Definition des Substantivs Kommando

Definition des Substantivs Kommando: …; Regierung; Technik; Befehlsgewalt; kleine Gruppe von Soldaten; Befehlsgewalt; Einheit; Anweisung; Gruppe mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s · -s, -
Kommando, das

Kommandos · Kommandos⁰/Kommanden⁰⁹

Englisch command, order, commando, unit, commandership, instruction, squad

/kɔˈmando/ · /kɔˈmandos/ · /kɔˈmandən/

[…, Militär, Computer] Befehlsgewalt; kleine Gruppe von Soldaten; Befehlsgewalt, Einheit, Anweisung, Gruppe

» Übernehmen Sie das Kommando . Englisch Take command.

Bedeutungen

a.Befehlsgewalt, Befehlsgewalt
b.[Militär] kleine Gruppe von Soldaten, Einheit, Gruppe, Team
c.Befehl, Anweisung
d.[Computer] Anweisung zur Programmausführung
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Befehlsgewalt
b.≡ Einheit ≡ Gruppe ≡ Team
c.≡ Anweisung

Synonyme

Beispielsätze

  • Übernehmen Sie das Kommando . 
    Englisch Take command.
  • Schlagworte sind Kommandos der Dummheit. 
    Englisch Keywords are commands of stupidity.
  • Wer hat hier das Kommando ? 
    Englisch Who is in command here?
  • Der Salamander wird auf Kommando gerieben. 
    Englisch The salamander is rubbed on command.
  • Der Schiedsrichter gibt das Kommando zum Starten. 
    Englisch The referee gives the command to start.
  • Dieses Kommando ist die höchste Dienststelle der Armee. 
    Englisch This command is the highest authority of the army.
  • Dieses Kommando hier wird die geheime Operation durchführen. 
    Englisch This command here will carry out the secret operation.
  • Ein Major musste das Kommando über die Division übernehmen. 
    Englisch A major had to take command of the division.
  • Die Bundes-Wehr übernimmt dort das Kommando . 
    Englisch The Bundes-Wehr takes command there.
  • Die Kompanie untersteht dem Kommando von Hauptmann Knicker. 
    Englisch The company is under the command of Captain Knicker.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch command, order, commando, unit, commandership, instruction, squad
Russisch команда, приказ, кома́нда, командование, отря́д, отряд, подразделение, приказа́ние
Spanisch comando, destacamento, escuadrón, mando, orden
Französisch commandement, commando, ordre, commande, détachement, unité, état-major
Türkisch emir, komut, komutanlık, komando, komuta, kumanda, kumandanlık
Portugiesisch comando, destacamento, mando, ordem
Italienisch comando, unità
Rumänisch comandă, comandament, comando, detașament, ordonare, unitate
Ungarisch parancs, parancsnokság, különítmény, osztag, utasítás
Polnisch komenda, dowództwo, oddział, komando, polecenie, rozkaz
Griechisch διοίκηση, εντολή, διαταγή, κομάντος, μονάδα καταδρομών, ομάδα, στρατιωτική ομάδα
Niederländisch commando, bevel, opdracht, eenheid, aanvoering, afdeling, detachement, hogere militaire instantie, ...
Tschechisch komando, příkaz, velitelství, pokyn, povel, rozkaz, velení
Schwedisch kommando
Dänisch kommando, patrulje
Japanisch コマンド, 小隊, 指令, 指揮, 指揮部, 部隊
Katalanisch comandament, ordre, unitat
Finnisch komento, käsky, komentokeskus, komppania, käskyvalta, ryhmä
Norwegisch kommando, ordre
Baskisch agindu, komando, aginte
Serbisch komanda, naredba, odred, uputstvo
Mazedonisch команда
Slowenisch komanda, ukaz, navodilo, odred, ukazna moč
Slowakisch príkaz, komando, velenie, veliteľstvo
Bosnisch komanda, naredba, odred
Kroatisch komanda, zapovjedništvo, naredba, odred, zapovijed
Ukrainisch команда, загін, керівництво, наказ, підрозділ
Bulgarisch команда, управление
Belorussisch каманда
Indonesisch komando, markas, perintah, satuan, wewenang memerintah
Vietnamesisch cơ quan chỉ huy, lệnh, quyền chỉ huy, tiểu đội
Usbekisch bo'linma, buyruq, buyruq berish vakolati, komanda
Hindi कमांड, कमांड अधिकार, दस्ता
Chinesisch 司令部, 命令, 小队, 指挥权
Thailändisch กองบัญชาการ, คำสั่ง, ชุด, อำนาจสั่งการ
Koreanisch 명령, 분대, 사령부, 지휘권
Aserbaidschanisch baş qərargah, dəstə, emr vermə səlahiyyəti, komanda, əmr
Georgisch ბრძანება, ბრძანებების ძალა, შტაბი, ჯგუფი
Bengalisch কমান্ড, আদেশ ক্ষমতা, দল
Albanisch fuqia e komandimit, komanda, komandë, skuadër, urdhër
Marathi कमांड, आज्ञाशक्ति, दस्ता
Nepalesisch कमाण्ड, आदेश, आदेश अधिकार, दस्ता
Telugu కమాండ్, ఆజ్ఞ, ఆజ్ఞా అధికారము, దళం
Lettisch komanda, pavēles vara, vienība, štābs
Tamil கட்டளை, கட்டளை அதிகாரம், கமாண்டு, ஸ்குவாட்
Estnisch käsk, käskude andmise õigus, peastaap, üksus
Armenisch հրաման, հրամանատարություն, հրամանների իշխանություն, ջոկատ
Kurdisch komando, ferman, hêqeta fermandarî
Hebräischפיקוד، פקודה، קומנדו
Arabischأمر، قيادة، إمرة، تعليمات، فرقة، فصيلة، فوج، مجموعة، ...
Persischدستور، فرماندهی، فرمان، گروه کوچک سربازان
Urduحکم، کمانڈو، کمان، کمانڈ
...

Übersetzungen

Deklination

Kommandos · Kommandos⁰/Kommanden⁰⁹

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁹ in Österreich

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2785, 2785, 2785, 2785, 2785

pt>