Übersetzungen des Substantivs Depot

Übersetzung Substantiv Depot: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

Depot, das

Übersetzungen

Englisch deposit, depository, securities account, warehouse, account, bottle deposit, depot, dregs, ...
Russisch депо, склад, депо́, депозит, депозитарий, залог, осадок, отдел сейфов, ...
Spanisch depósito, almacén, bodega, cochera, cochería, cuenta de valores, fianza, fianza para el casco, ...
Französisch dépôt, entrepôt, caution, coffre-fort, consigne
Türkisch depo, ambar, ardiye, birikim, emanet, garaj, tort
Portugiesisch depósito, armazém, cofre, conta de valores, garagem, garantia
Italienisch deposito, magazzino, Deposito, banca, cauzione, conto titoli, feccia
Rumänisch depozit, depou, garaj, garanție, magazie
Ungarisch garázs, letéti díj, maradék, palackletét, raktár, tároló, értékpapír-elszámoló
Polnisch depozyt, magazyn, zajezdnia, kaucja, depo, osad, remiza, skład
Griechisch αποθήκη, αμαξοστάσιο, θησαυροφυλάκιο, κατάθεση, κατάλοιπο, καταθέσεις, καταφύγιο, ντεπόζιτο
Niederländisch depot, remise, depot of, effectenrekening, opslag, rest, statiegeld, statiegeld voor glas
Tschechisch depozitář, sklad, záloha, depo, depot, garáž, kauce, skladiště, ...
Schwedisch depå, garage, pant, bottensats, bussdepå, bussgarage, deponi, fällning, ...
Dänisch depot, lager, pant
Japanisch デポ, デポジット, ワインの残留物, 倉庫, 証券保管口座, 車両基地, 預かり金
Katalanisch dipòsit, compte de valors, fiança, garatge, magatzem, residu
Finnisch varasto, arvopaperitili, depo, jäännös, pantti, pysäköintitila
Norwegisch lager, pant, rest, verdipapirdepot
Baskisch balio-paperen gordailua, berme, berme-tasa, biltegi, biltegi-areto, biltegi-gune, ondorio
Serbisch depo, depozit, kaucija, magacin, ostaci
Mazedonisch депо, депо за шишиња, остаток во виното, склад
Slowenisch depozit, garaža, polog, skladišče
Slowakisch depozit, sklad, zvyšok vína, záloha, úschova
Bosnisch depo, depozit, polog, skladište
Kroatisch depo, depozit, ostaci, polog, skladište
Ukrainisch депо, депозит, депозитарій, застава, осад, склад
Bulgarisch депо, възстановим депозит, депозит, склад
Belorussisch дэпазіт, дэпо, залог, склад
Indonesisch depo, akun sekuritas, ampas, deposit, endapan, gudang, jaminan, pool bus, ...
Vietnamesisch bãi đỗ xe buýt, cặn, cặn rượu, kho, kho hàng, tiền cọc, tiền đặt cọc, tài khoản chứng khoán, ...
Usbekisch avtobus deposi, brokerlik hisobi, cho'kindi, cho'kma, depo, depozit, garov, ombor, ...
Hindi अवक्षेप, गोदाम, जमानत, डिपॉज़िट, डिपो, डीमैट खाता, तलछट, प्रतिभूति खाता, ...
Chinesisch 仓库, 公交场站, 库房, 押金, 瓶押金, 电车库, 证券托管账户, 证券账户, ...
Thailändisch กาก, คลัง, คลังสินค้า, ค่ามัดจำ, ตะกอน, บัญชีหลักทรัพย์, มัดจำ, อู่รถราง, ...
Koreanisch 병 보증금, 보증금, 앙금, 저장소, 증권계좌, 차고지, 차량기지, 창고, ...
Aserbaidschanisch depo, anbar, avtobus parkı, broker hesabı, depozit, qab depoziti, qiymətli kağızlar hesabı, tortu, ...
Georgisch დეპო, ავტოპარკი, ბროკერული ანგარიში, გარანტია, დეპოზიტი, ნალექი, საწყობი, ფასიანი ქაღალდების ანგარიში
Bengalisch অবক্ষেপ, গুদাম, গোডাউন, জামানত, ডিপো, ডিপোজিট, ডিম্যাট অ্যাকাউন্ট, তলানি, ...
Albanisch depo, depozitë, garanci, llogari brokerimi, llogari letrash me vlerë, llumi, magazinë, parku i autobusëve, ...
Marathi गाळ, गोदाम, ठेव, डिपॉझिट, डीमॅट खाते, डेपो, तलछट, बस डेपो, ...
Nepalesisch अवक्षेप, गोदाम, जमा, जमानत, डिपो, डीमैट खाता, तलछट, बस डिपो, ...
Telugu అవక్షేపం, గోదాం, జమా, డిపాజిట్, డిపో, డీమ్యాట్ ఖాతా, బస్ డిపో, స్టోరేజ్
Lettisch atgriežamais depozīts, autobusu parks, depo, depozīts, krātuve, nogulsnes, noliktava, vērtspapīru konts
Tamil அடிகட்டி, அவக்ஷேபம், களஞ்சியகம், களஞ்சியம், டிப்போ, டிமாட் கணக்கு, டெப்பாசிட், பஸ் டிப்போ, ...
Estnisch bussipark, depoo, ladu, laoruum, pant, sete, tagatis, väärtpaberikonto
Armenisch ավանդ, ավտոպարկ, արժեթղթերի հաշիվ, դեպո, դեպոզիտ, նստվածք, պահեստ, պահեստարան, ...
Kurdisch ambar, anbar, depo, depozît, garajê otobûsê, garantî, hesabê senedên qîmetdar, resûb, ...
Hebräischדיפו، מאגר، מחסן، פיקדון، פיקדון בקבוקים، שאריות יין
Arabischمستودع، مخزن، تأمين، خزانة، رواسب في النبيذ، مرآب، موقف، وديعة
Persischانبار، حساب نگهداری، رسوب در شراب، محل انبار، ودیعه، پناهگاه، گاراژ
Urduڈپازٹ، ذخیرہ، شراب کا باقی ماندہ، محفوظ کرنے کا اکاؤنٹ، پھلوں کا ڈپازٹ، ڈپو، گودام، گھر

