Definition des Substantivs Antipathie

Definition des Substantivs Antipathie: Abneigung gegen ein Subjekt oder Objekt; Abneigung; Abscheu; Aversion; Feindschaft; Feindseligkeit mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Antipathie, die

Antipathie · Antipathien

Englisch antipathy, aversion

/ˌantɪpaˈtiː/ · /ˌantɪpaˈtiː/ · /ˌantɪpaˈtiːən/

Abneigung gegen ein Subjekt oder Objekt; Abneigung, Abscheu, Aversion, Feindschaft, Feindseligkeit

» Ein Nichtschwimmer hat nicht zwangsweise eine Antipathie gegen Wasser. Englisch A non-swimmer does not necessarily have an antipathy towards water.

Bedeutungen

a.Abneigung gegen ein Subjekt oder Objekt, Abneigung, Abscheu, Aversion, Feindschaft, Feindseligkeit
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ein Nichtschwimmer hat nicht zwangsweise eine Antipathie gegen Wasser. 
    Englisch A non-swimmer does not necessarily have an antipathy towards water.
  • Oft entscheidet der Klang einer Stimme über Sympathie oder Antipathie . 
    Englisch Often the sound of a voice decides about sympathy or antipathy.
  • Toms Antipathie gegenüber Maria blieb Johannes nicht lange verborgen. 
    Englisch Tom's antipathy towards Maria did not remain hidden from Johannes for long.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch antipathy, aversion
Russisch антипатия, антипа́тия, неприя́знь, неприязнь, отвраще́ние, отвращение
Spanisch antipatía
Französisch antipathie, aversion
Türkisch antipati, hoşlanmama
Portugiesisch antipatia, aversão
Italienisch antipatia, uggia
Rumänisch antipatie
Ungarisch ellenszenv
Polnisch antypatia, niechęć, awersja, nienawiść, odraza, wstręt
Griechisch αντιπάθεια, αποστροφή
Niederländisch afkeer, antipathie
Tschechisch antipatie, nechuť, odpor
Schwedisch antipati, aversion, motvilja
Dänisch antipati, modvilje
Japanisch 反感, 嫌悪
Katalanisch antipatia
Finnisch inho, vastenmielisyys
Norwegisch antipati, aversjon, motvilje
Baskisch gorroto
Serbisch antipatija, odbojnost
Mazedonisch антипатија
Slowenisch neprijaznost, odklon
Slowakisch odpor, antipatia, averzia, nechutenstvo, nechuť, nenávisť, neľúbosť
Bosnisch odbojnost
Kroatisch odbojnost
Ukrainisch антипатія, негативне ставлення
Bulgarisch антипатия, нехаресване
Belorussisch антыпатыя
Indonesisch antipati
Vietnamesisch ác cảm
Usbekisch yoqtirmaslik
Hindi नापसंद
Chinesisch 反感
Thailändisch ความรังเกียจ
Koreanisch 반감
Aserbaidschanisch nefret
Georgisch ანტიპათია
Bengalisch অপছন্দ
Albanisch antipati
Marathi नापसंदी
Nepalesisch नापसन्द
Telugu నాపసంది
Lettisch antipātija
Tamil விருப்பமின்மை
Estnisch vastumeelsus
Armenisch անհաճություն
Kurdisch nefret
Hebräischעוינות، שנאה
Arabischنفور، كراهية
Persischتنفر، عدم علاقه
Urduناراضگی، نفرت
...

Übersetzungen

Deklination

Antipathie · Antipathien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 127030

pt>