Definition des Substantivs Eigenart
Definition des Substantivs Eigenart: eine einzelne, spezifische Besonderheit; summierte Besonderheiten, die ein Charakteristikum ausmachen; Eigenheit; Eigentümlichkeit mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Eigenart, die
Eigenart
·
-
peculiarity, characteristic, character, distinctiveness, idiosyncrasy, individuality, mannerism, originality, quirk
/ˈaɪ̯ɡənˌaːɐ̯t/ · /ˈaɪ̯ɡənˌaːɐ̯t/
eine einzelne, spezifische Besonderheit; summierte Besonderheiten, die ein Charakteristikum ausmachen; Eigenheit, Eigentümlichkeit
» Sie hat anscheinend die Eigenart
zu übertreiben. She apparently has a tendency to exaggerate.
Bedeutungen
- a.eine einzelne, spezifische Besonderheit, Eigenheit, Eigentümlichkeit
- b.summierte Besonderheiten, die ein Charakteristikum ausmachen
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Sie hat anscheinend die
Eigenart
zu übertreiben.
She apparently has a tendency to exaggerate.
- Der Hund hat die
Eigenart
, immer im Kreis zu tanzen, sobald er seinen Fressnapf sieht.
The dog has the peculiarity of always dancing in a circle as soon as it sees its food bowl.
- Eine
Eigenart
der deutschen Sprache ist die anschauliche Wortprägung.
A peculiarity of the German language is the illustrative word formation.
- Es gibt in Polen diese wunderbare
Eigenart
, fremde Menschen nicht mit ihrem Nachnamen anzusprechen.
In Poland, there is this wonderful peculiarity of not addressing strangers by their last name.
- Meine Weigerung Fleisch zu essen, bereitete Umstände und ich wurde für meine
Eigenart
oft ausgescholten.
My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity.
Beispielsätze
Übersetzungen
- peculiarity, characteristic, character, distinctiveness, idiosyncrasy, individuality, mannerism, originality, ...
особенность, индивидуальность, оригина́льность, осо́бенность, своеобра́зие, своеобразие, характе́рная осо́бенность, характерная черта
particularidad, singularidad, característica, peculiaridad, idiosincrasia, jaez
particularité, spécificité, caractéristique, particularisme, singularité
özellik, kendine haslık, özgünlük
característica, particularidade, peculiaridade, traço característico, índole
caratteristica, peculiarità, carattere, particolarità, specificità
particularitate, caracteristică, specificitate, tipicitate
egyediség, különlegesség, sajátosság, sajátság
osobliwość, specyfika, właściwość, cecha, cecha charakterystyczna, oryginalność
ιδιαιτερότητα, ιδιορρυθμία, ιδιοτροπία, ιδιότητα
eigenaardigheid, eigen aard, het karakteristieke, karakteristieke eigenschap, kenmerk, specifieke eigenschap
vlastnost, charakteristika, osobitost, specifičnost, svéráznost, zvláštnost
egenart, egenhet, karaktärsdrag, särart, särdrag
egenart, ejendommelighed, karakteristika, særegenhed
特徴, 特性, 特異性, 独自性
característica, particularitat, peculiaritat
erityispiirre, omaleimaisuus, ominaisuus
egenart, særtrekk, særmerke
berezitasun
karakteristika, posebnost
особеност, особености
posebnost
vlastnosť, charakteristika, špecifická črta
karakteristika, osobitost, posebnost
osobitost, karakteristika, specifičnost
особливість, унікальність, характеристика
особеност, характеристика
асаблівасць
ciri, ciri khas, fitur
điểm đặc trưng, đặc điểm
xususiyat, o'ziga xoslik
खासियत, विशिष्ट गुण, विशिष्टता
特征, 特性
ลักษณะเฉพาะ, ลักษณะ
특징, 특성
xüsusiyyət, özəllik
განსაკუთრებული თვისება, მახასიათებელი, ხასიათის თვისება
বৈশিষ্ট্য, গुण
tipar, cilësi
वैशिष्ट्य, खास वैशिष्ट्य, खासियत
गुण, विशिष्ट गुण, विशेषता
గుణం, లక్షణం, విశిష్ట లక్షణం
īpašība, iezīme
குணாதிசயம், சிறப்பு, சிறப்பு தன்மை
omadus, omadused
հատկություն
taybetî, taybetmendî
ייחודיות، מאפיין، מאפיינים
خصوصية، سمات، خاصة، خصلة، طبع
ویژگی، ویژگی خاص
انفرادیت، خصوصیات، خصوصیت- ...
Übersetzungen