Definition des Substantivs Sensation

Definition des Substantivs Sensation: …; Gesundheit; Aufsehen erregendes emotionales Ereignis; subjektive, sinnliche Empfindung, Wahrnehmung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Sensation, die

Sensation · Sensationen

Englisch sensation, blowoff, excitement, perception, stir, upset, splash

/zɛnˈzaːt͡si̯oːn/ · /zɛnˈzaːt͡si̯oːn/ · /zaˈt͡si̯oːn/

[…, Medizin] Aufsehen erregendes emotionales Ereignis; subjektive, sinnliche Empfindung, Wahrnehmung

» Das ist eine Sensation . Englisch This is a sensation.

Bedeutungen

a.Aufsehen erregendes emotionales Ereignis
b.[Medizin] subjektive, sinnliche Empfindung, Wahrnehmung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das ist eine Sensation . 
    Englisch This is a sensation.
  • Das ist eine echte Sensation . 
    Englisch This is a real sensation.
  • Tom wurde über Nacht zur Sensation . 
    Englisch Tom became an overnight sensation.
  • Die Sensation eines Ereignisses kann sehr unterschiedlich sein. 
    Englisch The sensation of an event can be very different.
  • Von dir werden wohl keine Sensationen zu erwarten sein. 
    Englisch No sensations are likely to be expected from you.
  • Es ist eine Sensation , dass sie jetzt wieder aufgetaucht sind. 
    Englisch It is a sensation that they have now reappeared.
  • Die Haartracht der Beatles brachte eine Sensation hervor. 
    Englisch The hair style of the Beatles created a sensation.
  • Dieser hohe Kauferlös war eine Sensation . 
    Englisch This high sales revenue was a sensation.
  • Das war eine achtbare Leistung, aber sicher keine Sensation . 
    Englisch That was a respectable performance, but it definitely wasn't sensational.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch sensation, blowoff, excitement, perception, stir, upset, splash
Russisch сенсация, восприятие, ощущение, сенса́ция
Spanisch sensación
Französisch sensation, bombe
Türkisch sansasyon, duygu, günün konusu, heyecan, heyecanlı olay, hissetme
Portugiesisch sensação, emoção
Italienisch sensazione, emozione, evento
Rumänisch senzatie, eveniment, perceptie
Ungarisch szenzáció, érzés
Polnisch sensacja, ewenement, odczucie, rewelacja, wrażenie
Griechisch αίσθηση, εντυπωσιακό νέο, εντύπωση, πρωτάκουστο γεγονός, συναίσθηση
Niederländisch sensatie, beroering, gevoel, opschudding, opzienbarend, sensationele gebeurtenis
Tschechisch senzace, pocit, pohyb
Schwedisch sensation, känsla, upplevelse, uppseende
Dänisch følelse, sensation
Japanisch センセーション, 印象, 感動的な出来事, 感覚
Katalanisch sensació
Finnisch sensaatio, aistimus, herätys, tunne
Norwegisch sensasjon, følelse
Baskisch emozio, sentsazio, sentsazioa
Serbisch senzacija, emocija, osećaj
Mazedonisch сензција, чувство
Slowenisch senzacija, dogodek, občutek
Slowakisch pocit, senzácia
Bosnisch senzacija, osjećaj
Kroatisch senzacija, doživljaj, osjećaj
Ukrainisch відчуття, сенсація, сприйняття
Bulgarisch сензция, усещане
Belorussisch адчуванне, свядомасць, сенсацыя
Indonesisch sensasi, kehebohan, persepsi
Vietnamesisch cơn sốt, cảm giác, hiện tượng, tri giác
Usbekisch sensatsiya, sezgi, shov-shuv
Hindi अनुभूति, खलबली, संवेदना, सनसनी
Chinesisch 感觉, 知觉, 轰动
Thailändisch การรับรู้, ความรู้สึก, ความฮือฮา
Koreanisch 감각, 돌풍, 센세이션, 지각
Aserbaidschanisch hiss, qavrayış, sensasiya
Georgisch აღქმა, სენსაცია, შეგრძნება
Bengalisch অনুভূতি, চাঞ্চল্য, সংবেদন, সেন্সেশন
Albanisch bujë, ndjesi, perceptim, sensacion
Marathi अनुभूती, खळबळ, संवेदना, सनसनाटी
Nepalesisch अनुभूति, संवेदना, सनसनी
Telugu అనుభూతి, గ్రహింపు, సంచలనం, సెన్సేషన్
Lettisch sajūta, sensācija, uztvere
Tamil உணர்வு, சலசலப்பு, சென்சேஷன்
Estnisch aisting, furoor, sensatsioon, taju
Armenisch զգացողություն, ընկալում, սենսացիա
Kurdisch hîs, sansasyon
Hebräischסנסציה، תחושה
Arabischإحساس، شعور، أمر مثير، خبر مثير
Persischاحساس، ادراک، هیجان
Urduاحساس، حیرت انگیز واقعہ، محسوسات
...

Übersetzungen

Deklination

Sensation · Sensationen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 97970, 97970