Bedeutungen des Substantivs Gefährte

Bedeutung Substantiv Gefährte: Menschen; Menschen; Person, die einer anderen Person durch Zuneigung oder Schicksal verbunden ist; Person, die mit einer anderen zusammen etwas untern… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Gefährte, der

Bedeutungen

a.[Menschen] Person, die einer anderen Person durch Zuneigung oder Schicksal verbunden ist, Kamerad, Begleiter, Freund, Kumpel
b.[Personen] Person, die mit einer anderen zusammen etwas unternimmt, Begleiter
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Beschreibungen

    Menschen:
  • Person, die einer anderen Person durch Zuneigung oder Schicksal verbunden ist

Synonyme

≡ Begleiter ≡ Freund ≡ Kamerad ≡ Kumpel
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Beschreibungen

    Personen:
  • Person, die mit einer anderen zusammen etwas unternimmt

Synonyme

≡ Begleiter
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Übersetzungen

Englisch companion, partner, comrade, associate, attender, drove, fella, fellow, ...
Russisch спутник, товарищ, сора́тник, соуча́стник, спу́тник, спутница, това́рищ
Spanisch compañero, camarada, aliado, colega
Französisch compagnon, partenaire, binôme, camarade, copain
Türkisch arkadaş, yoldaş, eş
Portugiesisch companheiro, camarada, parceiro, colega
Italienisch compagno, compagna, commilitone, consorte, partner
Rumänisch companion, partener, camarad
Ungarisch társ, kísérő
Polnisch towarzysz, partner
Griechisch σύντροφος, συνοδοιπόρος, συνοδός
Niederländisch kameraad, maat, metgezel
Tschechisch společník, druh, partner
Schwedisch kamrat, följeslagare, kompanjon, partner, sällskap
Dänisch partner, fælle, følgesvend, kammerat, ledsager
Japanisch 仲間, 伴侶, 同行者
Katalanisch company, companya, camarada
Finnisch kumppani, seuralainen, ystävä
Norwegisch følgesvenn, kamerat, ledsager
Baskisch kide, lagun
Serbisch saputnik, drug, prijatelj
Mazedonisch другар, партнер, сопатник
Slowenisch partner, sopotnik, soprotnik
Slowakisch partner, spojenec, spoločník
Bosnisch partner, pratilac, saput, saputnik
Kroatisch saputnik, pratilac, prijatelj
Ukrainisch товариш, співдружність, супутник
Bulgarisch партньор, спътник
Belorussisch спадарожнік, супутнік
Indonesisch pendamping, teman
Vietnamesisch đồng hành
Usbekisch hamroh
Hindi साथी
Chinesisch 伙伴, 同伴
Thailändisch คู่หู, เพื่อนร่วมทาง
Koreanisch 동반자
Aserbaidschanisch yoldaş
Georgisch თანამეგობარი, პარტნიორი
Bengalisch সঙ্গী, সাথী
Albanisch shok, shoqërues
Marathi साथी
Nepalesisch साथी
Telugu సహచరుడు
Lettisch draugs, pavadonis
Tamil துணைவர், தோழர்
Estnisch kaaslane
Armenisch ընկեր
Kurdisch heval
Hebräischחבר، רע، שותף
Arabischرفيق، شريك، صاحب
Persischهمراه، رفیق، یار
Urduرفیق، ساتھی
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Begleiter ≡ Freund ≡ Kamerad ≡ Kumpel
b.≡ Begleiter

Synonyme

Deklination

Gefährten · Gefährten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 119285, 119285