Definition des Substantivs Untersuchung

Definition des Substantivs Untersuchung: die genauere Betrachtung, Beobachtung oder das Betasten zur Bestimmung eines Sachverhalts oder Objektes; Durchsuchung; Veröffentlichung; Studie; Abhor… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Untersuchung, die

Untersuchung · Untersuchungen

Englisch investigation, examination, inspection, analysis, enquiry, exploration, inquest, inquiry, inquisition, probe, research, search, study, survey, test, trial

/ʊntɐˈzuːxʊŋ/ · /ʊntɐˈzuːxʊŋ/ · /ʊntɐˈzuːxʊŋən/

die genauere Betrachtung, Beobachtung oder das Betasten zur Bestimmung eines Sachverhalts oder Objektes; Durchsuchung, Veröffentlichung, Studie, Abhorchen, Abtasten

» Die Untersuchung heißt Pisa-Studie. Englisch The study is called Pisa study.

Bedeutungen

a.die genauere Betrachtung, Beobachtung oder das Betasten zur Bestimmung eines Sachverhalts oder Objektes, Durchsuchung, Veröffentlichung, Studie, Abhorchen, Abtasten
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Abhandlung ≡ Abhorchen ≡ Abtasten ≡ Analyse ≡ Arbeit ≡ Aufarbeitung ≡ Auskultation ≡ Begutachtung ≡ Beobachtung ≡ Bespiegelung, ...

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Untersuchung heißt Pisa-Studie. 
    Englisch The study is called Pisa study.
  • Die Untersuchung ist im Gang. 
    Englisch The investigation is under way.
  • Die Untersuchung ist noch nicht abgeschlossen. 
    Englisch The investigation hasn't yet been concluded.
  • Die Untersuchung ist immer noch im Gange. 
    Englisch The investigation is still ongoing.
  • Unsere Untersuchung läuft noch. 
    Englisch Our investigation is ongoing.
  • Wir brauchen eine unabhängige Untersuchung . 
    Englisch We need an independent investigation.
  • Die Frage war der Untersuchung wert. 
    Englisch The question deserved study.
  • Dann kann ich meine Untersuchungen fortsetzen. 
    Englisch Then I can continue my investigations.
  • Der Arzt nimmt eine gründliche Untersuchung vor. 
    Englisch The doctor conducts a thorough examination.
  • Wie lange hat die Untersuchung beim Arzt gedauert? 
    Englisch How long did the examination at the doctor take?

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch investigation, examination, inspection, analysis, enquiry, exploration, inquest, inquiry, ...
Russisch исследование, обследование, иссле́дование, обсле́дование, осмо́тр, разбо́р, рассле́дование, рассмотре́ние, ...
Spanisch examen, investigación, análisis, estudio, averiguación, chequeo, comprobación, disquisición, ...
Französisch examen, enquête, investigation, étude, analyse, auscultation, bilan, fouille, ...
Türkisch araştırma, inceleme, muayene, soruşturma, yeniden gözden geçirme, tahkikat
Portugiesisch investigação, análise, exame, indagação, inquérito, pesquisa
Italienisch analisi, esame, indagine, consultazione, controllo, esplorazione, inchiesta, investigazione, ...
Rumänisch examinare, analiză, anchetă, cercetare, consult, consultare, consultație, investigație, ...
Ungarisch vizsgálat, ellenőrzés, kivizsgálás, kutatás, átvizsgálás
Polnisch badanie, analiza, przeszukanie, sprawdzenie, śledztwo
Griechisch έρευνα, εξέταση, ανάκριση, διερεύνηση
Niederländisch onderzoek, instructie, keuring, onderzoeking, onderzoeksprocedure
Tschechisch vyšetření, zkoumání, prohlídka, průzkum, vyšetřování, výzkum
Schwedisch undersökning, granskning, utredning
Dänisch undersøgelse
Japanisch 検査, 調査, 取調べ, 捜査, 査問, 検察, 検討, 検診, ...
Katalanisch examen, investigació
Finnisch tutkimus, tarkastelu
Norwegisch undersøkelse
Baskisch azterketa, ikerketa
Serbisch ispitivanje, istraga
Mazedonisch истражување, проверка
Slowenisch pregled, preiskava, raziskava
Slowakisch preskúmanie, vyšetrenie
Bosnisch ispitivanje, istraga
Kroatisch ispitivanje, istraga, pregled
Ukrainisch дослідження, обстеження
Bulgarisch преглед, изследване
Belorussisch абследаванне, доследаванне
Indonesisch pemeriksaan, penelitian
Vietnamesisch khảo sát, kiểm tra
Usbekisch tadqiqot, tekshirish
Hindi जाँच, निरीक्षण
Chinesisch 检查, 检验
Thailändisch การตรวจ, การตรวจสอบ
Koreanisch 검사, 조사
Aserbaidschanisch araşdırma, müayinə
Georgisch დათვალიერება, შემოწმება
Bengalisch পরীক্ষা, যাচাই
Albanisch ekzaminim, hetim
Marathi तपासणी, परीक्षण
Nepalesisch जाँच, परीक्षण
Telugu పరిశీలన, పరిశోధన
Lettisch izpēte, pārbaude
Tamil சோதனை, பரிசோதனை
Estnisch uurimine, vaatlus
Armenisch հետազոտություն, քննություն
Kurdisch kontrol, lêkolîn
Hebräischבדיקה، חקירה
Arabischتحقيق، فحص، أبحاث، بحث، تفتيش، دراسة، كشف
Persischتحقیق، بررسی، معاینه، آزمایش، بازرسی، پیگیری
Urduتحقیق، معائنہ
...

Übersetzungen

Deklination

Untersuchung · Untersuchungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 23744