Definition des Adjektivs niederträchtig

Definition Adjektiv niederträchtig: auf bewusste Weise böse, hinterlistig, boshaft; boshaft; infam; schändlich; gemein; ruchlos mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
niederträchtig

niederträchtig · niederträchtiger · am niederträchtigsten

Englisch malicious, sneaky, vile, wicked

/ˈniːdɐˌtʁɛçtɪç/ · /ˈniːdɐˌtʁɛçtɪç/ · /ˈniːdɐˌtʁɛçtɪçɐ/ · /ˈniːdɐˌtʁɛçtɪçstən/

auf bewusste Weise böse, hinterlistig, boshaft; boshaft, infam, schändlich, gemein, ruchlos

» Das Schild der Humanität ist die beste, sicherste Decke der niederträchtigsten öffentlichen Gaunerei. Englisch The shield of humanity is the best, safest blanket of the most despicable public fraud.

Bedeutungen

auf bewusste Weise böse, hinterlistig, boshaft, boshaft, infam, schändlich, gemein, ruchlos

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ arglistig ≡ boshaft ≡ böswillig ≡ durchtrieben ≡ fies ≡ gemein ≡ herzlos ≡ hinterlistig ≡ hämisch ≡ infam, ...

Synonyme

Beispielsätze

  • Das Schild der Humanität ist die beste, sicherste Decke der niederträchtigsten öffentlichen Gaunerei. 
    Englisch The shield of humanity is the best, safest blanket of the most despicable public fraud.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch malicious, sneaky, vile, wicked
Russisch злобный, коварный, подлый
Spanisch desleal, infame, malévolo, perverso
Französisch infâme, malveillant, sournois
Türkisch alçak, kötü niyetli, sinsi
Portugiesisch malévolo, perverso, sórdido
Italienisch cattivo, infame, malvagio, subdolo
Rumänisch malefic, mârșav, viclean
Ungarisch aljas, rosszindulatú
Polnisch nikczemny, podły, złośliwy
Griechisch κακόβουλος, πονηρός
Niederländisch gemeen, slecht
Tschechisch podlý, zákeřný
Schwedisch elak, gemen, nedrig, ondskefull, skurkaktig
Dänisch ondskabsfuld, skurkagtig, snydende
Japanisch 卑劣な, 悪意のある
Katalanisch deslleial, malèvol
Finnisch ilkeä, paha, petollinen
Norwegisch ondskapsfull, slem
Baskisch engainagarria, maligno
Serbisch podao, podmukao, zloćudan, злобан, подао
Mazedonisch злобен, подмолен, подол
Slowenisch podel, podlo, zlobno
Slowakisch podlý, zlovestný, zákerne
Bosnisch podao, podmukao, zloćudan
Kroatisch podao, podmukao, zloban, zloćudan
Ukrainisch підлий, лихий
Bulgarisch злобен, подъл
Belorussisch зласлівы, падлы, подлы
Indonesisch keji, licik
Vietnamesisch thâm độc, đê tiện
Usbekisch pastkash, razil
Hindi दुष्ट, नीच
Chinesisch 卑鄙, 阴险
Thailändisch ชั่วช้า, เลวทราม
Koreanisch 비열한, 악의적인
Aserbaidschanisch alçaq, şərəfsiz
Georgisch ბოროტი, საძაგელი
Bengalisch কপট, নীচ
Albanisch i pabesë, i poshtër
Marathi दुष्ट, नीच
Nepalesisch कपटी, नीच
Telugu దుర్మార్గమైన, నీచమైన
Lettisch nelietīgs, ļaunprātīgs
Tamil கீழ்மையான, துஷ்டமான
Estnisch alatu, salakaval
Armenisch նենգ, ստոր
Kurdisch xain, şerîr
Hebräischרשע
Arabischخبيث، شرير، ماكر
Persischبدجنس، زیرک
Urduبدطینت، خبیث، مکار
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

niederträchtig · niederträchtiger · am niederträchtigsten

niederträchtig · niederträchtiger · am niederträchtigsten

niederträchtig · niederträchtiger · am niederträchtigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 168116