Definition des Substantivs Ehe
Definition des Substantivs Ehe: Menschen; institutionell anerkannte und beurkundete Verbindung zweier oder mehr Menschen, die in der Regel durch eine Liebesbeziehung, gemeinsame Lebe… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Substantiv
Ehe, die
Adverb
ehe⁷
Konjunktion
ehe
Ehe, die
Ehe
·
Ehen
marriage, matrimony, wedlock
/ˈeː.ə/ · /ˈeː.ə/ · /ˈeː.ən/
[Menschen] institutionell anerkannte und beurkundete Verbindung zweier oder mehr Menschen, die in der Regel durch eine Liebesbeziehung, gemeinsame Lebensführung und dauerhaftes Bestehen gekennzeichnet ist; Eheband, Ehejoch, Eheleben, Ehestand
» Unsere Ehe
endete. Our marriage is over.
Bedeutungen
- a.[Menschen] institutionell anerkannte und beurkundete Verbindung zweier oder mehr Menschen, die in der Regel durch eine Liebesbeziehung, gemeinsame Lebensführung und dauerhaftes Bestehen gekennzeichnet ist, Eheband, Ehejoch, Eheleben, Ehestand
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Unsere
Ehe
endete.
Our marriage is over.
- Manche
Ehen
halten nicht.
Some marriages don't last.
- Ich bin gegen die
Ehe
.
I am against marriage.
Ehen
in Hollywood halten selten lange.
Marriages in Hollywood rarely last long.
- Ohne meine Frau wäre die
Ehe
unerträglich.
Without my wife, marriage would be unbearable.
Ehe
ist die Verbindung von Mann und Frau.
Marriage is the union of a man and woman.
Ehe
und Familie stehen unter dem besonderen Schutze der staatlichen Ordnung.
Marriage and family are under the special protection of the state order.
- Die
Ehe
ist eine lebenslange Bindung.
Marriage is a lifelong commitment.
- Nach zehn Jahren
Ehe
bleibt nur Routine.
After ten years of marriage, only routine remains.
- Eine gute
Ehe
beruht auf dem Talent zur Freundschaft.
A good marriage is based on the talent for friendship.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- marriage, matrimony, wedlock
брак, супружество
matrimonio, connubio, maridaje, unión
mariage
evlilik
casamento, matrimónio, matrimônio, união
matrimonio, coniugio, connubio, nozze, unione
căsătorie, căsnicie
házasság
małżeństwo, związek małżeński
γάμος
huwelijk, echt
manželství
äktenskap
ægteskab, giftermål
婚姻, 結婚
matrimoni, maridatge, unió
avioliitto, liitto
ekteskap
ezkontza
brak, брак, супружништво
брак, супружништво
poroka, zakon, zakonska zveza
manželstvo
brak, supružništvo
brak
шлюб
брак
шлюб
pernikahan
hôn nhân
nikoh
विवाह, शादी
婚姻
การสมรส, แต่งงาน
결혼
evlilik
ქორწინება
বিবাহ
martesë
लग्न, विवाह
विवाह
కల్యాణం, వివహం
laulība
கல்யாணம், திருமணம்
abielu
ամուսնություն
evlîk
נישואין
زواج، زيجة، الزواج
ازدواج، زناشوئی، زندگی زناشوئی، زندگی زناشویی، نکاح، پیمان زناشویی، پیوند
ازدواج، شادی- ...
Übersetzungen