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

Lager, Lagerort, Lagerraum; Lager, Lagerraum, Vorrat

Übersetzungen

Englisch warehouse, storage
Französisch dépôt, entrepôt
Italienisch deposito, magazzino
Schwedisch depå, lager, magasin
Spanisch depósito, almacén
Tschechisch sklad, depot, depozitář, skladiště, skládka
Türkisch depo, ambar
Russisch депо, склад
Portugiesisch armazém, depósito
Griechisch αποθήκη, καταφύγιο
Ungarisch raktár
Ukrainisch депо, склад
Polnisch depozyt, magazyn
Rumänisch depozit, magazie
Niederländisch depot, opslag
Norwegisch lager
Finnisch depo, varasto
Belorussisch дэпо, склад
Bulgarisch депо, склад
Kroatisch depo, skladište
Baskisch biltegi, biltegi-areto, biltegi-gune
Bosnisch depo, skladište
Japanisch デポ, 倉庫
Slowakisch depozit, sklad
Slowenisch skladišče
Dänisch lager
Katalanisch magatzem
Mazedonisch депо, склад
Serbisch depo, magacin
Hindi गोदाम, भण्डार
Koreanisch 저장소, 창고
Usbekisch ombor, omborxona
Marathi गोदाम, साठवणूक
Lettisch krātuve, noliktava
Kurdisch ambar, anbar
Bengalisch গুদাম, গোডাউন
Tamil களஞ்சியகம், களஞ்சியம்
Chinesisch 仓库, 库房
Estnisch ladu, laoruum
Armenisch պահեստ, պահեստարան
Telugu గోదాం, స్టోరేజ్
Vietnamesisch kho, kho hàng
Thailändisch คลัง, คลังสินค้า
Georgisch დეპო, საწყობი
Nepalesisch गोदाम, भण्डार
Aserbaidschanisch anbar, depo
Indonesisch depo, gudang
Albanisch depo, magazinë
Arabischمخزن، مستودع
Persischانبار، محل انبار
Urduذخیرہ، گودام
Hebräischמאגר، מחסן
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

