Definition des Substantivs Depot
Definition des Substantivs Depot: …; Wirtschaft; Lager, Lagerort, Lagerraum; Konto zur Aufbewahrung von Wertpapieren; Lager; Betriebshof; Bodensatz; Lagerraum mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Depot, das
Depots
·
Depots
deposit, depository, securities account, warehouse, account, bottle deposit, depot, dregs, dump, garage, portfolio, repository, residue, shelter, storage, strongroom
/deˈpoː/ · /deˈpoːs/ · /deˈpoːs/
[…, Finanzen] Lager, Lagerort, Lagerraum; Konto zur Aufbewahrung von Wertpapieren; Lager, Betriebshof, Bodensatz, Lagerraum
» Alle Depots
sind voll. All depots are full.
Bedeutungen
- a.Lager, Lagerort, Lagerraum, Lager, Lagerraum, Vorrat
- b.[Finanzen] Konto zur Aufbewahrung von Wertpapieren
- c.Pfand für Entliehenes, Flaschenpfand
- d.Garage oder Unterstand für Tram , Bus , Trolleybus, Betriebshof, Wagenhalle, Bahnbetriebswerk
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Lager ≡ Lagerraum ≡ Vorrat
- d.≡ Bahnbetriebswerk ≡ Betriebshof ≡ Wagenhalle
- e.≡ Bodensatz
Synonyme
Beispielsätze
- Alle
Depots
sind voll.
All depots are full.
- Der Wein hat bereits ein
Depot
gebildet.
The wine has already formed a deposit.
- Wir schaffen die Kisten in unser
Depot
.
We are bringing the boxes to our depot.
- Ich habe keine einzige Aktie mehr in meinem
Depot
.
I don't have a single share left in my portfolio.
Depots
und Weinfässer der Stadt seien gefüllt, Soldaten und Bürger feierten Feste, und die Huren hätten viel zu tun.
Depots and wine barrels of the city should be filled, soldiers and citizens celebrated festivals, and the whores had a lot to do.
- Es war ein Uhr, das letzte Tram im
Depot
, die meisten Lokale geschlossen, ein paar Taxis noch unterwegs.
It was one o'clock, the last tram in the depot, most establishments closed, a few taxis still on the road.
- Der General, der das Kommando über das
Depot
hatte, jagte, sein mageres Pferd antreibend, mit rotem und erschrockenem Gesicht der Kutsche nach.
The general who commanded the depot chased, driving his lean horse, with a red and frightened face, after the carriage.
Beispielsätze
Übersetzungen
- deposit, depository, securities account, warehouse, account, bottle deposit, depot, dregs, ...
депо, склад, депо́, депозит, депозитарий, залог, осадок, отдел сейфов, ...
depósito, almacén, bodega, cochera, cochería, cuenta de valores, fianza, fianza para el casco, ...
dépôt, entrepôt, caution, coffre-fort, consigne
depo, ambar, ardiye, birikim, emanet, garaj, tort
depósito, armazém, cofre, conta de valores, garagem, garantia
deposito, magazzino, Deposito, banca, cauzione, conto titoli, feccia
depozit, depou, garaj, garanție, magazie
garázs, letéti díj, maradék, palackletét, raktár, tároló, értékpapír-elszámoló
depozyt, magazyn, zajezdnia, kaucja, depo, osad, remiza, skład
αποθήκη, αμαξοστάσιο, θησαυροφυλάκιο, κατάθεση, κατάλοιπο, καταθέσεις, καταφύγιο, ντεπόζιτο
depot, remise, depot of, effectenrekening, opslag, rest, statiegeld, statiegeld voor glas
depozitář, sklad, záloha, depo, depot, garáž, kauce, skladiště, ...
depå, garage, pant, bottensats, bussdepå, bussgarage, deponi, fällning, ...
