Definition des Substantivs Observation

Definition des Substantivs Observation: geheime, systematische Beobachtung verdächtiger Personen oder bestimmter Orte; Beobachtung des Sternenhimmels oder von Wetterverhältnissen; Beobachtun… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Observation, die

Observation · Observationen

Englisch surveillance, watching

geheime, systematische Beobachtung verdächtiger Personen oder bestimmter Orte; Beobachtung des Sternenhimmels oder von Wetterverhältnissen; Beobachtung, Beschattung, Observierung, Überwachung

» Die Astronomen führten mehrere Observationen des Mondes durch. Englisch The astronomers conducted several observations of the Moon.

Bedeutungen

a.geheime, systematische Beobachtung verdächtiger Personen oder bestimmter Orte, Beobachtung, Beschattung, Observierung, Überwachung
b.Beobachtung des Sternenhimmels oder von Wetterverhältnissen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Astronomen führten mehrere Observationen des Mondes durch. 
    Englisch The astronomers conducted several observations of the Moon.
  • Es erfolgte zunächst eine polizeiliche Observation des Verdächtigen. 
    Englisch First, there was a police observation of the suspect.
  • Mithilfe einer staatlichen Observation wurde das Verhalten der mutmaßlichen Straftäter genau überprüft. 
    Englisch With the help of a state observation, the behavior of the alleged criminals was closely examined.
  • An Bord des Eisbrechers fand eine Observation des vom Klimawandel stark betroffenen arktischen Klimas statt. 
    Englisch On board the icebreaker, an observation of the Arctic climate, which is heavily affected by climate change, took place.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch surveillance, watching
Russisch наблюдение, наблюде́ние, обсерва́ция, сле́жка
Spanisch observación
Französisch filature, observation, surveillance
Türkisch gözlem, izleme
Portugiesisch observação, vigilância
Italienisch osservazione, sorveglianza
Rumänisch observație, supraveghere
Ungarisch megfigyelés
Polnisch obserwacja, nadzór
Griechisch παρακολούθηση, παρατήρηση
Niederländisch waarneming, observatie
Tschechisch pozorování, sledování
Schwedisch bevakning, iakttagelse, övervakning
Dänisch observation, overvågning
Japanisch 観察, 監視, 観測
Katalanisch observació
Finnisch havainto, tarkkailu, valvonta
Norwegisch observasjon, overvåkning
Baskisch obserbazioa, behatze, behatzea
Serbisch posmatranje, nadzor
Mazedonisch набљудување
Slowenisch opazovanje
Slowakisch pozorovanie, sledovanie
Bosnisch posmatranje
Kroatisch promatranje, nadzor
Ukrainisch спостереження
Bulgarisch наблюдение
Belorussisch назіранне
Indonesisch pengamatan, pengawasan, pengintaian
Vietnamesisch giám sát, quan sát
Usbekisch kuzatish, kuzatuv
Hindi अवलोकन, निगरानी
Chinesisch 监控, 监视, 观测
Thailändisch การสังเกต, เฝ้าระวัง
Koreanisch 감시, 관측
Aserbaidschanisch müşahidə, gözətim
Georgisch დათვალიერება, თვალთვალი
Bengalisch পর্যবেক্ষণ
Albanisch vëzhgim
Marathi अवलोकन, निगराणी
Nepalesisch अनुगमन, अवलोकन, निगरानी
Telugu పర్యవేక్షణ
Lettisch novērojums, novērošana, uzraudzība
Tamil கவனிப்பு, காவல் கண்காணிப்பு
Estnisch jälgimine, järelevalve, vaatlus
Armenisch դիտարկում, հսկողություն
Kurdisch çavdêrî, şopandin, şopandina
Hebräischמעקב، תצפית
Arabischمراقبة
Persischمشاهده، نظارت
Urduمشاہدہ، نگہداشت
...

Übersetzungen

Deklination

Observation · Observationen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1160377, 1160377

pt>