[Finanzen] Konto zur Aufbewahrung von Wertpapieren

Übersetzungen

Englisch depository, securities account
Schwedisch depå
Russisch депозитарий
Portugiesisch conta de valores, depósito
Griechisch καταθέσεις
Italienisch conto titoli, deposito
Französisch dépôt
Ungarisch értékpapír-elszámoló
Spanisch cuenta de valores, depósito
Tschechisch depozitář, úschovna
Ukrainisch депозит, депозитарій
Polnisch depo, depozyt
Rumänisch depozit
Türkisch depo
Niederländisch depot, effectenrekening
Norwegisch verdipapirdepot
Finnisch arvopaperitili
Belorussisch дэпазіт
Bulgarisch депо
Baskisch balio-paperen gordailua
Japanisch 証券保管口座
Slowakisch depozit, úschova
Katalanisch compte de valors, dipòsit
Mazedonisch депо
Hindi डीमैट खाता, प्रतिभूति खाता
Koreanisch 증권계좌
Usbekisch brokerlik hisobi, qimmatli qog'ozlar hisobi
Marathi डीमॅट खाते
Lettisch vērtspapīru konts
Kurdisch hesabê senedên qîmetdar
Bengalisch ডিম্যাট অ্যাকাউন্ট, বিও অ্যাকাউন্ট
Tamil டிமாட் கணக்கு
Chinesisch 证券托管账户, 证券账户
Estnisch väärtpaberikonto
Armenisch արժեթղթերի հաշիվ
Telugu డీమ్యాట్ ఖాతా
Vietnamesisch tài khoản chứng khoán, tài khoản lưu ký chứng khoán
Thailändisch บัญชีหลักทรัพย์
Georgisch ბროკერული ანგარიში, ფასიანი ქაღალდების ანგარიში
Nepalesisch डीमैट खाता
Aserbaidschanisch broker hesabı, qiymətli kağızlar hesabı
Indonesisch akun sekuritas, rekening efek
Albanisch llogari brokerimi, llogari letrash me vlerë
Arabischمستودع
Persischحساب نگهداری
Urduمحفوظ کرنے کا اکاؤنٹ، ڈپازٹ
Hebräischדיפו
c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

Pfand für Entliehenes, Flaschenpfand

Übersetzungen

Englisch bottle deposit, deposit
Französisch caution, consigne, dépôt
Schwedisch pant, deponi
Spanisch depósito, fianza
Tschechisch záloha, kauce
Russisch депозит, залог
Portugiesisch depósito, garantia
Griechisch κατάθεση
Italienisch cauzione, deposito
Ungarisch letéti díj, palackletét
Ukrainisch депозит, застава
Polnisch depozyt, kaucja
Rumänisch depozit, garanție
Türkisch depo, emanet
Niederländisch statiegeld
Norwegisch pant
Finnisch pantti
Belorussisch дэпазіт, залог
Bulgarisch възстановим депозит, депозит
Kroatisch depozit, polog
Baskisch berme, berme-tasa
Bosnisch depozit, polog
Japanisch デポジット, 預かり金
Slowakisch záloha
Slowenisch depozit, polog
Dänisch pant
Katalanisch dipòsit, fiança
Mazedonisch депо, депо за шишиња
Serbisch depozit, kaucija
Hindi जमानत, डिपॉज़िट
Koreanisch 병 보증금, 보증금
Usbekisch depozit, garov
Marathi ठेव, डिपॉझिट
Lettisch atgriežamais depozīts, depozīts
Kurdisch depozît, garantî
Bengalisch জামানত, ডিপোজিট
Tamil டெப்பாசிட், வைப்பு
Chinesisch 押金, 瓶押金
Estnisch pant, tagatis
Armenisch ավանդ, դեպոզիտ
Telugu జమా, డిపాజిట్
Vietnamesisch tiền cọc, tiền đặt cọc
Thailändisch ค่ามัดจำ, มัดจำ
Georgisch გარანტია, დეპოზიტი
Nepalesisch जमा, जमानत
Aserbaidschanisch depozit, qab depoziti
Indonesisch deposit, jaminan
Albanisch depozitë, garanci
Arabischتأمين، وديعة
Persischودیعه
Urduپھلوں کا ڈپازٹ، ڈپازٹ
Hebräischפיקדון، פיקדון בקבוקים
d. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

Garage oder Unterstand für Tram , Bus , Trolleybus; Betriebshof, Wagenhalle, Bahnbetriebswerk

