Definition des Substantivs Beobachtung

Definition des Substantivs Beobachtung: gezielte, bewusste Untersuchung, Wahrnehmung von etwas; Befolgung; Experiment; Befolgung; Observation; Einhaltung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beobachtung, die

Beobachtung · Beobachtungen

observation, examination, monitoring, notice, observance, observations, perception, sighting, study, supervision, surveillance, watching

/bəˈʔoːbaxtʊŋ/ · /bəˈʔoːbaxtʊŋ/ · /bəˈʔoːbaxtʊŋən/

gezielte, bewusste Untersuchung, Wahrnehmung von etwas; Befolgung; Experiment, Befolgung, Observation, Einhaltung

» Wissenschaft beruht auf Beobachtung . Science is based on observation.

Bedeutungen

a.gezielte, bewusste Untersuchung, Wahrnehmung von etwas, Experiment, Observation, Untersuchung

b.Befolgung, Befolgung, Einhaltung, Wahrung

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Experiment ≡ Observation ≡ Untersuchung

b.≡ Befolgung ≡ Einhaltung ≡ Wahrung

Synonyme

Beispielsätze

Wissenschaft beruht auf Beobachtung .
Science is based on observation.
Die Beobachtungen nähren meinen Verdacht.
The observations nourish my suspicion.
Wissenschaft basiert auf äußerst sorgfältiger Beobachtung .
Science is based on very careful observations.
Der Zeuge gab seine Beobachtungen zu Protokoll.
The witness recorded his observations.
Die Verstrickung mit der Welt ist eine Beobachtung .
Entanglement with the world constitutes an observation.
Die Beobachtung von Gesetzen wird von allen verlangt.
The observation of laws is required from everyone.
Erst eine Theorie macht überhaupt eine Beobachtung zu einem geeigneten Datum.
Only a theory makes an observation a suitable date.
Darwin interpretierte seine Beobachtungen als Evolution.
Darwin interpreted his observations as evolution.
Beobachtung ist ein wesentlicher Teil wissenschaftlicher Arbeit.
Observation is an essential part of scientific work.
Diese Zustandsänderung durch Beobachtung ist ein Grundprinzip der Quantenmechanik.
This change of state through observation is a fundamental principle of quantum mechanics.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

observation, examination, monitoring, notice, observance, observations, perception, sighting, ...

наблюдение, восприятие, наблюде́ние

observación

observation, constatation, perception, surveillance

gözlem, inceleme

observação, vigilância, percepção

osservazione, constatazione

observație, monitorizare

megfigyelés, figyelés, követés, nyomon követés, észlelés

obserwacja, spostrzeżenie, inwigilacja

παρατήρηση, έρευνα, παρακολούθηση

observatie, waarneming, bevinding, constatering

pozorování, sledování, zpozorování

iakttagelse, observation, iakttagande, spaning

iagttagelse, observation, overholdelse

観察, 観察行為

observació, percepció

havainto, huomio, noudattaminen, tarkkailu

iakttagelse, observasjon, oppfatning

behatze, ikuskera

istraživanje, posmatranje

набљудување, осознавање, следење

opazovanje, raziskovanje

pozorovanie, sledovanie

posmatranje, istraživanje, pratnja

opažanje, promatranje

дослідження, спостереження

изследване, наблюдение

дослед, назіранне

observasi, pengamatan

quan sát

kuzatish

निरीक्षण

观察

การสังเกต

관찰

müşahidə

დათვალიერება

পর্যবেক্ষণ

vëzhgim

निरीक्षण

अवलोकन

నిరీక్షణ

novērošana

கவனிப்பு

vaatlus

դիտարկում

temaşe

הבחנה، תצפית

مراقبة، ملاحظة

مشاهده، نظارت

مشاہدہ، نظارت، پیروی

...

Übersetzungen

Deklination

Beobachtung · Beobachtungen

Singular

Beobachtung

Plural

Beobachtungen

Deklination