Definition des Substantivs Kamerad

Definition des Substantivs Kamerad: …; Menschen; Soldat, mit dem man die Stube teilt; Person, mit der man auf eine bestimmte Art verbunden ist; Freund; enger Freund; Gefährte; Kumpel mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Kamerad, der

Kameraden · Kameraden

comrade, buddy, mate, companion, fellow, classmate, fellow soldier, friend, pal, roommate, butty, chum, cully

/kaˈmeːʁaːt/ · /kaˈmeːʁaːdən/ · /kaˈmeːʁaːdən/

[…, Personen] Soldat, mit dem man die Stube teilt; Person, mit der man auf eine bestimmte Art verbunden ist; Freund, enger Freund, Gefährte, Kumpel

» Alle Kameraden schliefen. My companions were all asleep.

Bedeutungen

a.Soldat, mit dem man die Stube teilt, Soldat in der eigenen Armee, Freund, Gefährte, Kumpel

b.[Personen] Person, mit der man auf eine bestimmte Art verbunden ist, enger Freund

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Freund ≡ Gefährte ≡ Kumpel

Synonyme

Beispielsätze

Alle Kameraden schliefen.
My companions were all asleep.
Er ärgert seine Kameraden .
He annoys his comrades.
Unser Kamerad liest einen Roman.
Our comrade is reading a novel.
Der neue Spieler ist schneller als seine Kameraden .
The new player is faster than his teammates.
Auf der Reise war er immer ein guter Kamerad .
On the journey, he was always a good comrade.
Kameradschaft ist, wenn der Kamerad schafft.
Camaraderie is when the comrade works.
Im Quartier saßen die Kameraden und rauchten und schwiegen.
In the neighborhood, the comrades sat and smoked and were silent.
Wir streiften durch das dichte Reisig und suchten unseren Kameraden .
Schmutz und Regenwasser spritzten über ihn und seine Kameraden hin.
Dirt and rainwater splashed over him and his comrades.
Beim Extrembergsteigen vertraut der Kletterer den Kameraden seiner Seilschaft, die ihn sichern.
In extreme mountaineering, the climber trusts the companions of his rope team, who secure him.

Beispielsätze

Übersetzungen

comrade, buddy, mate, companion, fellow, classmate, fellow soldier, friend, ...

товарищ, друг, колле́га, прия́тель, приятель, сослуживец, това́рищ

compañero, camarada, ñero

camarade, compagnon, compère, copain, zig

arkadaş, yoldaş, asker, dost, kardeş

companheiro, camarada, faixa

camerata, compagno, commilitone, sodale

camarad, tovarăș

társ, bajtárs, cimbora, elvtárs, pajtás

kumpel, towarzysz, kamrat, druh, kolega

σύντροφος, συγκάτοικος, συμμαχητής, φιλαράκι

kameraad, maat, kamerad, kerel, vriend

kamarád, soudruh, spojenec, spolubydlící

kamrat, kompis, vän

kammerat, ven

仲間, 友人, 同僚, 同志

camarada, company

toveri, kaveri, kumppani

kamerat, venn

kide, kamarada, lagun

drug, prijatelj, saborac

другар, пријател, собрат, сопатник, сослужник

tovariš, prijatelj, sodnik, sotnik

kamarád, spolubojovník, spolubývajúci, súputník, súčasník

drug, saborac

drug, saborac, suborac, suvremenik

товариш, брат по зброї, друг, сослуживець

товарищ, другар, приятел, събрат, съратник

камандзір, сябар, таварыш

rekan seperjuangan, sahabat, sahabat seperjuangan, teman, teman barak

bạn bè, đồng chí, đồng đội, đồng đội cùng phòng

yoldaş, askar do'sti, do'st, harbiy hamro, kazarma hamroh

बराक साथी, मित्र, युद्ध साथी, सहसैनिक, साथी, सैनिक साथी

同伴, 同室战友, 同志, 同袍, 战友

สหาย, สหายทหาร, เพื่อน, เพื่อนร่วมรบ, เพื่อนร่วมห้อง

동료, 동료 병사, 동지, 막사 동료, 전우

yoldaş, dost, döyüş yoldaşı, kazarma yoldaşı, silahdaş

არმიის თანამებრძოლი, კაზარმის მეზობელი, კამრადი, მებრძოლი მეგობარი, მეგობარი

বারাকসঙ্গী, মিত্র, সাথী, সেনাসঙ্গী, সৈনিক সঙ্গী, সৈনিক সাথী

bashkëluftëtar, kamarad, mik, shok në barakë, shok ushtar, shoku ushtarak

बारॅकमेट, मित्र, युद्ध साथी, सहसैनिक, साथी, सैनिक साथी

बराक साथी, मित्र, सहसैनिक, साथी, सैनिक साथी

బరాక్ తోటి, యుద్ధ సహచరుడు, సహచరుడు, స్నేహితుడు

armijas biedrs, biedrs, draugs, karavīra biedrs, kareivja biedrs, kazarmu biedrs

சிப்பாய் தோழர், நண்பர், படைத் தோழன், பிரவாக் தோழன்

armijas kaaslane, kaasvõitleja, kamraad, kasarmukaaslane, sõber

զինվոր ընկեր, ընկեր, համախոհ, ռազմակից, փոխբնակ ճամբարակուց

heval, hevalê leşker, hevkar

חבר، עמית

رفيق، زميل، صديق

رفیق، همراه، همرزمان، هم‌اتاقی

رفیق، ساتھی، دوست

...

Übersetzungen

Deklination

Kameraden · Kameraden

Singular

Kamerad

Kameraden

Plural

Kameraden

Deklination