Definition des Substantivs Ecke
Definition des Substantivs Ecke: Freizeit; Stelle, an der zwei Linien oder drei Flächen meist in einem rechten Winkel zusammenstoßen; Stelle, an der zwei Straßen zusammentreffen; Eck;… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Ecke, die
Ecke
·
Ecken
⁰
corner, angle, area, belonging, distance, edge, intersection, piece, salient angle, section, solid angle, street corner, stretch, wedge, elbow, nook, quoin, vertex
[Sport] Stelle, an der zwei Linien oder drei Flächen meist in einem rechten Winkel zusammenstoßen; Stelle, an der zwei Straßen zusammentreffen; Eck, Straßenecke, Stück, Gegend
» Tom steht in der Ecke
. Tom is standing in the corner.
Bedeutungen
- a.Stelle, an der zwei Linien oder drei Flächen meist in einem rechten Winkel zusammenstoßen, Eck
- b.Stelle, an der zwei Straßen zusammentreffen, Straßenecke, Straßenecke
- c.kleines Stück von etwas, Stück, Stückchen, Eckstück
- d.Teil eines Gebietes, Ortes, Gartens, Gegend, Gegend, Winkel
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Tom steht in der
Ecke
.
Tom is standing in the corner.
- Die Leiter steht an der
Ecke
.
The ladder is at the corner.
- Tom steht in der
Ecke
des Zimmers.
Tom is standing in the corner of the room.
- Es gibt einen Buchladen gerade um die
Ecke
.
There is a bookstore just around the corner.
- Ich möchte nur eine kleine
Ecke
von dem Kuchen.
I just want a small corner of the cake.
- Jemand versteckt sich in der
Ecke
.
Someone is hiding in the corner.
- Da ist eine Kneipe um die
Ecke
.
There is a pub around the corner.
- Die Besucher kamen aus allen
Ecken
des Landes.
The visitors came from all corners of the country.
- Colani mochte keine
Ecken
.
Colani did not like corners.
- Tom saß in der
Ecke
.
Tom was sitting in the corner.
Beispielsätze
Übersetzungen
- corner, angle, area, belonging, distance, edge, intersection, piece, ...
угол, край, конец, краешек, круг, кусочек, местность, у́гол, ...
esquina, córner, rincón, saque de esquina, ángulo, cantón, categoría, grupo, ...
coin, angle, corner, bout, bout de chemin, coin de rue, morceau, portion
köşe, alan, bölge, grup, kenar, korner, kutu köşesi, kısım, ...
esquina, canto, pedaço, ângulo, categoria, córner, escanteio, grupo, ...
angolo, canto, corner, appartenenza, area, calcio d'angolo, cantonata, cantone, ...
colț, unghi, bucată, colț de stradă, colțuri, corner, intersecție, zonă
sarok, sark, csoporthoz tartozik, darab, kereszteződés, szöglet, utcai sarok
róg, kąt, zakątek, grupa, kawałek, korner, naroże, narożnik, ...
γωνία, κόρνερ, περιοχή, άκρη, απόσταση, γειτονιά, γωνία συνάντησης, γωνίες, ...
hoek, hoekschop, corner, gebied, gedeelte, groep, hoekbal, kruispunt, ...
roh, kousek, kout, kraj, křižovatka, rohová ulice, rohový kop, rohy, ...
hörn, kant, bit, del, gatuhörn, hör till en viss grupp, hörna, knut, ...
hjørne, del, egn, gadehjørne, gruppe, hjørner, hjørnespark, kant, ...
角, 隅, コーナー, 街角, エリア, グループに属する, コーナーキック, 交差点, ...
angle, cantó, racó, canton, cantonada, còrner, córner, pertànyer, ...
kulma, nurkka, kadunkulma, katunurkka, kolkka, kulmapotku, kulmaus, nurkkaus, ...
hjørne, bit, del, gatehjørne, gruppe, hjørnespark, krok, område, ...
kantoia, angel, bidegurutzea, gunea, inguru, korner, talde, txinparta, ...
ugao, kraj, kutak, чошак, deo, komadić, korner, križanje, ...
агол, корнер, крај, област, парче, периферija, улица
kot, cesta, kos, kot del določene skupine ljudi, kraj, križišče
roh, kút, kúsok, krajina, križovatka, oblasť, rohový kop, skupina, ...
kut, kutak, ugao, komadić, korner, križanje, pripadati grupi
kut, ugao, kutak, komadić, korner
кут, Кут, вулиця, ділянка, згин, зона, кутовий, куточок, ...
ъгъл, кът, група, корнер, парче
вугал, кут, вуліца, кутовы ўдар, куточак
פינה، אזור، פינת רחוב، קבוצה، קצה، קרן
زاوية، ركن، ركنية، زاوية الشارع، منطقة، ناصية
گوشه، تقاطع، زاویه، قطعه، کرنر، کنار، گروه، گوشه خیابان
کونا، کنارہ، گوشہ، علاقہ، پہلو، کونے کا کک، گروہ، گلی کا کونا
Übersetzungen