Definition des Substantivs Analyse

Definition des Substantivs Analyse: Bildung; ganzheitliche, systematische Untersuchung; Zerlegung einer chemischen Substanz in ihre einzelnen Bestandteile mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Analyse, die

Analyse · Analysen

analysis, examination, anatomy, assessment, breakdown, dissection, monograph

[Wissenschaft] ganzheitliche, systematische Untersuchung; Zerlegung einer chemischen Substanz in ihre einzelnen Bestandteile

» Deine Analyse stimmt. Your analysis is correct.

Bedeutungen

a.ganzheitliche, systematische Untersuchung

b.[Wissenschaft] Zerlegung einer chemischen Substanz in ihre einzelnen Bestandteile

c.Untersuchungsergebnis einer genauen Betrachtung

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

Deine Analyse stimmt.
Your analysis is correct.
Die Analysen müssen fortgesetzt werden.
The analyses must be continued.
Ist die Krise schon da, hilft keine Analyse .
If the crisis is already here, no analysis helps.
Eine Analyse hilft dabei, das Problem weiter einzugrenzen.
An analysis helps to further narrow down the problem.
Die Analyse der Flüssigkeit ergab, dass sie neben Wasser auch Alkohol enthielt.
The analysis of the liquid showed that it contained alcohol in addition to water.
Seine Analysen waren Meisterwerke.
His analyses were masterpieces.
Die Ergebnisse des Tests basierten auf empirischer Analyse .
The results of the test were based on empirical analysis.
Ein Autor verbessert seine Schreibe durch Analyse seiner eigenen Texte.
An author improves his writing by analyzing his own texts.
Sprachkritik ist die Beschreibung, Analyse und Bewertung von sprachlichen Äußerungen.
Language criticism is the description, analysis, and evaluation of linguistic expressions.
Die Analyse liefert folgende Ergebnisse.
The analysis gives the following results.

Beispielsätze

Übersetzungen

analysis, examination, anatomy, assessment, breakdown, dissection, monograph

анализ, ана́лиз, иссле́дование, разбо́р, расчлене́ние, хими́ческий соста́в

análisis, valoración

analyse, épluchage

analiz, tahlil

análise, cotejo

analisi, radiografia

analiză

elemzés, analízis

analiza

ανάλυση

analyse, onderzoek, ontleding

analýza, rozbor

analys

analyse

分析, 解析, 分解

anàlisi

analyysi

analyse, analyse av kjemisk substans, undersøkelse

analisi, azterketa

analiza, анализа, разчлањивање, разчлањивање и сагледавање, сагледавање

анализа, анализa, разчленување, разчленување и согледување, согледување

analiza, razčlemba

analýza, rozbor

analiza, razčlanivanje, razčlanivanje i sagledavanje, sagledavanje

analiza, pretraga

аналіз

анализ

аналіз

ניתוח، אנליזה

تحليل، تحاليل

تحلیل، آنالیز، تجزیه، بررسی کردن

تجزیہ، تحلیل، جائزہ

Übersetzungen

Deklination

Analyse · Analysen

Singular

Analyse

Plural

Analysen

Deklination