Definition des Substantivs Gefährte

Definition des Substantivs Gefährte: Menschen; Menschen; Person, die einer anderen Person durch Zuneigung oder Schicksal verbunden ist; Person, die mit einer anderen zusammen etwas untern… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Gefährte, der

Gefährten · Gefährten

companion, partner, comrade, associate, attender, drove, fella, fellow, helpmate, mate

/ɡəˈfɛːɐ̯tə/ · /ɡəˈfɛːɐ̯tən/ · /ɡəˈfɛːɐ̯tən/

[Menschen, Personen] Person, die einer anderen Person durch Zuneigung oder Schicksal verbunden ist; Person, die mit einer anderen zusammen etwas unternimmt; Kamerad, Begleiter, Freund, Kumpel

» Mein Gefährte ist ein Popstar. My companion is a pop star.

Bedeutungen

a.[Menschen] Person, die einer anderen Person durch Zuneigung oder Schicksal verbunden ist, Kamerad, Begleiter, Freund, Kumpel

b.[Personen] Person, die mit einer anderen zusammen etwas unternimmt, Begleiter

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Begleiter ≡ Freund ≡ Kamerad ≡ Kumpel

b.≡ Begleiter

Synonyme

Beispielsätze

Mein Gefährte ist ein Popstar.
My companion is a pop star.
Meine Gefährten rennen in den Wald.
My companions are running into the forest.
Ein gutes Buch ist ein großartiger Gefährte .
A good book is a great companion.
Er war mein Gefährte während unserer gemeinsamen Schulzeit.
He was my companion during our shared school time.
Robin Hood und seine fröhlichen Gefährten leben im Wald von Sherwood.
Robin Hood and his band of merry men live in Sherwood Forest.
Es gibt Gefährte mit Drillingsbereifung.
There are vehicles with triple tires.
Ein beredter Gefährte ist so gut wie ein Wagen.
An eloquent companion is as good as a wagon.
Sicher war sein Gefährte wieder in irgendeiner Geldangelegenheit unterwegs.
Surely his companion was again involved in some financial matter.

Beispielsätze

Übersetzungen

companion, partner, comrade, associate, attender, drove, fella, fellow, ...

спутник, товарищ, сора́тник, соуча́стник, спу́тник, спутница, това́рищ

compañero, camarada, aliado, colega

compagnon, partenaire, binôme, camarade, copain

arkadaş, yoldaş, eş

companheiro, camarada, parceiro, colega

compagno, compagna, commilitone, consorte, partner

companion, partener, camarad

társ, kísérő

towarzysz, partner

σύντροφος, συνοδοιπόρος, συνοδός

kameraad, maat, metgezel

společník, druh, partner

kamrat, följeslagare, kompanjon, partner, sällskap

partner, fælle, følgesvend, kammerat, ledsager

仲間, 伴侶, 同行者

company, companya, camarada

kumppani, seuralainen, ystävä

følgesvenn, kamerat, ledsager

kide, lagun

saputnik, drug, prijatelj

другар, партнер, сопатник

partner, sopotnik, soprotnik

partner, spojenec, spoločník

partner, pratilac, saput, saputnik

saputnik, pratilac, prijatelj

товариш, співдружність, супутник

партньор, спътник

спадарожнік, супутнік

pendamping, teman

đồng hành

hamroh

साथी

伙伴, 同伴

คู่หู, เพื่อนร่วมทาง

동반자

yoldaş

თანამეგობარი, პარტნიორი

সঙ্গী, সাথী

shok, shoqërues

साथी

సహచరుడు

draugs, pavadonis

துணைவர், தோழர்

kaaslane

ընկեր

heval

חבר، רע، שותף

رفيق، شريك، صاحب

همراه، رفیق، یار

رفیق، ساتھی

...

Übersetzungen

Deklination

Gefährten · Gefährten

Singular

Gefährte

Gefährten

Plural

Gefährten

Deklination