Definition des Substantivs Flachs
Definition des Substantivs Flachs: Natur; …; der gemeine Lein, eine Faserpflanze; die Fasern des gemeinen Leines, die unter anderem zur Herstellung von Leinen genutzt wird; Lein; Flachs… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Flachs, der
Flachses
·
-
flax, joke, common flax, flaxseed, fun, kidding, linseed, linum, nonsense
/flaːks/ · /flaːksəs/
[Pflanzen, …] der gemeine Lein, eine Faserpflanze; die Fasern des gemeinen Leines, die unter anderem zur Herstellung von Leinen genutzt wird; Lein, Flachsfaser, Blödelei, Linum usitatissimum
» Flachs
wird heute immer seltener angebaut. Flax is becoming increasingly rare to cultivate today.
Bedeutungen
- a.[Pflanzen] der gemeine Lein, eine Faserpflanze, Lein, Linum usitatissimum
- b.[Pflanzen] die Fasern des gemeinen Leines, die unter anderem zur Herstellung von Leinen genutzt wird, Flachsfaser, Lein, Leinfaser
- c.Scherz, lustiger Spaß, Unfug, Blödelei, Scherz, Spaß, Ulk, Unsinn
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
Flachs
wird heute immer seltener angebaut.
Flax is becoming increasingly rare to cultivate today.
Flachs
wurde beinahe vollständig von Baumwolle verdrängt.- Man kann nicht von allem
Flachs
feine Seide spinnen.
One cannot spin fine silk from all flax.
- Der
Flachs
röstet in stehendem Wasser.
Flax roasts in standing water.
- Der
Flachs
hat ein paar blaue Blüten.
The flax has a few blue flowers.
- Weil
Flachs
fehlte, konnte man nicht weiterspinnen.
Because flax was missing, one could not continue spinning.
Beispielsätze
Übersetzungen
- flax, joke, common flax, flaxseed, fun, kidding, linseed, linum, ...
лён, лен, шутка, веселье, пустяки, шалость
lino, broma, diversión, flax, travesura
lin, blague, farce, lin cultivé, plaisanterie
kenevir, eğlence, keten, saçmalık, şaka
linho, brincadeira, diversão, farsa
lino, scherzo, divertimento, fibra di lino, gli scherzi, sciocchezze, stupidaggine
in, glumă, neastâmpăr
len, hülyeség, tréfás, vicc
len, figiel, żart, dowcip, len zwyczajny, psikus
λινάρι, αστείο, καλαμπούρι, πλάκα
lijnzaad, vlas, gekheid, grap, grapje, plezier, stunt
len, šprým, legrace, vtip, žert
lin, skoj, bus, skämt
hør, sjov, narrestreger, spøg
亜麻, いたずら, 冗談, 遊び
broma, divertiment, llin, llinatge, ximpleria
pellava, hauskuus, kepponen, pilailu
lin, moro, spøk, tull
lin, txantxa, umore
lan, nepristojnost, zabava, šala
лен, глупост, забава, шега
lan, norčija, zabava, šala
ľan, hlúposť, zábava, žart
lan, nepristojnost, zabava, šala
lan, nepristojnost, smijeh, šala
льон, жарт, кумедний жарт, недоречність
лен, глупост, забавление, шега
лён, вясёлы жарт, жарт, недарэка
פשתן، בדיחה، שובבות
كتان، دعابة، فكاهة، مزاح
کتان، شوخی، لطیفه، مزاح
تفریح، لین، لینن، مذاق، مزاح
Übersetzungen