Bedeutungen des Substantivs Ehe

Bedeutung Substantiv Ehe: Menschen; institutionell anerkannte und beurkundete Verbindung zweier oder mehr Menschen, die in der Regel durch eine Liebesbeziehung, gemeinsame Lebe… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Substantiv
Ehe, die
Adverb
ehe
Konjunktion
ehe
B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Ehe, die

Bedeutungen

a.[Menschen] institutionell anerkannte und beurkundete Verbindung zweier oder mehr Menschen, die in der Regel durch eine Liebesbeziehung, gemeinsame Lebensführung und dauerhaftes Bestehen gekennzeichnet ist, Eheband, Ehejoch, Eheleben, Ehestand
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

⁷ veraltet


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Menschen:
  • institutionell anerkannte und beurkundete Verbindung zweier oder mehr Menschen, die in der Regel durch eine Liebesbeziehung, gemeinsame Lebensführung und dauerhaftes Bestehen gekennzeichnet ist

Synonyme

≡ Eheband ≡ Ehejoch ≡ Eheleben ≡ Ehestand ≡ Ehebund
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch marriage, matrimony, wedlock
Russisch брак, супружество
Spanisch matrimonio, connubio, maridaje, unión
Französisch mariage
Türkisch evlilik
Portugiesisch casamento, matrimónio, matrimônio, união
Italienisch matrimonio, coniugio, connubio, nozze, unione
Rumänisch căsătorie, căsnicie
Ungarisch házasság
Polnisch małżeństwo, związek małżeński
Griechisch γάμος
Niederländisch huwelijk, echt
Tschechisch manželství
Schwedisch äktenskap
Dänisch ægteskab, giftermål
Japanisch 婚姻, 結婚
Katalanisch matrimoni, maridatge, unió
Finnisch avioliitto, liitto
Norwegisch ekteskap
Baskisch ezkontza
Serbisch брак, супружништво, brak
Mazedonisch брак, супружништво
Slowenisch zakon, poroka, zakonska zveza
Slowakisch manželstvo
Bosnisch brak, supružništvo
Kroatisch brak
Ukrainisch шлюб
Bulgarisch брак
Belorussisch шлюб
Hebräischנישואין
Arabischزواج، زيجة، الزواج
Persischازدواج، زناشوئی، زندگی زناشوئی، زندگی زناشویی، نکاح، پیمان زناشویی، پیوند
Urduازدواج، شادی

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Eheband ≡ Ehejoch ≡ Eheleben ≡ Ehestand ≡ Ehebund

Synonyme

Deklination

Ehe · Ehen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 6646