Definition des Substantivs Ruhestätte

Definition des Substantivs Ruhestätte: Platz oder Stelle der Bestattung; Grab; Ruhestatt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Ruhestätte, die

Ruhestätte · Ruhestätten

Englisch resting place, burial place, grave, last home, last resting-place

/ˈʁuːəˌstɛtə/ · /ˈʁuːəˌstɛtə/ · /ˈʁuːəˌstɛtən/

Platz oder Stelle der Bestattung; Grab, Ruhestatt

» In Ohlsdorf findet der Altkanzler seine letzte Ruhestätte im Familiengrab neben seiner Frau Loki. Englisch In Ohlsdorf, the former chancellor finds his final resting place in the family grave next to his wife Loki.

Bedeutungen

a.Platz oder Stelle der Bestattung, Grab, Ruhestatt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • In Ohlsdorf findet der Altkanzler seine letzte Ruhestätte im Familiengrab neben seiner Frau Loki. 
    Englisch In Ohlsdorf, the former chancellor finds his final resting place in the family grave next to his wife Loki.
  • Ihre letzte Ruhestätte fand sie auf dem Bonner Friedhof, an Roberts Seite, wie sie es gewünscht hatte. 
    Englisch She found her final resting place in the Bonn cemetery, beside Robert, as she had wished.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch resting place, burial place, grave, last home, last resting-place
Russisch ло́же, ме́сто о́тдыха, ме́сто погребе́ния, место захоронения, погребение, приста́нище
Spanisch lugar de descanso, retiro, tumba
Französisch dernier repos, tombe
Türkisch dinlenme yeri, gömü yeri, mezar
Portugiesisch jazigo, local de sepultamento, sepultura, túmulo
Italienisch luogo di riposo, luogo di sepoltura, tomba
Rumänisch loc de odihnă, mormânt
Ungarisch nyughely, temetkezési hely
Polnisch grób, miejsce pochówku
Griechisch κοιμητήριο, τάφος, ταφείο
Niederländisch graf, rustplaats
Tschechisch hrob
Schwedisch gravplats, vila, viloplats
Dänisch gravsted, hvileplads, hvilested
Japanisch 埋葬地, 墓地
Katalanisch lloc de sepultura, sepulcre, tomba
Finnisch hautapaikka, lepopaikka
Norwegisch begravelsesplass, gravsted
Baskisch hilobia, hiloburua
Serbisch grobnica, mesto sahrane
Mazedonisch гробно место, меморијално место
Slowenisch mesto pokopa, pokopališče
Slowakisch miesto odpočinku, pohrebisko
Bosnisch groblje, mjesto sahrane
Kroatisch groblje, mjesto pokopa
Ukrainisch місце поховання, поховання
Bulgarisch гроб, място за погребение
Belorussisch месца пахавання
Indonesisch kubur
Vietnamesisch mộ
Usbekisch qabr
Hindi कब्र
Chinesisch 墓地
Thailändisch หลุมศพ
Koreanisch 매장지
Aserbaidschanisch qəbir
Georgisch საფლავი
Bengalisch কবর
Albanisch varr
Marathi कब्र
Nepalesisch कब्र
Telugu కబర్
Lettisch kapu vieta
Tamil கபர்
Estnisch haud
Armenisch քաբիր
Kurdisch qebir
Hebräischמקום קבורה، קבר
Arabischمدفن، مقبرة
Persischآرامگاه، محل دفن
Urduآخری آرام گاہ، دفن کی جگہ
...

Übersetzungen

Deklination

Ruhestätte · Ruhestätten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 639347