Definition des Substantivs Erdloch

Definition des Substantivs Erdloch: ein Loch im Erdboden mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er
Erdloch, das

Erdloch(e)s · Erdlöcher

Englisch burrow, foxhole, hole in the ground

/ˈeːɐ̯dˌlɔx/ · /ˈeːɐ̯dˌlɔxs/ · /ˈeːɐ̯dˌløːxɐ/

ein Loch im Erdboden

» Saddam Hussein versteckte sich in einem Erdloch , nachdem die USA den Irak überfallen und erobert hatten. Englisch Saddam Hussein hid in a hole in the ground after the USA invaded and conquered Iraq.

Bedeutungen

a.ein Loch im Erdboden
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Saddam Hussein versteckte sich in einem Erdloch , nachdem die USA den Irak überfallen und erobert hatten. 
    Englisch Saddam Hussein hid in a hole in the ground after the USA invaded and conquered Iraq.
  • Ein fauliger Geruch kam aus dem Erdloch herauf. 
    Englisch A putrid smell came up out of the hole in the ground.
  • Bei einer Steinigung werden die Verurteilten lebendig in ein baumwollenes Leichentuch gewickelt und dann in ein Erdloch eingegraben. 
    Englisch During a stoning, the condemned are wrapped alive in a cotton shroud and then buried in a hole.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch burrow, foxhole, hole in the ground
Russisch углубление, я́ма, ямка
Spanisch agujero, agujero en el suelo, sima
Französisch trou, cavité, puits naturel
Türkisch toprak çukuru, yer çukuru
Portugiesisch buraco, fossa
Italienisch buca, buco nel terreno, fossa, voragine
Rumänisch cavitate, groapă
Ungarisch földlyuk
Polnisch dziura w ziemi, wykop
Griechisch λάκκος
Niederländisch aardeput, grondgat
Tschechisch díra v zemi, jamka
Schwedisch jordgrop, jordhål
Dänisch jordhul
Japanisch 地面の穴
Katalanisch forat a la terra
Finnisch maahan kaivettu kuoppa, maakuoppa
Norwegisch jordhull
Baskisch lurrareko zuloa
Serbisch rupa u zemlji
Mazedonisch земјено дупче
Slowenisch jamo
Slowakisch diera, jamka
Bosnisch rupa u zemlji
Kroatisch rupa u tlu
Ukrainisch діра в землі, ямка
Bulgarisch дупка в земята
Belorussisch зямляная яма, ямка
Indonesisch lubang tanah
Vietnamesisch hố đất
Usbekisch yer ostidagi teshik
Hindi धरती में गड्ढा
Chinesisch 地洞
Thailändisch หลุมดิน
Koreanisch 땅 속 구멍
Aserbaidschanisch yer çuxuru
Bengalisch মাটির গর্ত
Albanisch holl në tokë
Marathi जमिनीमध्ये गड्ढा
Nepalesisch भुईँमा गड्ढा
Telugu భూమిలో గుంత
Lettisch bedre zemē
Tamil நிலத்தில் குழி
Estnisch maaauk
Armenisch հողի խոռոչ
Kurdisch deşik
Hebräischבור באדמה
Arabischحفرة
Persischچاله
Urduزمین میں گڑھا
...

Übersetzungen

Deklination

Erdloch(e)s · Erdlöcher

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 471559