Definition des Adjektivs hübsch
Definition Adjektiv hübsch: Menschen; ebenmäßig, schön; angenehm, nett; niedlich; fein; ansehnlich; reizend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
hübsch
hübsch
·
hübscher
·
am hübsch(e)sten
pretty, nice, attractive, beautiful, handsome, pleasant
[Gefühle] ebenmäßig, schön; angenehm, nett; niedlich, fein, ansehnlich, reizend
» Du bist hübsch
. You're pretty.
Bedeutungen
- a.[Gefühle] ebenmäßig, schön, niedlich, reizend
- b.angenehm, nett
- c.[Gefühle] wie es sich gehört, fein
- d.<nur attr.> von nicht ganz unbedeutender Größe, ansehnlich, beträchtlich, gehörig, ordentlich
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Du bist
hübsch
.
You're pretty.
- Ich mag
hübsche
Dinge.
I like pretty things.
- Das ist ein
hübscher
Name.
That's a pretty name.
- Er hat einen
hübschen
Mann.
He has a handsome man.
- Die Frau da ist echt
hübsch
.
That woman is really pretty.
- Meine Schwester ist ein sehr
hübsches
Mädchen.
My sister is a very beautiful girl.
- Das
hübsche
Mädchen in dem Bikini ist Toms Schwester.
That pretty girl in a bikini is Tom's sister.
- Sie ist
hübsch
angezogen.
She is nicely dressed.
- Meine Nachbarin ist sehr
hübsch
.
My neighbor is very pretty.
- Sie ist eher
hübsch
als schön.
She is pretty rather than beautiful.
Beispielsätze
Übersetzungen
- pretty, nice, attractive, beautiful, handsome, pleasant
красивый, симпатичный, милый, приятный, прекрасный
bonito, hermoso, lindo, guapo, agradable
joli, beau, sympa, agréable, jolie, joliment
güzel, şirin, sevimli, yakışıklı, hoş, zarif
bonito, lindo, agradável, atraente, simpático
carino, bellino, bello, grazioso, leggiadro, notevole, piacevole, significativo
frumos, atractiv, plăcut
szép, csinos, kedves
ładny, piękny, miły
καλός, όμορφος, ευχάριστος
mooi, knap, aangenaam, aantrekkelijk, leuk
hezký, pěkný, milý, příjemný
snygg, vacker, trevlig, angenäm, fin, söt
pæn, smuk, behagelig, venlig
美しい, 魅力的な, きれいな, 素敵な
bonic, bonica, maca, maco, adequat, agradable, atractiu, bell, ...
kaunis, viehättävä, soma, suloinen
pen, vakker, behagelig, hyggelig
eder, polita, atsegin, handitsua
lep, lepa, lepo, prijatan, pristojan, zgodan, zgodna
убав, привлечен, пријатен
lepo, privlačno, lep, prijeten
pekný, milý, príjemný, pôvabný, vhodný, úhľadný
lijep, ljubazan, odgovarajuće, prijatan, prikladno, prilično značajan, zgodan
lijep, zgodan, kako treba, prikladno, ugodan
гарний, привабливий, приємний, красивий, милий, симпатичний
красив, привлекателен, мил, приятен, хубав
прыгожы, ахайны, вясёлы, красівы, прывабны, прыемны, сімпатычны
יפה، נאה، נחמד، נעים
جميل، وسيم، كبير الحجم، لطيف
زیبا، خوشگل، خوشایند
خوبصورت، دلکش، کافی بڑا
Übersetzungen
Deklination und Komparation
hübsch·
hübscher· am
hübsch(e)sten
Maskulin
hübscher |
hübschen |
hübschem |
hübschen |
Feminin
hübsche |
hübscher |
hübscher |
hübsche |
hübsch·
hübscher· am
hübsch(e)sten
Maskulin
hübscherer |
hübscheren |
hübscherem |
hübscheren |
Feminin
hübschere |
hübscherer |
hübscherer |
hübschere |
hübsch·
hübscher· am
hübsch(e)sten
Maskulin
hübsch(e)ster |
hübsch(e)sten |
hübsch(e)stem |
hübsch(e)sten |
Feminin
hübsch(e)ste |
hübsch(e)ster |
hübsch(e)ster |
hübsch(e)ste |
Deklination und Komparation