Übersetzungen

Englisch garage, shelter
Französisch dépôt
Italienisch Deposito, magazzino
Polnisch zajezdnia
Schwedisch garage, bussdepå, depå
Spanisch cochera, cochería, depósito
Tschechisch garáž, vozobna
Russisch депо
Portugiesisch garagem
Griechisch αποθήκη
Ungarisch garázs, tároló
Ukrainisch депо
Rumänisch depozit, garaj
Türkisch depo, garaj
Niederländisch depot, remise
Finnisch pysäköintitila, varasto
Belorussisch дэпо
Bulgarisch депо
Kroatisch depo
Bosnisch depo
Japanisch デポ, 車両基地
Slowenisch garaža
Katalanisch dipòsit, garatge
Mazedonisch депо
Serbisch depo
Hindi डिपो, बस डिपो
Koreanisch 차고지, 차량기지
Usbekisch avtobus deposi, depo
Marathi डेपो, बस डेपो
Lettisch autobusu parks, depo
Kurdisch depo, garajê otobûsê
Bengalisch ডিপো, বাস ডিপো
Tamil டிப்போ, பஸ் டிப்போ
Chinesisch 公交场站, 电车库
Estnisch bussipark, depoo
Armenisch ավտոպարկ, դեպո
Telugu డిపో, బస్ డిపో
Vietnamesisch bãi đỗ xe buýt, đề-pô
Thailändisch อู่รถราง, อู่รถเมล์
Georgisch ავტოპარკი, დეპო
Nepalesisch डिपो, बस डिपो
Aserbaidschanisch avtobus parkı, depo
Indonesisch depo, pool bus
Albanisch depo, parku i autobusëve
Arabischمرآب، موقف
Persischپناهگاه، گاراژ
Urduڈپو، گھر
Hebräischדיפו
e. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

Rückstand im Wein; Bodensatz

Übersetzungen

Englisch deposit, residue
Französisch dépôt
Italienisch deposito, magazzino
Schwedisch bottensats, fällning, vinrester
Spanisch depósito, poso, residuo
Russisch осадок
Portugiesisch armazém, depósito
Griechisch κατάλοιπο
Ungarisch maradék
Tschechisch zbytek vína
Ukrainisch осад
Polnisch depozyt, magazyn
Rumänisch depozit
Türkisch birikim, tort
Niederländisch rest
Norwegisch rest
Finnisch jäännös
Belorussisch дэпазіт
Bulgarisch депо
Kroatisch depozit, ostaci
Baskisch ondorio
Bosnisch depozit
Japanisch ワインの残留物
Slowakisch zvyšok vína
Katalanisch residu
Mazedonisch остаток во виното
Serbisch depozit, ostaci
Hindi अवक्षेप, तलछट
Koreanisch 앙금, 침전물
Usbekisch cho'kindi, cho'kma
Marathi गाळ, तलछट
Lettisch nogulsnes
Kurdisch resûb, tortu
Bengalisch অবক্ষেপ, তলানি
Tamil அடிகட்டி, அவக்ஷேபம்
Chinesisch 酒泥, 酒石
Estnisch sete
Armenisch նստվածք, տիղմ
Telugu అవక్షేపం
Vietnamesisch cặn, cặn rượu
Thailändisch กาก, ตะกอน
Georgisch ნალექი
Nepalesisch अवक्षेप, तलछट
Aserbaidschanisch tortu, çöküntü
Indonesisch ampas, endapan
Albanisch llumi, sediment
Arabischرواسب في النبيذ
Persischرسوب در شراب
Urduشراب کا باقی ماندہ
Hebräischשאריות יין
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

Übersetzungen

Englisch account, deposit, depository, depot, dregs, dump, portfolio, repository, securities account, strongroom
Spanisch almacén, bodega, depósito, fianza para el casco, terminal
Französisch coffre-fort, dépôt
Italienisch banca, deposito, feccia
Polnisch depozyt, kaucja, magazyn, osad, remiza, skład, zajezdnia
Portugiesisch armazém, cofre, depósito
Russisch депо́, отдел сейфов, парк, склад
Tschechisch depo
Dänisch depot
Griechisch αμαξοστάσιο, αποθήκη, θησαυροφυλάκιο, ντεπόζιτο
Niederländisch depot of, remise, statiegeld voor glas
Rumänisch depou
Schwedisch bussgarage
Türkisch ambar, ardiye
Arabischخزانة، مخزن، مستودع

Synonyme

a.≡ Lager ≡ Lagerraum ≡ Vorrat
d.≡ Bahnbetriebswerk ≡ Betriebshof ≡ Wagenhalle
e.≡ Bodensatz

Synonyme

Deklination

Depots · Depots

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 86095, 86095, 86095, 86095, 86095