Definition des Substantivs Kennzeichen

Definition des Substantivs Kennzeichen: …; Stadt; Merkmal, an dem man eine Person oder einen Gegenstand erkennt; Zulassungsnummer oder Kennung eines Fahrzeugs; Eigenschaft; Merkmal mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Kennzeichen, das

Kennzeichens · Kennzeichen

Englisch mark, characteristic, identifier, registration number, attribute, badge, criterion, distinguishing mark, earmark, feature, flag, indicator, insignia, label, license plate, number plate, sign, tag

/ˈkɛn.t͡saɪ̯çn̩/ · /ˈkɛn.t͡saɪ̯çnəs/ · /ˈkɛn.t͡saɪ̯çn̩/

[…, Verkehr] Merkmal, an dem man eine Person oder einen Gegenstand erkennt; Zulassungsnummer oder Kennung eines Fahrzeugs; Eigenschaft, Merkmal

» Was sind die Kennzeichen guter Kommunikation? Englisch What are the characteristics of good communication?

Bedeutungen

a.Merkmal, an dem man eine Person oder einen Gegenstand erkennt, Eigenschaft, Merkmal
b.[Verkehr] Zulassungsnummer oder Kennung eines Fahrzeugs
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Was sind die Kennzeichen guter Kommunikation? 
    Englisch What are the characteristics of good communication?
  • Haben Sie besondere Kennzeichen ? 
    Englisch Do you have special licence plates?
  • Das Kennzeichen gibt es für Fleisch von Rindern, Schweinen und Hühnern. 
    Englisch The label exists for meat from cattle, pigs, and chickens.
  • Das Bedürfnis, recht zu haben ist das Kennzeichen eines gewöhnlichen Geistes. 
    Englisch The need to be right is the hallmark of an ordinary mind.
  • Das Kennzeichen hat Ähnlichkeit mit einer Ampel. 
    Englisch The license plate resembles a traffic light.
  • Die Tiefe ihrer Stimme war ein Kennzeichen von Zarah Leander. 
    Englisch The depth of her voice was a hallmark of Zarah Leander.
  • Was haben Sie für unveränderliche Kennzeichen ? 
    Englisch What immutable characteristics do you have?
  • Der Wagen hatte ein Koblenzer Kennzeichen . 
    Englisch The car had a Koblenz license plate.
  • Was sind die Kennzeichen der gesprochenen Sprache? 
    Englisch What are the characteristics of spoken language?
  • Kennzeichen des Proterozoikums ist das Vorhandensein einer sauerstoffhaltigen Atmosphäre. 
    Englisch A characteristic of the Proterozoic is the presence of an oxygen-rich atmosphere.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch mark, attribute, characteristic, identifier, number plate, registration number, badge, criterion, ...
Russisch автомобильный номер, атрибу́тика, знак, идентификатор, маркировка, номер, номерно́й знак, номерной знак, ...
Spanisch característica, marca, matrícula, señal, distintivo, número de registro, patente
Französisch numéro d'immatriculation, signe distinctif, caractéristique, identifiant, marque, marque distinctive, plaque d'immatriculation, plaque minéralogique, ...
Türkisch belirti, işaret, alamet, kimlik numarası, nişane, plaka
Portugiesisch marca, sinal, característica, chapa, matrícula, matrícula do carro, número de registro, placa, ...
Italienisch caratteristica, contrassegno, targa, carattere, connotato, emblema, identificativo, numero di registrazione, ...
Rumänisch identificator vehicul, marca, număr de înmatriculare, semn
Ungarisch rendszám, azonosító, ismertetőjel, jel
Polnisch cecha, numer rejestracyjny, znak, identyfikator, identyfikator pojazdu, odznaka, przymiot, rejestracja, ...
Griechisch αριθμός κυκλοφορίας, χαρακτηριστικό, δείκτης, επισήμανση, πινακίδα, σημάδι
Niederländisch kenmerk, kenteken, karakteristiek, nummerbord, nummerplaat, teken
Tschechisch identifikační znak, identifikační číslo, registrační značka, státní poznávací značka, znak, značka
Schwedisch kännetecken, registreringsnummer, identifierare, kännemärke, tecken
Dänisch kendetegn, nummerplade, registreringsnummer, mærke
Japanisch ナンバープレート, 特徴, 識別子, 識別番号
Katalanisch signe, característica, identificador de vehicle, marca, marca distintiva, matrícula, número de matrícula, senyal distintiu
Finnisch tunnus, merkki, rekisterinumero, tuntomerkki
Norwegisch kjennetegn, registreringsnummer, kjennemerke
Baskisch identifikazio, ezaugarri, plaka
Serbisch obeležje, oznaka vozila, registracijski broj, znak
Mazedonisch идентификација, ознака, регистрационен број
Slowenisch oznaka, oznaka vozila, registracijska številka, značka
Slowakisch evidenčné číslo, identifikačné číslo, identifikátor, poznávacie znamenie, znak
Bosnisch karakteristika, oznaka, oznaka vozila, registracijski broj
Kroatisch karakteristika, oznaka, oznaka vozila, registracijska oznaka
Ukrainisch ідентифікатор, знак, номер, номерний знак автомобіля, ознака
Bulgarisch знак, идентификационен номер, признак, регистрационен номер
Belorussisch знак, нумар рэгістрацыі, ідэнтыфікатар, ідэнтыфікатар транспартнага сродку
Indonesisch ciri, nomor plat kendaraan, tanda
Vietnamesisch biển số, dấu hiệu, số đăng ký xe, đặc điểm
Usbekisch alomat, belgi, ro'yxat raqami
Hindi पहचान-चिह्न, लक्षण, वाहन पंजीकरण संख्या
Chinesisch 标志, 特征, 车牌号码
Thailändisch ลักษณะเด่น, หมายเลขทะเบียนรถ, เครื่องหมาย
Koreanisch 차량 번호, 특징, 표식
Aserbaidschanisch plaka nömrəsi, xüsusiyyət, əlamət
Georgisch ავტომობილის ნომერი, თვისება, ნიშანი
Bengalisch গাড়ির রেজিস্ট্রেশন নম্বর, চিহ্ন, পরিচয়চিহ্ন
Albanisch shenjë, targa e makinës, tipar
Marathi ओळखचिन्ह, लक्षण, वाहन नोंदणी क्रमांक
Nepalesisch गाडी दर्ता नम्बर, पहिचान चिन्ह, लक्षण
Telugu గుర్తు, లక్షణం, వాహన రిజిస్ట్రేషన్ సంఖ్య
Lettisch iezīme, pazīme, reģistrācijas numurs
Tamil அடையாளம், குறி, வாகன பதிவு எண்
Estnisch numbrimärk, tunnus, tunnusmärk
Armenisch ավտոմեքենայի գրանցման համարը, հատկանիշ, նշան
Kurdisch alamet, plaka, taybetmendî
Hebräischמספר רישוי، סימן
Arabischعلامة، رقم التسجيل، رقم السيارة، رمز، شعار، لوحة رقمية لسيارة
Persischشماره شناسایی خودرو، علامت، نشانه، پلاک، شماره ماشین
Urduشناختی نمبر، علامت، نشان، پلیٹ نمبر
...

Übersetzungen

Deklination

Kennzeichens · Kennzeichen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 63523, 63523

pt>