Definition des Substantivs Abschnitt
Definition des Substantivs Abschnitt: Bildung; das Abgeschnittene, Abgetrennte; ein Teil eines Textes; Kapitel; Zone; Ära; Segment mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Abschnitt, der
Abschnitt(e)s
·
Abschnitte
section, part, coupon, sector, segment, stage, stub, area, article, chapter, clause, counterfoil, cutting, intercept, leg, paragraph, passage, period, phase, plot, stretch, tranche
[Wissenschaft] das Abgeschnittene, Abgetrennte; ein Teil eines Textes; Kapitel, Zone, Ära, Segment
» Der erste Abschnitt
ist fertig. The first stage is complete.
Bedeutungen
- a.das Abgeschnittene, Abgetrennte
- b.ein Teil eines Textes, Kapitel, Teil
- c.ein Teil eines Geländes, Zone
- d.Teil der Zeit, Ära, Epoche, Periode
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Der erste
Abschnitt
ist fertig.
The first stage is complete.
- Das steht im nächsten
Abschnitt
.
It is stated in the next section.
- Die Wirbelsäule besteht aus fünf
Abschnitten
.
The spine consists of five sections.
- Der
Abschnitt
, den Sarah las, war interessant.
The paragraph Sarah read was interesting.
- Im Stadion gibt es spezielle
Abschnitte
für Männer und für Frauen.
There are special sections for men and women in the stadium.
- Die Publikation besteht aus einer Inhaltsangabe und sechs
Abschnitten
.
The publication consists of a summary and six sections.
- Lesen Sie diesen
Abschnitt
.
Read this passage.
- Diese
Abschnitte
nennt man Etappen.
These sections are called stages.
- Dieser
Abschnitt
darf nicht betreten werden.
This section must not be entered.
- Das Lehrbuch besteht aus drei
Abschnitten
.
The textbook consists of three sections.
Beispielsätze
Übersetzungen
- section, part, coupon, sector, segment, stage, stub, area, ...
время, раздел, сектор, участок, абза́ц, боева́я часть, вы́емка, вы́рез, ...
sección, parte, cupón, párrafo, sector, trozo, apartado, etapa, ...
section, partie, secteur, segment, coupon, détail, intersection, paragraphe, ...
bölüm, kısım, kesim, parça, biletin kesimi, daire parçası, devir, dilim, ...
parte, seção, trecho, cupom, cupão, etapa, excerto, inciso, ...
sezione, buono, parte, segmento, settore, coupon, fase, periodo, ...
secțiune, segment, alineat, bilet, cupon, paragraf, parte, pasaj, ...
szakasz, rész, szelet, fejezet, időszak, szelvény, terület
fragment, odcinek, część, akapit, okres, rozdział, część czasu, część tekstu, ...
τμήμα, απόκομμα, εδάφιο, κομμάτι, κουπόνι, παράγραφος, περίοδος, τμήμα χρόνου
deel, sectie, gedeelte, coupon, afdeling, afgesneden stuk, afscheiding, deel van de tijd, ...
úsek, část, kontrolní ústřižek, kupon, období, oddíl, odstavec, odstřižení, ...
avsnitt, del, kupong, stycke, avskärning, cirkelsegment, del av tiden, epok, ...
afsnit, kupon, afskåret stykke, del af tiden, klip, område, sektion, sektor
部分, セクション, クーポン, 切符の切り取り, 区切り, 区画, 扇形
secció, fragment, parcel·la, part, part del temps, paràgraf, sector, segment, ...
osa, jakso, osuus, alue, kappale, katkaisu, kuponki, lohko
avsnitt, del, avklipp, del av tiden, kupong, område, sektor
zati, atala, atz, denbora zatia, kupon, txartela, txartelaren zatia
deo, исечак, odsečak, sekcija, deo teksta, deo vremena, odeljak, доба, ...
дел, исечок, оддел, дел од времето, доба, крај, отсечок, раздобље
odsek, del, del besedila, del krožne plošče, del zemljišča, del časa, kraj, kupon, ...
časť, úsek, odstrih
dio, odjeljak, исечак, dio teksta, dio vremena, odrezak, доба, крај, ...
dio, odjeljak, dio teksta, dio vremena, dio zemljišta, odrezak
відрізок, абзац, відрив, ділянка, зона, купон, параграф, період, ...
част, откъс, отрязано, отсеченото, отсечка, сектор, участък
абразок, адрэзак, купон, раздзел, участак, частка, частка кругавой дыскі, частка часу
קטע، חלק، כרטיס، שובר
مقطع، جزء، جزء من الأرض، جزء من القرص الدائري، جزء من الوقت، جزء من نص، فترة، فصل، ...
بخش، قسمت، برش، بخش زمان، باب، فصل در کتاب، مبحث
حصہ، ٹکڑا، باب، جزء، قطعہ، ٹکٹ کا ٹکڑا، کٹا ہوا حصہ، گفٹ کارڈ کا ٹکڑا
Übersetzungen
Deklination
Abschnitt(e)s·
Abschnitte
Singular
Abschnitt |
Abschnitt(e)s |
Abschnitt(e)⁶ |
Abschnitt |
Plural
Abschnitte |
Abschnitte |
Abschnitten |
Abschnitte |
Deklination