Thesaurus und Synonyme des Substantivs Kumpel

Synonyme Substantiv Kumpel: Freund, Kamerad, Kohlekumpel mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s, -s

Kumpel, der

Synonyme

a.≡ Freund ≡ Kamerad
b.≡ Kohlekumpel

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s, -s

[Personen] Mensch, den man mag, mit dem man einiges teilt; Freund, Kamerad

Synonyme

≡ Freund ≡ Kamerad
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s, -s

[Fachsprache] Bergmann; Kohlekumpel

Synonyme

≡ Kohlekumpel
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s, -s
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s, -s

Übersetzungen

Englisch buddy, mate, pal, bro, miner, butty, china, fella, ...
Russisch приятель, кент, друг, горня́к, горняк, друг-прия́тель, дружище, ко́реш, ...
Spanisch compañero, colega, amigo, amigote, amiguete, camarada, compadre, compañero de trabajo, ...
Französisch copain, pote, gueule noire, mineur, collègue
Türkisch arkadaş, madenci, iş arkadaşı, kanka, kumpel, maden işçisi
Portugiesisch camarada, colega, companheiro, mineiro, amigão, brother, chapa, companheira, ...
Italienisch amico, compagno, minatore, compagno di lavoro, collega
Rumänisch camarad, prieten, tovarăș, prieten de muncă
Ungarisch bányász, cimbora, haver, kolléga, pajtás, span, barát, kollega, ...
Polnisch kumpel, górnik, kolega, ziomal, kolega z pracy, przyjaciel, towarzysz
Griechisch κολλητός, φιλαράκι, εργάτης ορυχείου, συνάδελφος, σύντροφος, φίλος
Niederländisch maat, mijnwerker, gabber, kompel, makker, kameraad, collega, vriend
Tschechisch kamarád, druh, horník, kolega, spolužák
Schwedisch kompis, arbetskompis, gruvarbetare, kumpan, arbetskamrat, gruvkompis, kamrat, kollega, ...
Dänisch kammerat, ven, makker, minearbejder, arbejdskollega
Japanisch 仲間, 友人, 友達
Katalanisch company, amic, col·lega
Finnisch kaivosmies, kaveri, kollega, työkaveri, ystävä
Norwegisch kompis, kamerat, venn, kollega
Baskisch kide, lagun, lankide, meatzari
Serbisch drug, kolega, prijatelj, rudar
Mazedonisch колега, пријател, другар
Slowenisch kolega, kumpel, prijatelj, rudar
Slowakisch kamarád, baník, kolega, priateľ
Bosnisch drug, kolega, kumpel, prijatelj
Kroatisch drug, prijatelj, kolega
Ukrainisch товариш, друг, колега, партнер
Bulgarisch другар, колега, миньор, приятел
Belorussisch партнёр, друг, калега, сябар
Hebräischחבר، ידיד، חבר לעבודה
Arabischرفيق، زميل، زميل عمل، صاحب، عامل منجم، صديق
Persischدوست، رفیق، همکار
Urduدوست، رفیق، ساتھی، یار

Übersetzungen

Deklination

Kumpels · Kumpel(s)

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 3565, 3565, 3565