Definition des Substantivs Ehefrau

Definition des Substantivs Ehefrau: Menschen; verheiratete Frau in Beziehung zu einer anderen Person; Angetraute; Gattin; Gemahlin mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Ehefrau, die

Ehefrau · Ehefrauen

Englisch wife, spouse

/ˈeːəˌfʁaʊ̯/ · /ˈeːəˌfʁaʊ̯/ · /ˈeːəˌfʁaʊ̯ən/

[Familie] verheiratete Frau in Beziehung zu einer anderen Person; Angetraute, Gattin, Gemahlin

» Sie ist Alains Ehefrau . Englisch She's Alain's wife.

Bedeutungen

a.[Familie] verheiratete Frau in Beziehung zu einer anderen Person, Angetraute, Gattin, Gemahlin
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Sie ist Alains Ehefrau . 
    Englisch She's Alain's wife.
  • Meine Ehefrau ist eine Frau. 
    Englisch My wife is a woman.
  • Toms Ehefrau ist plötzlich krank geworden. 
    Englisch Tom's wife suddenly fell sick.
  • Eine schlechte Ehefrau ist wie zu enge Schuhe. 
    Englisch A bad wife is like tight shoes.
  • Seine Ehefrau verließ ihn. 
    Englisch His wife left him.
  • Tom hat seine Ehefrau betrogen. 
    Englisch Tom cheated on his wife.
  • Wir haben unsere Ehefrauen betrogen. 
    Englisch We have cheated on our wives.
  • Finnisch ist die Sprache meiner Ehefrau . 
    Englisch Finnish is the language of my wife.
  • Er hat sich eine gute Ehefrau ausgesucht. 
    Englisch He chose a good wife.
  • Der alte Mann wollte nicht seine Ehefrau überleben. 
    Englisch The old man did not want to outlive his wife.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch wife, spouse
Russisch жена, жена́, супру́га, супру́жница, супруга
Spanisch esposa, consorte, cónyuge, mujer, velada
Französisch épouse, femme, compagne, conjointe, femme mariée
Türkisch eş, evli kadın, karı
Portugiesisch esposa, cônjuge, mulher
Italienisch moglie, coniuge, consorte, mogliettina
Rumänisch soție, nevastă
Ungarisch feleség
Polnisch żona, małżonka
Griechisch γυναίκα, σύζυγος
Niederländisch echtgenote, vrouw
Tschechisch manželka, choť, žena
Schwedisch fru, hustru, maka, äkta maka
Dänisch kone, hustru, ægtefælle
Japanisch 妻, 嫁, 家内
Katalanisch dona, esposa, muller
Finnisch vaimo, aviovaimo
Norwegisch kone, hustru
Baskisch emazte
Serbisch supruga, žena, жена, сопружничка, супруга, супружница, удата жена
Mazedonisch жена, мажена жена
Slowenisch žena
Slowakisch manželka, žena
Bosnisch supruga, žena
Kroatisch supruga, žena
Ukrainisch дружина, жінка
Bulgarisch съпруга
Belorussisch жонка
Indonesisch istri
Vietnamesisch vợ
Usbekisch xotin
Hindi पत्नी, बीवी
Chinesisch 妻子, 老婆
Thailändisch ภรรยา, เมีย
Koreanisch 부인, 아내
Aserbaidschanisch arvad
Georgisch ცოლი
Bengalisch বউ, স্ত্রী
Albanisch bashkëshortja
Marathi पत्नी, बायको
Nepalesisch पत्नी
Telugu భార్య
Lettisch sieva
Tamil மனைவி
Estnisch naine
Armenisch կին
Kurdisch jin, jinê
Hebräischאשה נשואה
Arabischزوجة
Persischهمسر، خانم، زن، زوجه، عیال
Urduبیوی
...

Übersetzungen

Deklination

Ehefrau · Ehefrauen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 21950