Definition des Substantivs Gift

Definition des Substantivs Gift: …; Gesundheit; gesundheitsschädliche oder potenziell tödliche Substanz; Geschenk; Toxin; Gabe; Groll; Noxe mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · regelmäßig · <auch: neutral · feminin · maskulin · -s, -e · -, -en · -s, ->

Gift, Gift⁵, das, der

Gift(e)s, Gift(e)s⁵ · Gifte

poison, toxin, present, anger, gift, grudge, resentment, venom, wrath

/ɡɪft/ · /ɡɪft/ · /ɡɪftə/

[…, Körper] gesundheitsschädliche oder potenziell tödliche Substanz; Geschenk; Toxin, Gabe, Groll, Noxe

» Ist Zucker Gift ? Is sugar poison?

Bedeutungen

1. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e: [Körper] gesundheitsschädliche oder potenziell tödliche Substanz, Toxin, Noxe

2. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en: Geschenk, Gabe

3. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -: ein meist durch Ärger mit einer anderen Person verursachtes negatives Gefühl, Groll, Hass, Wut, Zorn

Deklination Bedeutungen

Synonyme

1. [Körper] gesundheitsschädliche oder potenziell tödliche Substanz; Toxin, Noxe: ≡ Noxe ≡ Toxin

2. Geschenk; Gabe: ≡ Gabe

3. ein meist durch Ärger mit einer anderen Person verursachtes negatives Gefühl; Groll, Hass, Wut, Zorn: ≡ Groll ≡ Hass ≡ Wut ≡ Zorn

Synonyme

Beispielsätze

Ist Zucker Gift ?
Is sugar poison?
Das ist ebenfalls Gift .
That is poison as well.
Er trank Gift und starb.
He drank poison and died.
Da kannst du Gift drauf nehmen.
You can bet your boots on that.
Gift ist immer eine Frage der Menge.
Poison is always a matter of quantity.
Er machte einen Fehler und trank Gift .
He took poison by mistake.
In den Briefen war das starke Gift Rizin.
In the letters was the strong poison ricin.
In seinem Labor sind alle tödlichsten Gifte zu finden.
In his laboratory, all the deadliest poisons can be found.
Bei allen Handlungen beständig auf fremde Urteile Rücksicht nehmen, ist das Gift unserer Ruhe.
Taking constant account of others' judgments in all actions is the poison of our peace.
Hass ist ein Gift .
Hatred is a poison.

Beispielsätze

Übersetzungen

poison, toxin, present, anger, gift, grudge, resentment, venom, ...

яд, зависть, обида, отра́ва, отрава, подарок, токсин

veneno, toxina, tóxico, ponzoña, regalo, rencor, resentimiento

poison, cadeau, venin, rancœur, ressentiment

hediye, zehir, öfke

veneno, tóxico, peçonha, presente, ressentimento, ódio

veleno, regalo, tossico, rancore, risentimento, sostanza venefica, tosco

venin, cadou, dușmănie, otravă, răutate, substanță toxică

méreg, ajándék, gyűlölet, harag

trucizna, jad, dar, gniew, prezent, substancja toksyczna, złość, toksyna

δηλητήριο, δώρο, θυμός, κακία, φαρμάκι

vergif, boosaardigheid, cadeau, gif, giftige stof, giftigheid, venijn, wrok, ...

jed, dar, dárek, nenávist, toxická látka, závist

present, gift, giftig ämne, gåva, illvilja, svartsjuka

bitterhed, gave, gift, giftig stof, nag

怒り, 恨み, 有毒物質, 毒, 毒物, 毒薬, 贈り物

verí, metzina, rancor, regal, resentiment, substància tòxica

myrkky, kauna, lahja, viha

bitterhet, gave, gift, giftig stoff, nag

haserre, opari, pozoia, toxikoa

ljutnja, mržnja, otrov, poklon, отров

завист, непријатност, отров, отрова, подарок

darilo, strup, zamer

jed, darček, nenávisť, toxická látka, zlosť

otrov, ljutnja, ogorčenje, poklon

ljutnja, mržnja, otrov, poklon

отрута, злість, образа, подарунок

завист, омраза, отрова, подарък

атрута, злоба, нянавісць, отрава, падарунак

hadiah, kemarahan, racun

phẫn uất, quà, quà tặng, thuốc độc

narazilik, sovg'a, zahar

उपहार, जहर, तोहफा

怨恨, 毒药, 礼物

ของขวัญ, ความแค้น, สารพิษ

독, 선물, 원한

hediyə, qəzəb, zəhər

მავნე ნივთიერება, საჩუქარი, სიძულვილი

উপহার, বিষ, রাগ

dhuratë, helm, inat

उपहार, राग, विष

उपहार, क्रोध, विष

ఉపహారం, కోపం, విషం

dusmas, dāvana, indīga viela

கோபம், பரிசு, விஷம்

kingitus, mürk, viha

ազդակ, զայրույթ, նվեր

hediye, qezeb, zehir

מתנה، רֶגֶשׁ רָע، רעל

سم، استياء، ذُعَافٌ، سُم، غضب، هدية

سم، ماده سمی، هدیه، کینه

تحفہ، دشمنی، زہر، کینہ

...

Übersetzungen

Deklination

Gift(e)s · Gifte

Singular

Gift

Gift(e)s

Gift(e)⁶

Gift

Plural

Gifte

Giften

Gifte

Gift(e)s⁵ · -

Singular

Gift⁵

Gift(e)s⁵

Gift(e)⁶⁵

Gift⁵

Plural

Deklination