Definition des Substantivs Eheleben

Definition des Substantivs Eheleben: gemeinschaftliches, vor allem auch intimes Zusammenleben als Ehepaar mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Eheleben, das

Ehelebens · -

Englisch married life, conjugal life, marital life, marriage life

/ˈeːəˌleːbn̩/ · /ˈeːəˌleːbn̩s/

gemeinschaftliches, vor allem auch intimes Zusammenleben als Ehepaar

» Wie ist das Eheleben ? Englisch How's married life?

Bedeutungen

a.gemeinschaftliches, vor allem auch intimes Zusammenleben als Ehepaar
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Wie ist das Eheleben ? 
    Englisch How's married life?
  • Das Eheleben verändert die Menschen. 
    Englisch Marriage changes people.
  • Es dauert sehr lange sich an das Eheleben zu gewöhnen. 
    Englisch It takes a lot of time getting used to married life.
  • Ihr Eheleben war voller Wonne. 
    Englisch Their married life was full bliss.
  • Lucie und Hermann nahmen, obgleich geschieden, ihr normales Eheleben wieder auf. 
    Englisch Lucie and Hermann resumed their normal married life, although divorced.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch married life, conjugal life, marital life, marriage life
Russisch брачная жизнь, совместная жизнь, супру́жество, супружеская жизнь
Spanisch vida conyugal, vida matrimonial, vida de casados
Französisch vie conjugale, vie de couple, conjugalité, mariage
Türkisch evlilik hayatı, eş yaşamı
Portugiesisch vida a dois, vida conjugal
Italienisch vita coniugale, vita matrimoniale
Rumänisch viață de cuplu, viață de căsnicie
Ungarisch házassági élet, párkapcsolat
Polnisch małżeństwo, pożycie małżeńskie, życie małżeńskie
Griechisch συζυγική ζωή
Niederländisch echtleven, huwelijk
Tschechisch manželství, společný život
Schwedisch makars liv, äktenskap, äktenskaplig samlevnad, äktenskapsliv
Dänisch ægteskabsliv, ækeliv
Japanisch 夫婦生活, 結婚生活
Katalanisch vida en parella, vida matrimonial
Finnisch avioliittoelämä, avioparin yhteiselämä
Norwegisch ekteskap
Baskisch ezkondetze-bizitza
Serbisch bračni život, život u braku
Mazedonisch брак, заеднички живот
Slowenisch zakonsko življenje, življenje v zakonu
Slowakisch manželstvo, spoločný život
Bosnisch bračni život, život u braku
Kroatisch bračni život, suživot
Ukrainisch подружнє життя, сімейне життя
Bulgarisch семейство, съпружески живот
Belorussisch сумеснае жыццё
Indonesisch kehidupan berumah tangga
Vietnamesisch cuộc sống vợ chồng
Usbekisch er-xotinlar hayoti
Hindi वैवाहिक जीवन
Chinesisch 婚姻生活
Thailändisch ชีวิตสมรส
Koreanisch 부부 생활
Aserbaidschanisch evlilik həyatı
Georgisch ქორწინების ცხოვრება
Bengalisch বিবাহিক জীবন
Albanisch jeta martesore
Marathi वैवाहिक जीवन
Nepalesisch विवाहित जीवन
Telugu వైవాహిక జీవితం
Lettisch laulības dzīve
Tamil திருமண வாழ்க்கை
Estnisch abieluelu
Armenisch ամուսնության կյանք
Kurdisch jiyana zewacî
Hebräischחיי זוגיות، חיי נישואין
Arabischحياة زوجية
Persischزندگی زناشویی، زندگی مشترک
Urduازدواجی زندگی، شادی شدہ زندگی
...

Übersetzungen

Deklination

Ehelebens · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 272742