Definition des Substantivs Grille
Definition des Substantivs Grille: Natur; durch zirpende Laute auffallendes Insekt; vom Sprecher als unvernünftig und dumm angesehene Idee; Gryllidae; Marotte; Tick; Laune mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Grille, die
Grille
·
Grillen
cricket, whim, caprice, foolish idea, nonsense
[Tiere] durch zirpende Laute auffallendes Insekt; vom Sprecher als unvernünftig und dumm angesehene Idee; Gryllidae, Marotte, Tick, Laune
» Die Grillen
zirpen. The grasshoppers are chirping.
Bedeutungen
- a.[Tiere] durch zirpende Laute auffallendes Insekt, Gryllidae
- b.vom Sprecher als unvernünftig und dumm angesehene Idee, Marotte, Tick, Laune, Skurrilität
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Die
Grillen
zirpen.
The grasshoppers are chirping.
- Abends zirpten die
Grillen
.
In the evenings, the crickets chirped.
- Hörst du die
Grillen
?
Do you hear the crickets?
- Er hat
Grillen
im Kopf.
He's full of big ideas.
- Jeder Baron hat seine eigenen
Grillen
.
Every baron has his own quirks.
- Holzkohle wird sehr oft zum
Grillen
verwendet.
Charcoal is often used for grilling.
- Zum
Grillen
benötigen wir zwei Bratwürste pro Person.
For grilling, we need two sausages per person.
- Das ist mal wieder eine seiner
Grillen
.
This is once again one of his quirks.
- Pfui, Tom isst schon wieder gegrillte
Grillen
und Küchenschaben.
Yuck, Tom is eating grilled crickets and cockroaches again.
- Die
Grille
ist eine Kakerlake mit der Seele einer Nachtigall.
The cricket is a cockroach with the soul of a nightingale.
Beispielsätze
Übersetzungen
- cricket, whim, caprice, foolish idea, nonsense
сверчок, блажь, глупая идея, капри́з, неразумная идея, при́хоть, причу́да, сверчо́к, ...
grillo, antojo, concepto, idea
grillon, cri-cri, caprice, fantaisie, idée, idée bizarre, lubie
aptallık, circirböcegi, circirböceğği, cırcır böceği, cırcırböceği, kapris, saçmalık
grilo, capricho, ideia
grillo, bizza, capriccio, cicala, concetto, estro, fisima, ghiribizzo, ...
cârtiță, greier, idee
tücsök, butaság, ostobaság
świerszcz, głupota, nonsens
γρύλλος, ιδέα, ιδιοτροπία, τριζόνι, τσιμπούρα, τσιμπούρι
flauwekul, gril, hersenschim, krekel, krekels, kuur, nuk, onzin, ...
cvrček, hloupost, nesmysl, vrtoch
cikada, dålig idé, griller, gräshoppa, nyck, orealistisk idé, syrsa
cikade, fårekylling, grille, idioti, indbildning, nykke, tåbelighed
コオロギ, 愚かなアイデア
cigró, grill, idea irracional
hölmö idea, oikku, sirittäjä, sirkka, tyhmä ajatus
grille, idioti, nykke, siriss, syrse, tåpelig idé
ideia, zirrikitua
cvrčak, glupost, neprihvatljiva ideja, зрикавац, цврчак
глупава идеја, неразумна идеја, цврчак, чврчок
cvrček, muren, neumnost
cvrček, hlúposť, nezmysel, svrček
cvrčak, glupost, neprihvatljiva ideja, zrikavac
cvrčak, glupost, neprihvatljiva ideja
цвіркун, ідея
глупост, щурец
цвыркун, цвіркун, ідэя
צרצר، רעיון
صرصر، صوت صرصار، فكرة غير معقولة، نزوة
جیرجیرک، ایده بیمعنی
احمقانہ خیال، چرچڑ
Übersetzungen