Definition des Substantivs Grube

Definition des Substantivs Grube: natürliche oder künstlich angelegte Vertiefung im Erdboden; Bergwerk; Erdloch; Mine; Ruhestätte; Latrine mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Grube, die

Grube · Gruben

Englisch pit, mine, depression, grave, hole, cavern, cavity, cesspool, den, dump, fosse, fovea, groove, hollow, lacuna, pool, septic tank, sump

/ˈɡʁuːbə/ · /ˈɡʁuːbə/ · /ˈɡʁuːbən/

natürliche oder künstlich angelegte Vertiefung im Erdboden; Bergwerk; Erdloch, Mine, Ruhestätte, Latrine

» Er gräbt eine Grube . Englisch He is digging a pit.

Bedeutungen

a.natürliche oder künstlich angelegte Vertiefung im Erdboden, Erdloch, Mulde, Kuhle
b.Bergwerk, Mine, Zeche, Bergwerk
c.Grab, Ruhestätte, Grab
d.kurz für Fäkaliengrube, Latrine
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Erdloch ≡ Kuhle ≡ Mulde
b.≡ Bergwerk ≡ Mine ≡ Zeche
c.≡ Grab ≡ Ruhestätte
d.≡ Latrine

Synonyme

Beispielsätze

  • Er gräbt eine Grube . 
    Englisch He is digging a pit.
  • Die Grube ist voll geworden. 
    Englisch The pit has become full.
  • Im Garten gräbt Tom eine große Grube . 
    Englisch In the garden, Tom is digging a large hole.
  • Der Chef von der Bahn heißt Rüdiger Grube . 
    Englisch The head of the railway is named Rüdiger Grube.
  • Die Grube muss mindestens einmal im Jahr geleert werden. 
    Englisch The pit must be emptied at least once a year.
  • Sie stand um vier Uhr früh auf, wenn die Männer in die Grube fuhren. 
    Englisch She got up at four in the morning when the men went to the mine.
  • Im Straßengraben schaufelten sie eine Grube . 
    Englisch In the ditch, they dug a pit.
  • Eine Grube wird gebuddelt. 
    Englisch A pit is being dug.
  • Er hob eine Grube im Garten aus. 
    Englisch He dug a hole in the garden.
  • Die Indios bauen eine Grube , um Tapire einzufangen. 
    Englisch The Indians are digging a pit to catch tapirs.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch pit, mine, depression, grave, hole, cavern, cavity, cesspool, ...
Russisch шахта, ямка, выгребная яма, выработка, канализация, карье́р, могила, рудни́к, ...
Spanisch fosa, mina, excavación, fosa séptica, hoyo, cantera, foso, hoya, ...
Französisch fosse, mine, trou, creux, fosse septique, fouille, puits, tranchée
Türkisch çukur, maden, düşkünlük, düşüklük, foseptik çukuru, kuyu, mezar, ocak
Portugiesisch buraco, cova, fossa, escavação, mina, fossa séptica, socava
Italienisch fossa, miniera, scavo, affossamento, buca, cantina, cava, fossa biologica, ...
Rumänisch groapă, cavitate, fosa septică, fosă, mină
Ungarisch gödör, bánya, árok, fekáliatároló
Polnisch dół, kopalnia, grób, jama, szambo, wykop, wyrobisko
Griechisch λάκκος, κοίτη, ορυχείο, ανθρακωρυχείο, βόθρος
Niederländisch groeve, put, graven, kuil, mijn, afvalput, gat, graf, ...
Tschechisch důl, jáma, hrob, jímka, prohlubeň
Schwedisch grop, gruva, avloppsgrupp, enskild avloppsanläggning, grav, latrin
Dänisch fordybning, fækaliengrube, grav, grube, hul, kule, mine
Japanisch くぼみ, 穴, トイレ, 汚物穴, 鉱山
Katalanisch excavació, mina, cova, fossa, fossar, fossat, pou
Finnisch kuoppa, kaivos, hauta, kaivanto, lantala, syvennys
Norwegisch grop, gruve, avløpsgrøft, grav, septiktank
Baskisch hobi, hondakinputzu, hondar, meategi, zulo
Serbisch jama, рупа, јама, fekalna jama, kopanje, rudnik, septička jama, udubljenje, ...
Mazedonisch јама, дупка, рудник, рупа, извира, канализација, фекална јама
Slowenisch jama, rudnik, fekalna jama, jamo, rov, udor
Slowakisch banská šachta, dôl, hrob, jamy, jímka, prehlbina
Bosnisch jama, fekalna jama, rov, rudnik, septička jama, udubljenje
Kroatisch jama, fekalna jama, kopanje, rudnik, septička jama, udubina
Ukrainisch шахта, ямка, глибина, каналізація, септик
Bulgarisch дупка, яма, канал, копа, минна яма
Belorussisch шахта, ямка, заглыбленне, каналізацыя, сцёкавая яма
Indonesisch kubur, lubang, lubang jamban, lubang tinja, makam, tambang
Vietnamesisch hầm phân, hố, hố xí, mả, mỏ, mộ
Usbekisch go‘r, hojatxona chuquri, kon, qabr, teshik
Hindi कब्र, खदान, गड्ढा, मल गड्ढा, मलमूत्र गड्ढा, समाधि
Chinesisch 坑, 坟, 坟墓, 矿山, 粪坑, 粪池
Thailändisch บ่อส้วม, หลุม, หลุมศพ, หลุมส้วม, เหมือง
Koreanisch 광산, 구덩이, 묘, 무덤, 분뇨구덩이, 오물구덩이
Aserbaidschanisch lağım çuxuru, mədən, məzar, qəbir, tualet çuxuru, çuxur
Georgisch სამარე, საფლავი, ფეკალური ორმო, შახტი, ხვრელი
Bengalisch কবর, খনি, গর্ত, পায়খানার গর্ত, মলগর্ত, সমাধি
Albanisch gropë e nevojtores, gropë fekale, minierë, varr, vrimë
Marathi कबर, खदान, गड्ढा, मलखड्डा, शौचखड्डा, समाधी
Nepalesisch खदान, खाड, चिहान, पाखाना खाडल, मलखाडल, समाधि
Telugu గని, గుంట, మల గుంత, మలమూత్ర గుంత, సమాధి
Lettisch bedre, kaps, raktuve, tualetes bedre
Tamil கல்லறை, கழிப்பறை குழி, குழி, சமாதி, மலக்குழி, மைன்
Estnisch auk, haud, kaevandus, väljakäimla auk
Armenisch գերեզման, զուգարանի փոս, խոռոչ, կղանքի փոս, հանք, հանքավայր
Kurdisch foseptîk, gor, kûn, çukur
Hebräischבור، בור שופכין، מכרה، שוחה
Arabischخندق، حفرة، منجم
Persischچاله، گودال، معدن، چاه فاضلاب
Urduگڑھا، پیشاب خانہ، کان، کھودنا، کھڈ، گندے پانی کا گڑھا
...

Übersetzungen

Deklination

Grube · Gruben

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 80657, 80657, 80657, 80657