Definition des Substantivs Dame
Definition des Substantivs Dame: …; Menschen; Freizeit; Frau; Spielkarte in verschiedenen Kartenspielen; Ober; Königin; Tante mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Dame, die
Dame
·
Damen
⁰, Dames
⁰
lady, queen, woman, checkers, draughts, card, checker, companion, dame, female partner, gentlewoman, king, madam, partner
/ˈdaː.mə/ · /ˈdaː.mə/ · /ˈdaː.mən/
[…, Personen, Spiele] Frau; Spielkarte in verschiedenen Kartenspielen; Ober, Königin, Tante
» Tom tanzt mit den Damen
. Tom is dancing with the ladies.
Bedeutungen
- 1. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
- a.[Personen] Frau
- b.Spielkarte in verschiedenen Kartenspielen, Ober
- c.die mächtigste Schachfigur, Königin, Tante
- d.[Spiele] durch Aufeinanderlegen von zwei Spielsteinen gebildete Spielfigur beim Damespiel
- ...
- 2. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -, -
- Brettspiel
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- 1. [Personen, …, Spiele] Frau; Spielkarte in verschiedenen Kartenspielen; Ober, Königin, Tante
- b.≡ Ober
- c.≡ Königin ≡ Tante
Synonyme
Beispielsätze
- Tom tanzt mit den
Damen
.
Tom is dancing with the ladies.
- Ich schenke den
Damen
die Blumen.
I give the flowers to the ladies.
- Darf den
Damen
geholfen werden?
Do you ladies need some help?
- Meine
Damen
und Herren, bitte hier entlang.
Ladies and gentlemen, please come this way.
- Die
Damen
und Herren am Empfang haben, schlicht und einfach gesagt, zu repräsentieren.
The ladies and gentlemen at the reception have, simply put, to represent.
- Meine
Damen
und Herren, aufgrund eines Unfalls auf dem Flughafen wird sich die Ankunft verzögern.
Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.
- Die
Damen
trugen Abendgarderobe.
The ladies were in evening dress.
- Alle
Damen
trugen ein Abendkleid.
All the ladies wore evening dress.
- Die
Damen
waren mit allerlei Gehängen geschmückt.
The ladies were adorned with various hangings.
- Hier schwiegen die beiden
Damen
für eine volle Minute.
Here the two ladies were silent for a full minute.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- lady, queen, woman, checkers, draughts, card, checker, companion, ...
дама, ферзь, дамка, женщина, шашки, госпожа, да́ма, да́мка, ...
dama, reina, señora, compañera, damas, juego de damas, mujer, pareja, ...
dame, femme, cavalière, dames, jeu de dames, reine
hanım, bayan, kadın, vezir, dam, dama, hanımefendi, karta, ...
dama, mulher, rainha, Moça, damas, madame, senhora
donna, dama, regina, signora, carta, compagna
doamnă, femeie, carte de joc, cucoană, dama, damă, jucătoare, parteneră, ...
dáma, hölgy, asszony, dámajáték, királynő, kártya, nő
dama, hetman, kobieta, królowa, pani, partnerka, pion, warcaby, ...
βασίλισσα, γυναίκα, κυρία, ντάμα, Κάρτα, πιθανότης
vrouw, dam, dame, damspel, kaart, koningin, partnerin
dáma, partnerka, žena
dam, damspel, drottning, kortdame, kvinna
kvinde, dam, dame, damebrik, damspil, dronning, kort
ダメ, 婦人, ダム, 女性, 女性のパートナー, 女王
dama, dona, dames, parella femenina, reina
nainen, rouva, dama, kuningatar, akka, daami, kortti, neiti, ...
kvinne, dam, dame, kort, spill
dama, andre, emakume, joko-txartela
dama, žena, дама, karta, partnerka, госпођа, краљица
дама, жена, карта
dama, ženska, karta, partnerka
dáma, partnerka, žena
dama, žena, gospođa, karta, partnerka
dama, žena, karta, partnerica
дама, жінка, дамка, карта, партнерка, ферзь
дама, жена, дамка
дама, дамка, жанчына, жонка, карта, фігура
ratu, dam, menteri, partner wanita, pasangan wanita, perempuan, raja, wanita
hậu, bạn nhảy nữ, cờ đam, phụ nữ, quân hậu, đàn bà, đối tác nữ
dama, ayol, ayol hamkor, ayol sherik, damka, ferz, malika
क्वीन, रानी, औरत, किंग, चेकर्स, ड्राफ्ट्स, महिला, महिला साथी, ...
后, 皇后, 国际跳棋, 女人, 女伴, 女士, 女方, 王, ...
ควีน, ราชินี, ผู้หญิง, ฝ่ายหญิง, สตรี, สุภาพสตรี, หมากฮอส, ฮอส
퀸, 여성, 여성 파트너, 여왕, 여자, 여자 파트너, 체커, 체커스, ...
dama, xanım, damka, kraliça, qadın, qadın partnyor, vəzir
დამა, დედოფალი, დამკა, ქალბატონი, ქალი, ქალი პარტნიორი
কুইন, কিং, চেকার্স, ড্রাফ্টস, নারী, নারী সঙ্গী, মহিলা, মহিলা সঙ্গী, ...
dama, zonjë, damë, grua, mbretëresha, mbretëreshë, partnere
क्वीन, राणी, किंग, चेकर्स, ड्राफ्ट्स, महिला, महिला भागीदार, राजा, ...
क्वीन, रानी, किङ, चेकर्स, ड्राफ्ट्स, महिला, महिला साथी, राजा, ...
క్వీన్, రాణి, కింగ్, చెకర్స్, డ్రాఫ్ట్స్, మహిల్, మహిళ భాగస్వామి, రాజు, ...
dāma, dambrete, partnere, sieviete
ராணி, கிங், குயின், க்வீன், செக்கர்ஸ், ட்ராஃட்ஸ், பெண், பெண் கூட்டாளர், ...
daam, kabe, kuninganna, lipp, naine, naispartner
դամկա, զուգընկերուհի, թագուհի, կին, շաշկի
dama, ferzîn, jin, kraliçe, wezîr, xanîm, xanım, xatun
אישה، גברת، דמה، מלכה، קלף
سيدة، الملكة، امرأة، بنت، دما، دَامَة، شريكة، ورقة لعب، ...
زن، بازی تخته، بانو، خانم، دختر، ملکه، مهره دامی، همسر زن
عورت، بیوی، خاتون، شطرنج، ملکہ، ڈیم، کارت- ...
Übersetzungen
Deklination
Dame·
Damen⁰
Singular
Dame |
Dame |
Dame |
Dame |
Plural
Damen⁰ |
Damen⁰ |
Damen⁰ |
Damen⁰ |
Dame·
Dames⁰
Singular
Dame |
Dame |
Dame |
Dame |
Plural
Dames⁰ |
Dames⁰ |
Dames⁰ |
Dames⁰ |
Deklination