Definition des Substantivs Kumpel
Definition des Substantivs Kumpel: Bildung; Menschen; Mensch, den man mag, mit dem man einiges teilt; Bergmann; Freund; Kohlekumpel; Kamerad mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Kumpel, der
Kumpels
·
Kumpel(s)
buddy, mate, pal, miner, bro, butty, china, colleague, comrade, fella, fellow, friend, homie, mac, pitman, sidekick, chum, mucker, pard
[Fachsprache, Personen] Mensch, den man mag, mit dem man einiges teilt; Bergmann; Freund, Kohlekumpel, Kamerad
» Wo ist dein Kumpel
? Where is your buddy?
Bedeutungen
- a.[Personen] Mensch, den man mag, mit dem man einiges teilt, Freund, Kamerad
- b.[Fachsprache] Bergmann, Kohlekumpel
- c.[Personen] Arbeitskollege
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Wo ist dein
Kumpel
?
Where is your buddy?
- Er und ich sind
Kumpels
.
He and I are buddies.
- Hältst du dich für meinen
Kumpel
?
Do you consider yourself my buddy?
- Ich ging mit meinen
Kumpels
einkaufen.
I went shopping with my buddies.
- Tom ist vermutlich zu seinem
Kumpel
gegangen.
Tom probably went to his friend's house.
- Dein
Kumpel
hat einen schlechten Einfluss auf dich.
Your buddy has a bad influence on you.
- Viele
Kumpel
befürchten, dass die Zeche bald geschlossen wird.
Many miners are afraid that the mine will be closed down soon.
- Was geht ab,
Kumpel
?
What's up, dude?
- Die
Kumpel
demonstrierten lange gegen die Schließung der Zeche.
The buddies demonstrated for a long time against the closure of the mine.
- Zu seinem dreißigsten Geburtstag engagierten seine
Kumpels
eine Stripperin.
For his thirtieth birthday, his friends hired a stripper.
Beispielsätze
Übersetzungen
- buddy, mate, pal, bro, miner, butty, china, colleague, ...
приятель, друг, кент, коллега, товарищ, горня́к, горняк, друг-прия́тель, ...
compañero, colega, amigo, amigote, amiguete, camarada, compadre, compañero de trabajo, ...
copain, pote, collègue, gueule noire, mineur
arkadaş, madenci, iş arkadaşı, kanka, kardeş, kumpel, maden işçisi
camarada, colega, companheiro, mineiro, amigo, amigão, brother, chapa, ...
amico, compagno, minatore, collega, compagno di lavoro
camarad, prieten, prieten de muncă, tovarăș
bányász, barát, cimbora, haver, kollega, kolléga, kumpel, munkatárs, ...
kumpel, górnik, kolega, kolega z pracy, przyjaciel, towarzysz, ziomal
κολλητός, φιλαράκι, εργάτης ορυχείου, συνάδελφος, σύντροφος, φίλος
maat, kameraad, mijnwerker, collega, gabber, kompel, makker, vriend
kamarád, kolega, druh, horník, spolužák
kompis, arbetskamrat, arbetskompis, gruvarbetare, gruvkompis, kamrat, kollega, kumpan, ...
kammerat, ven, arbejdskollega, makker, minearbejder
仲間, 友人, 友達
company, amic, col·lega
kaivosmies, kaveri, kollega, työkaveri, ystävä
kamerat, venn, kollega, kompis
kide, lagun, lankide, meatzari
drug, kolega, prijatelj, rudar
колега, пријател, другар
kolega, kumpel, prijatelj, rudar
kamarád, baník, kolega, priateľ
drug, kolega, kumpel, prijatelj
drug, prijatelj, kolega
товариш, друг, колега, партнер
другар, колега, миньор, приятел
партнёр, друг, калега, сябар
חבר، ידיד، חבר לעבודה
رفيق، صديق، زميل، زميل عمل، صاحب، عامل منجم
دوست، رفیق، همکار
دوست، رفیق، ساتھی، یار
Übersetzungen
Deklination
Kumpels·
Kumpel(s)
Singular
Kumpel |
Kumpels |
Kumpel |
Kumpel |
Plural
Kumpel(s) |
Kumpel(s) |
Kumpeln/ Kumpels |
Kumpel(s) |
Deklination