depot, lager, pant
デポ, デポジット, ワインの残留物, 倉庫, 証券保管口座, 車両基地, 預かり金
dipòsit, compte de valors, fiança, garatge, magatzem, residu
varasto, arvopaperitili, depo, jäännös, pantti, pysäköintitila
lager, pant, rest, verdipapirdepot
balio-paperen gordailua, berme, berme-tasa, biltegi, biltegi-areto, biltegi-gune, ondorio
depo, depozit, kaucija, magacin, ostaci
депо, депо за шишиња, остаток во виното, склад
depozit, garaža, polog, skladišče
depozit, sklad, zvyšok vína, záloha, úschova
depo, depozit, polog, skladište
depo, depozit, ostaci, polog, skladište
депо, депозит, депозитарій, застава, осад, склад
депо, възстановим депозит, депозит, склад
дэпазіт, дэпо, залог, склад
depo, akun sekuritas, ampas, deposit, endapan, gudang, jaminan, pool bus, ...
bãi đỗ xe buýt, cặn, cặn rượu, kho, kho hàng, tiền cọc, tiền đặt cọc, tài khoản chứng khoán, ...
avtobus deposi, brokerlik hisobi, cho'kindi, cho'kma, depo, depozit, garov, ombor, ...
अवक्षेप, गोदाम, जमानत, डिपॉज़िट, डिपो, डीमैट खाता, तलछट, प्रतिभूति खाता, ...
仓库, 公交场站, 库房, 押金, 瓶押金, 电车库, 证券托管账户, 证券账户, ...
กาก, คลัง, คลังสินค้า, ค่ามัดจำ, ตะกอน, บัญชีหลักทรัพย์, มัดจำ, อู่รถราง, ...
병 보증금, 보증금, 앙금, 저장소, 증권계좌, 차고지, 차량기지, 창고, ...
depo, anbar, avtobus parkı, broker hesabı, depozit, qab depoziti, qiymətli kağızlar hesabı, tortu, ...
დეპო, ავტოპარკი, ბროკერული ანგარიში, გარანტია, დეპოზიტი, ნალექი, საწყობი, ფასიანი ქაღალდების ანგარიში
অবক্ষেপ, গুদাম, গোডাউন, জামানত, ডিপো, ডিপোজিট, ডিম্যাট অ্যাকাউন্ট, তলানি, ...
depo, depozitë, garanci, llogari brokerimi, llogari letrash me vlerë, llumi, magazinë, parku i autobusëve, ...
गाळ, गोदाम, ठेव, डिपॉझिट, डीमॅट खाते, डेपो, तलछट, बस डेपो, ...
अवक्षेप, गोदाम, जमा, जमानत, डिपो, डीमैट खाता, तलछट, बस डिपो, ...
అవక్షేపం, గోదాం, జమా, డిపాజిట్, డిపో, డీమ్యాట్ ఖాతా, బస్ డిపో, స్టోరేజ్
atgriežamais depozīts, autobusu parks, depo, depozīts, krātuve, nogulsnes, noliktava, vērtspapīru konts
அடிகட்டி, அவக்ஷேபம், களஞ்சியகம், களஞ்சியம், டிப்போ, டிமாட் கணக்கு, டெப்பாசிட், பஸ் டிப்போ, ...
bussipark, depoo, ladu, laoruum, pant, sete, tagatis, väärtpaberikonto
ավանդ, ավտոպարկ, արժեթղթերի հաշիվ, դեպո, դեպոզիտ, նստվածք, պահեստ, պահեստարան, ...
ambar, anbar, depo, depozît, garajê otobûsê, garantî, hesabê senedên qîmetdar, resûb, ...
דיפו، מאגר، מחסן، פיקדון، פיקדון בקבוקים، שאריות יין
مستودع، مخزن، تأمين، خزانة، رواسب في النبيذ، مرآب، موقف، وديعة
انبار، حساب نگهداری، رسوب در شراب، محل انبار، ودیعه، پناهگاه، گاراژ
ڈپازٹ، ذخیرہ، شراب کا باقی ماندہ، محفوظ کرنے کا اکاؤنٹ، پھلوں کا ڈپازٹ، ڈپو، گودام، گھر- ...
Übersetzungen