Definition des Substantivs Fluch
Definition des Substantivs Fluch: gesagte Verwünschung; Fluchwort; Fuhrmannsfluch; Kraftausdruck; Kraftspruch; Kraftwort mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Fluch, der
Fluch(e)s
·
Flüche
⁰
curse, malediction, bane, execration, expletive, hex, oath, swearword
/fluːx/ · /fluːxs/ · /ˈflʏçə/
gesagte Verwünschung; Fluchwort, Fuhrmannsfluch, Kraftausdruck, Kraftspruch, Kraftwort
» Es ist ein Fluch
. It's a curse.
Bedeutungen
- a.gesagte Verwünschung, Fluchwort, Fuhrmannsfluch, Kraftausdruck, Kraftspruch, Kraftwort
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Fluchwort ≡ Fuhrmannsfluch ≡ Kraftausdruck ≡ Kraftspruch ≡ Kraftwort ≡ Verfluchung ≡ Verhängnis ≡ Verwünschung
Synonyme
Beispielsätze
- Es ist ein
Fluch
.
It's a curse.
- Das ist der
Fluch
des Lebens.
This is the curse of life.
- Die Angst ist der
Fluch
des Menschen.
Fear is the curse of man.
- Sind Handys
Fluch
oder Segen?
Are mobile phones a curse or a blessing?
- Auf der Sache liegt von Anfang an ein
Fluch
.
On the matter lies a curse from the very beginning.
- Tausend
Flüche
zerreißen kein Kleid.
A thousand curses do not tear a dress.
- Sie hat oft über unseren
Fluch
gesprochen.
She often spoke about our curse.
- Es ist ein
Fluch
, in interessanten Zeiten zu leben.
It is a curse to live in interesting times.
- Der Staat ist der
Fluch
des Individuums.
The state is the curse of the individual.
- Der
Fluch
eines Raben bringt ein Pferd nicht um.
The curse of a raven does not kill a horse.
Beispielsätze
Übersetzungen
- curse, malediction, bane, execration, expletive, hex, oath, swearword
проклятие, прокля́тие, руга́тельство, ругательство
maldición, maleficio
malédiction, imprécation, juron
lanet, beddua, büyü, ilenç, küfür, sövgü
maldição, amaldiçoamento, praga, praguejo
maledizione, anatema, bestemmia, imprecazione, moccolo
blestem, imprecație
átok
klątwa, przekleństwo, nieszczęście
κατάρα, ανάθεμα, βλαστήμια
vloek, onheil, straf, verwensing
prokletí, kletba
förbannelse, ed, svordom
forbandelse, ed
呪い, 悪口
maledicció
kirous
forbannelse, ed
maldizio
kletva, prokletstvo
проклетство
kletva, prekletstvo
prekliatie
prokletstvo
prokletstvo
прокляття
проклятие
пракляцце
kutukan
lời nguyền
la'nat
शाप
诅咒
คำสาป
저주
lanət
ლანეთი
শাপ
mallkim
शाप
शाप
శాపం
lāsts
சாபம்
needus
անիծանք
lanet
קללה
لعنة
نفرین
بد دعا- ...
Übersetzungen
Deklination
Fluch(e)s·
Flüche⁰
Singular
Fluch |
Fluch(e)s |
Fluch(e)⁶ |
Fluch |
Plural
Flüche⁰ |
Flüche⁰ |
Flüchen⁰ |
Flüche⁰ |
Deklination