Definition des Substantivs Frau

Definition des Substantivs Frau: Menschen; Menschen; erwachsener, weiblicher Mensch; verheiratete Frau, Ehefrau; Dame; Angetraute; Lady; Weib mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Frau, die

Frau · Frauen

Englisch woman, wife, Mrs, Ms, adult female, female, spouse, wifie

/ˈfʁaʊ̯/ · /ˈfʁaʊ̯/ · /ˈfʁaʊ̯ən/

[Personen, Familie] erwachsener, weiblicher Mensch; verheiratete Frau, Ehefrau; Dame, Angetraute, Lady, Weib

» Frauen sind schön. Englisch Women are beautiful.

Bedeutungen

a.[Personen] erwachsener, weiblicher Mensch, Dame, Weib
b.[Familie] verheiratete Frau, Ehefrau, Angetraute, Ehefrau, Ehegattin, Eheweib, Gattin
c.[Personen] Höflichkeitsanrede für eine einzelne weibliche Person, Namenszusatz, Lady, Madame, Madam
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Dame ≡ Weib
b.≡ Angetraute ≡ Ehefrau ≡ Ehegattin ≡ Eheweib ≡ Gattin ≡ Gemahlin
c.≡ Lady ≡ Madam ≡ Madame

Synonyme

Beispielsätze

  • Frauen sind schön. 
    Englisch Women are beautiful.
  • Ich fotografiere die Frau . 
    Englisch I'm photographing the woman.
  • Du bist eine attraktive Frau . 
    Englisch You're a looker.
  • Die Frau da ist echt hübsch. 
    Englisch That woman is really pretty.
  • Toms Finger sind wie die einer Frau . 
    Englisch Tom's fingers are like a woman's.
  • Wer ist die Frau mit der braunen Jacke? 
    Englisch Who is that woman with the brown coat?
  • Die Frau liest. 
    Englisch The woman is reading.
  • Toms Frau ist blond. 
    Englisch Tom's wife is blonde.
  • Sie ist eine egoistische Frau . 
    Englisch She is a selfish woman.
  • Eine bestimmte Frau hat Sie gerufen. 
    Englisch A certain woman has called you.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch woman, wife, Mrs, Ms, adult female, female, spouse, wifie
Russisch госпожа, жена, женщина, же́нщина, супруга
Spanisch mujer, señora, doña, esposa, hembra, tía
Französisch femme, Madame, hommesse, épouse, femme mariée, gonzesse, madame
Türkisch eş, hanım, kadın, karı, Bayan, bayan
Portugiesisch mulher, esposa, senhora, dona, indivídua, mulher casada
Italienisch donna, moglie, signora, femmina, Signora, madama, siora
Rumänisch doamnă, femeie, nevastă, soție
Ungarisch asszony, feleség, hölgy, nő
Polnisch kobieta, żona, pani, Pani, małżonka
Griechisch γυναίκα, κυρία, σύζυγος
Niederländisch vrouw, echtgenote, mevrouw, bazin, dame
Tschechisch žena, manželka, paní, ženská
Schwedisch fru, hustru, kvinna, maka
Dänisch kvinde, fru, kone, dame, frue, hustru, ægtefælle
Japanisch 女性, 女, 妻, 婦人, さん, 奥さん, 女の人, 女史, ...
Katalanisch dona, senyora, esposa, muller
Finnisch nainen, rouva, vaimo, muija, neiti
Norwegisch fru, kone, kvinne, dame, ektefelle, frue, hustru
Baskisch andre, emakume, andrea, eheko emazte, emazte
Serbisch žena, госпођа, жена, gospođa, supruga, супруга
Mazedonisch жена, госпоѓа, сопруга
Slowenisch žena, gospa, ženska, odrasla ženska, partnerka
Slowakisch žena, manželka, pani
Bosnisch žena, gospođa, supruga
Kroatisch žena, gospođa, supruga
Ukrainisch жінка, дружина, пані
Bulgarisch жена, възрастна жена, госпожа, съпруга
Belorussisch жанчына, жонка, пані
Indonesisch Ibu, Nyonya, bini, istri, perempuan, wanita
Vietnamesisch Bà, Cô, người phụ nữ, vợ
Usbekisch ayol, rafiqa, xonim, xotin
Hindi औरत, पत्नी, बीवी, महिला, श्रीमती, सुश्री
Chinesisch 太太, 女人, 女士, 妇女, 妻子, 老婆
Thailändisch คุณ, นาง, ผู้หญิง, ภรรยา, เมีย
Koreanisch 부인, 씨, 아내, 여성, 여자
Aserbaidschanisch arvad, qadın, xanım, zövcə
Georgisch ქალბატონო, ქალი, ცოლი
Bengalisch কুমারী, নারী, বউ, মহিলা, শ্রীমতি, স্ত্রী
Albanisch grua, Zonja, bashkëshorte
Marathi कुमारी, पत्नी, बायको, महिला, श्रीमती, स्त्री
Nepalesisch कुमारी, पत्नी, महिला, श्रीमती, स्वास्नी
Telugu కుమారి, పత్ని, భార్య, మహిళ, శ్రీమతి, స్త్రీ
Lettisch kundze, sieva, sieviete
Tamil குமாரி, திருமதி, பெண், மனைவி
Estnisch naine, proua
Armenisch կին, տիկին
Kurdisch jin, xanim
Hebräischאישה، אישה נשואה، גברת، רעיה
Arabischزوجة، امرأة، سيدة، أنثى
Persischزن، خانم، بانو، همسر
Urduخاتون، عورت، بیوی، زوجہ
...

Übersetzungen

Deklination

Frau · Frauen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2681, 2681, 2681

pt>