Definition des Substantivs Furore
Definition des Substantivs Furore: Aufsehen, Raserei, höchste Begeisterung; Aufheben; Aufsehen; Begeisterung; Raserei; Sensation mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Furore,
Furore, die, das
Furore
, Furore(s)
·
-
furore, sensation, excitement, frenzy, furor, noise, uproar
/fuˈʁoːʁə/ · /fuˈʁoːʁə/
Aufsehen, Raserei, höchste Begeisterung; Aufheben, Aufsehen, Begeisterung, Raserei, Sensation
» In Paris machte der Zungenbrecher Furore
. In Paris, the tongue twister made a splash.
Bedeutungen
- a.Aufsehen, Raserei, höchste Begeisterung, Aufheben, Aufsehen, Begeisterung, Raserei, Sensation
- z.<die, -, -> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- In Paris machte der Zungenbrecher
Furore
.
In Paris, the tongue twister made a splash.
- Deutschlands Curling-Männer sorgen bei der WM in Peking weiter für
Furore
.
Germany's curling men continue to cause a stir at the World Championship in Beijing.
- Jener Partnertausch und jener Gruppensex, die
Furore
machten, waren als zeitgemäße Sumpfblüten spezifisch zerstörter Sinnlichkeit an kleinbürgerlicher Stupidität kaum zu überbieten.
That partner swapping and that group sex, which caused a stir, were hardly to be surpassed as contemporary swamp flowers of specifically destroyed sensuality in petty-bourgeois stupidity.
- Letztes Jahr in Klagenfurt war es, da hat eine Lesung aus diesem Text
Furore
gemacht, also beides ausgelöst, Entsetzen und Betroffenheit.
Last year in Klagenfurt, there was a reading from this text that caused a stir, thus triggering both horror and shock.
Beispielsätze
Übersetzungen
- furore, sensation, excitement, frenzy, furor, noise, uproar
волнение, восторг, неистовство, сенса́ция, сенсация, фуро́р, фурор, шу́мный успе́х
alboroto, arrebatamiento, arrebato, entusiasmo, furor
fureur, engouement, excitation, frénésie
coşku, heyecan, hype
alvoroço, entusiasmo, frenesi
eccitazione, entusiasmo, furore
entuziasm, frenzie
felhajtás, nagy lelkesedés, őrület
furora, entuzjazm, furia, szum
ενθουσιασμός, θόρυβος, παράνοια
enthousiasme, ophef, woede
nejvyšší nadšení, rozruch, šílenství
entusiasm, raseri, uppståndelse
begejstring, opstandelse, raseri
熱狂, 興奮, 騒ぎ
entusiasme, espectacle, fúria
innostus, kohua, raivo
begeistring, oppstandelse
gogoa, harrera, irasgarritasun
entuzijazam, ludilo, uzbuđenje
возбуденост, возбудување, фурор
navdušenje, razburjenje, vznemirjenje
nadšenie, rozruch, šialenstvo
entuzijazam, ludilo, uzbuđenje
entuzijazam, ludilo, uzbuđenje
захоплення, незвичайний успіх, фурор
възторг, вълнение, разгорещеност
захапленне, разгул, шум
heboh, sensasi
náo động
sensatsiya, shov-shuv
सनसनी, हंगामा
轰动
ฮือฮา
소란, 화제
həyəacan, sensasiya
სენსაცია
সেনসেশন, হইচই
senzacion
सनसनी, हंगामा
सनसनी, हंगामा
సెన్సేషన్
ažiotāža, sensācija
சென்சேஷன்
sensatsioon
սենսացիա
sensasiya
היסטריה، התרגשות، סערה
جنون، حماس، ضجة
شور و شوق، هیاهو
جوش، شور، ہنگامہ- ...
Übersetzungen
Deklination
Furore· -
Singular
Furore |
Furore |
Furore |
Furore |
Plural
| - |
| - |
| - |
| - |
Furore(s)· -
Singular
Furore |
Furore(s) |
Furore |
Furore |
Plural
| - |
| - |
| - |
| - |
Deklination