Definition des Substantivs Verfluchung

Definition des Substantivs Verfluchung: Vorgang oder Ergebnis einer Handlung, bei der jemand einem anderen Übles wünscht; kurz für Fluch; Verdammung; Fluch; Verwünschung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Verfluchung, die

Verfluchung · Verfluchungen

Englisch curse, accursedness, damnation, execration

/fɛɐ̯ˈfluːxʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈfluːxʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈfluːxʊŋən/

Vorgang oder Ergebnis einer Handlung, bei der jemand einem anderen Übles wünscht; kurz für Fluch; Verdammung, Fluch, Verwünschung

» Mit der Verfluchung seines Expartners ist er zu weit gegangen. Englisch With the curse of his ex-partner, he has gone too far.

Bedeutungen

a.Vorgang oder Ergebnis einer Handlung, bei der jemand einem anderen Übles wünscht, Verdammung, Verwünschung
b.kurz für Fluch, Fluch
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Mit der Verfluchung seines Expartners ist er zu weit gegangen. 
    Englisch With the curse of his ex-partner, he has gone too far.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch curse, accursedness, damnation, execration
Russisch проклятие, ана́фема, прокля́тие
Spanisch maldición, adjuración, imprecación, o la anatema
Französisch malédiction, fléau
Türkisch beddua, lanet, lanetleme
Portugiesisch maldição, imprecisão
Italienisch maledizione
Rumänisch blestem
Ungarisch átok, megátkozás
Polnisch klątwa, przekleństwo, przeklęcie
Griechisch κατάρα
Niederländisch vloek
Tschechisch prokletí, kletba
Schwedisch förbannelse, förbannande
Dänisch forbandelse, forbandelsehandling
Japanisch 呪い, 呪詛
Katalanisch maledicció, maleïda
Finnisch kirous, vannominen
Norwegisch forbannelse, forbanning
Baskisch maldizio
Serbisch prokletstvo, kletva
Mazedonisch проклетство, проклетија
Slowenisch prekletstvo, kletva
Slowakisch prekliatie, kliatba
Bosnisch prokletstvo
Kroatisch prokletstvo, kletva
Ukrainisch прокляття, засудження
Bulgarisch проклятие
Belorussisch прокляцце
Indonesisch kutuk
Vietnamesisch lời nguyền
Usbekisch la'nat, lanat
Hindi शाप
Chinesisch 诅咒
Thailändisch คำสาป
Koreanisch 저주
Aserbaidschanisch lanet, lanət
Bengalisch শাপ
Albanisch mallkim
Marathi शाप
Nepalesisch शाप
Telugu శాపం
Lettisch lāsts, nolādība
Tamil சாபம்
Estnisch needus
Armenisch աղաչանք
Kurdisch lanet
Hebräischקללה
Arabischلعنة
Persischلعنت، نفرین
Urduلعنت، بد دعا
...

Übersetzungen

Deklination

Verfluchung · Verfluchungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 121924, 121924