Übersetzungen des Substantivs Gift

Gift, Gift⁵, das, der

Übersetzungen

 poison, toxin, present, anger, gift, grudge, resentment, venom, ...

 яд, зависть, обида, отра́ва, отрава, подарок, токсин

 veneno, toxina, tóxico, ponzoña, regalo, rencor, resentimiento

 poison, cadeau, venin, rancœur, ressentiment

 hediye, zehir, öfke

 veneno, tóxico, peçonha, presente, ressentimento, ódio

 veleno, regalo, tossico, rancore, risentimento, sostanza venefica, tosco

 venin, cadou, dușmănie, otravă, răutate, substanță toxică

 méreg, ajándék, gyűlölet, harag

 trucizna, jad, dar, gniew, prezent, substancja toksyczna, złość, toksyna

 δηλητήριο, δώρο, θυμός, κακία, φαρμάκι

 vergif, boosaardigheid, cadeau, gif, giftige stof, giftigheid, venijn, wrok, ...

 jed, dar, dárek, nenávist, toxická látka, závist

 present, gift, giftig ämne, gåva, illvilja, svartsjuka

 bitterhed, gave, gift, giftig stof, nag

 怒り, 恨み, 有毒物質, 毒, 毒物, 毒薬, 贈り物

 verí, metzina, rancor, regal, resentiment, substància tòxica

 myrkky, kauna, lahja, viha

 bitterhet, gave, gift, giftig stoff, nag

 haserre, opari, pozoia, toxikoa

 ljutnja, mržnja, otrov, poklon, отров

 завист, непријатност, отров, отрова, подарок

 darilo, strup, zamer

 jed, darček, nenávisť, toxická látka, zlosť

 otrov, ljutnja, ogorčenje, poklon

 ljutnja, mržnja, otrov, poklon

 отрута, злість, образа, подарунок

 завист, омраза, отрова, подарък

 атрута, злоба, нянавісць, отрава, падарунак

 hadiah, kemarahan, racun

 phẫn uất, quà, quà tặng, thuốc độc

 narazilik, sovg'a, zahar

 उपहार, जहर, तोहफा

 怨恨, 毒药, 礼物

 ของขวัญ, ความแค้น, สารพิษ

 독, 선물, 원한

 hediyə, qəzəb, zəhər

 მავნე ნივთიერება, საჩუქარი, სიძულვილი

 উপহার, বিষ, রাগ

 dhuratë, helm, inat

 उपहार, राग, विष

 उपहार, क्रोध, विष

 ఉపహారం, కోపం, విషం

 dusmas, dāvana, indīga viela

 கோபம், பரிசு, விஷம்

 kingitus, mürk, viha

 ազդակ, զայրույթ, նվեր

 hediye, qezeb, zehir

מתנה، רֶגֶשׁ רָע، רעל

سم، استياء، ذُعَافٌ، سُم، غضب، هدية

سم، ماده سمی، هدیه، کینه

تحفہ، دشمنی، زہر، کینہ

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

[Körper] gesundheitsschädliche oder potenziell tödliche Substanz; Toxin, Noxe

Übersetzungen

 poison, toxin

 атрута, отрава

 otrov

 gift, giftig stof

 myrkky

 poison, venin

 δηλητήριο

 veleno, tossico

 有毒物質, 毒, 毒物, 毒薬

 verí, metzina, substància tòxica

 отров, отрова

 gif, giftige stof, vergif

 trucizna, substancja toksyczna

 veneno, tóxico

 otravă, substanță toxică, venin

 яд, токсин

 gift, giftig ämne

 otrov, отров

 jed, toxická látka

 veneno, toxina, tóxico

 jed, toxická látka

 zehir

 отрута

 méreg

 giftig stoff

 отрова

 otrov

 pozoia, toxikoa

 strup

 जहर

 독

 zahar

 विष

 indīga viela

 zehir

 বিষ

 விஷம்

 毒药

 mürk

 ազդակ

 విషం

 thuốc độc

 สารพิษ

 მავნე ნივთიერება

 विष

 zəhər

 racun

 helm

ذُعَافٌ، سم

سم، ماده سمی

زہر

רעל

Geschenk; Gabe

Übersetzungen

 present, gift

 cadeau

 regalo

 present, gåva

 hediye

 подарок

 presente

 δώρο

 ajándék

 regalo

 dar, dárek

 подарунок

 dar, prezent

 cadou

 cadeau

 gave

 lahja

 падарунак

 подарък

 poklon

 opari

 poklon

 贈り物

 darček

 darilo

 gave

 regal

 подарок

 poklon

 उपहार, तोहफा

 선물

 sovg'a

 उपहार

 dāvana

 hediye

 উপহার

 பரிசு

 礼物

 kingitus

 նվեր

 ఉపహారం

 quà, quà tặng

 ของขวัญ

 საჩუქარი

 उपहार

 hediyə

 hadiah

 dhuratë

هدية

هدیه

تحفہ

מתנה

ein meist durch Ärger mit einer anderen Person verursachtes negatives Gefühl; Groll, Hass, Wut, Zorn

Übersetzungen

 anger, grudge, resentment, wrath

 зависть, обида

 ressentimento, ódio

 θυμός, κακία

 rancore, risentimento

 rancœur, ressentiment

 gyűlölet, harag

 rencor, resentimiento

 nenávist, závist

 злість, образа

 gniew, złość

 dușmănie, răutate

 öfke

 wrok, wrokgevoel

 bitterhet, nag

 illvilja, svartsjuka

 kauna, viha

 злоба, нянавісць

 завист, омраза

 ljutnja, mržnja

 haserre

 ljutnja, ogorčenje

 怒り, 恨み

 nenávisť, zlosť

 zamer

 bitterhed, nag

 rancor, resentiment

 завист, непријатност

 ljutnja, mržnja

 원한

 narazilik

 राग

 dusmas

 qezeb

 রাগ

 கோபம்

 怨恨

 viha

 զայրույթ

 కోపం

 phẫn uất

 ความแค้น

 სიძულვილი

 क्रोध

 qəzəb

 kemarahan

 inat

استياء، غضب

کینه

دشمنی، کینہ

רֶגֶשׁ רָע

Übersetzungen

 poison, toxin, venom

 ponzoña, toxina, tóxico, veneno

 poison, venin

 sostanza venefica, tosco, tossico, veleno

 jad, trucizna

 veneno, peçonha, tóxico

 отра́ва, отрава, яд

 φαρμάκι

 boosaardigheid, giftigheid, venijn, vergif

 gift

 venin

سم