Definition des Substantivs Attribut

Definition des Substantivs Attribut: Bildung; …; Beifügung in einem Satzglied; Charakteristik, auffällige Eigenschaft von etwas; Attributivum; Abzeichen; Beifügung; Besonderheit mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Attribut, das

Attribut(e)s · Attribute

Englisch attribute, adjunct, characteristic, modifier, symbol, trait, type of array

/ˈatʁɪbuːt/ · /ˈatʁɪbuːtəs/ · /ˈatʁɪbuːtə/

[Sprache, …] Beifügung in einem Satzglied; Charakteristik, auffällige Eigenschaft von etwas; Attributivum, Abzeichen, Beifügung, Besonderheit

» Alle Attribute sind durchweg negativ konnotiert. Englisch All attributes are consistently negatively connoted.

Bedeutungen

a.[Sprache] Beifügung in einem Satzglied, Attributivum, Beifügung, Epithetom
b.Charakteristik, auffällige Eigenschaft von etwas, Abzeichen, Besonderheit, Charakteristikum, Charakterzug, Eigenart
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Attributivum ≡ Beifügung ≡ Epithetom
b.≡ Abzeichen ≡ Besonderheit ≡ Charakteristikum ≡ Charakterzug ≡ Eigenart ≡ Eigenschaft ≡ Eigentümlichkeit ≡ Kennzeichen ≡ Spezifikum ≡ Wesensmerkmal, ...

Synonyme

Beispielsätze

  • Alle Attribute sind durchweg negativ konnotiert. 
    Englisch All attributes are consistently negatively connoted.
  • Stummheit gehört zu den Attributen der Vollkommenheit. 
    Englisch Silence is one of the attributes of perfection.
  • Der Schlüssel ist ein Attribut von Petrus, da er immer wieder in dessen Darstellungen auftaucht. 
    Englisch The key is an attribute of Peter, as it keeps appearing in his representations.
  • Zur Bildung der ersten Normalform müssen die nicht atomaren Attribute umgewandelt werden. 
    Englisch To form the first normal form, the non-atomic attributes must be converted.
  • Zur Blockbildung kommt es dann, wenn ein oder mehrere Attribute ein Satzglied ausweiten. 
    Englisch Block formation occurs when one or more attributes expand a sentence member.
  • Und deshalb ist das Attribut an das Satzglied angehängt, in dem dieses Bezugsnomen steht. 
    Englisch And therefore the attribute is attached to the sentence part in which this reference noun stands.
  • In der Literatur des Zweiten Weltkriegs wurden die Attribute des Heldenkults früherer Zeiten noch überhöht. 
    Englisch In the literature of the Second World War, the attributes of the hero cult of earlier times were further elevated.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch attribute, adjunct, characteristic, modifier, symbol, trait, type of array
Russisch атрибут, атрибу́т, определе́ние, определение, при́знак, сво́йство, свойство
Spanisch atributo, característica, complemento, propiedad
Französisch attribut, épithète, caractéristique, particularité
Türkisch nitelik, özellik, ayırıcı özellik, belirteç, niteleme sıfatı
Portugiesisch atributo, característica, qualidade
Italienisch attributo, attribuzione, caratteristica
Rumänisch atribut, caracteristică
Ungarisch jellemző, jelző, kiegészítés, tulajdonság
Polnisch atrybut, cecha, przydawka, właściwość
Griechisch ιδιότητα, κατηγορούμενο, προσδιορισμός, χαρακτηριστικό
Niederländisch attribuut, attribut, bijvoeglijke bepaling, kenmerk, wezenlijk kenmerk
Tschechisch atribut, přívlastek, vlastnost
Schwedisch attribut
Dänisch attribut
Japanisch 属性, 特性
Katalanisch atribut
Finnisch attribuutti, ominaisuus, piirre
Baskisch atributu, attributu, ezaugarri
Serbisch atribut, karakteristika
Mazedonisch атрибут
Slowenisch atribut, dodatak, pripona, značilnost
Slowakisch atribút, prídavné meno, príslovka, vlastnosť
Bosnisch atribut
Kroatisch atribut, karakteristika, pridjev
Ukrainisch атрибут, характеристика
Bulgarisch атрибут
Belorussisch атрыбут
Indonesisch ciri, sifat
Vietnamesisch thuộc tính, đặc tính
Usbekisch xususiyat
Hindi गुण, विशेषता
Chinesisch 属性, 特征
Thailändisch คุณลักษณะ, ลักษณะ
Koreanisch 특성, 특징
Aserbaidschanisch xüsusiyyət, özəllik
Georgisch მახასიათებელი
Bengalisch গুণ, বৈশিষ্ট্য
Albanisch cilësi, karakteristikë
Marathi गुण, वैशिष्ट्य
Nepalesisch गुण, विशेषता
Telugu గుణం, లక్షణం
Lettisch iezīme, īpašība
Tamil குணம், சிறப்பு
Estnisch omadus
Armenisch առանձնահատկություն
Kurdisch taybetmendî
Hebräischמאפיין، תוספת، תכונה
Arabischصفة، نعت، خاصية
Persischخصیصه، صفت، ویژگی
Urduخصوصیت، خاصیت، صفت
...

Übersetzungen

Deklination

Attribut(e)s · Attribute

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 18106, 18106