Definition des Adjektivs beträchtlich

Definition Adjektiv beträchtlich: des Betrachtens wert sein; sehr; anschaulich; ansehbar; ansehnlich; augenscheinlich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

beträchtlich

beträchtlich · beträchtlicher · am beträchtlichsten

substantial, considerable, significant, noticeable

/bəˈtʁɛçtlɪç/ · /bəˈtʁɛçtlɪç/ · /bəˈtʁɛçtlɪçɐ/ · /bəˈtʁɛçtlɪçstn̩/

des Betrachtens wert sein; sehr; anschaulich, ansehbar, ansehnlich, augenscheinlich

» Er gewann einen beträchtlichen Geldbetrag. He won a sizeable amount of money.

Bedeutungen

a.des Betrachtens wert sein, ansehbar, ansehnlich, wahrnehmbar sein, anschaulich, ansehbar, ansehnlich, augenscheinlich

b.sehr, offenbar

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

a.≡ anschaulich ≡ ansehbar ≡ ansehnlich ≡ augenscheinlich ≡ offensichtlich ≡ wahrnehmbar

Synonyme

Beispielsätze

Er gewann einen beträchtlichen Geldbetrag.
He won a sizeable amount of money.
Das ist ein beträchtliches Problem.
That's quite a problem.
Der Einfluss der Krise ist beträchtlich .
The impact of the crisis is enormous.
Er verfügt über eine beträchtliche Vorstellungskraft.
He has considerable imagination.
Die Wassertemperatur an der Meeresoberfläche schwankt beträchtlich .
The water temperature at the sea surface fluctuates considerably.
Er ist eine Person von beträchtlichem Einfluss.
He is a man of considerable influence.
Die Aufgabenstellung hat mich in beträchtliche Schwulitäten versetzt.
The assignment has put me in considerable difficulties.
Eine Frau mit beträchtlicher Oberweite trat auf mich zu.
A woman with considerable breasts approached me.

Beispielsätze

Übersetzungen

substantial, considerable, significant, noticeable

существенный, значительный

considerable, significativo, notable

considérable, important, notable, remarquable

kayda değer, önemli, büyük

significativo, considerável, bastante, consideravelmente

considerevole, notevole, ingente

semnificativ, considerabil

jelentős, nagy, figyelemre méltó, jelentékeny, szembetűnő

istotny, znaczny, znaczący

ουσιαστικός, σημαντικός, αξιοσημείωτος, μεγάλος

aanzienlijk, beduidend, substantieel

značný, významný, nemalý, znatelný

avsevärd, betydlig, ansenlig, ansenligt, avsevärt, betydande

væsentlig, betydelig, værdifuld

かなりの, かなり, 明らか, 相当, 相当な, 重要な

considerable, notable, greu, molt

huomattava, merkittävä

betydelig, vesentlig, merkbar

garrantzitsua, handi, nabarmena, nabarra

značajan, bitan, primetan, važan, velik

значителен, забележителен, значаен, значително

znaten, opazen, opazljiv, pomemben, pomembno, zelo

značný, významný

značajan, bitan, primjetan, važan, velik

značajan, bitan, važan, velik, vidljiv

значний, помітний, значно, істотний

значителна, значителен, осезаем

значны, істотны, вялікі, прыкметны

signifikan, besar, layak dipertimbangkan, sangat, terlihat

đáng kể, rất, to lớn, đáng chú ý, đáng xem xét

sezilarli, e'tiborga loyiq, juda, katta

उल्लेखनीय, काफी, गौर करने योग्य, बहुत, महत्त्वपूर्ण

值得考虑的, 可观, 可观的, 显著, 相当大的, 非常

น่าสังเกต, มาก, มากพอสมควร, สำคัญ, เด่นชัด

상당한, 고려할 만한, 눈에 띄는, 매우, 현저한

əhəmiyyətli, araşdırmağa dəyər, görünən, çox

გრძნობადი, დიდი, მნიშვნელოვანი, ნიშანდობლივი, საფიქრებლად ღირს, ძალიან

উল্লেখযোগ্য, খুব, গণনীয়, গুরুত্বপূর্ণ, প্রত্যক্ষযোগ্য, বিবেচনীয়

i dukshëm, i konsiderueshëm, i madh, konsiderueshëm, shumë, vlen të konsiderohet

खूप, गणनीय, महत्वपूर्ण, महत्वाचा, लक्षणीय, विचार करण्यासारखा

उल्लेखनीय, गणनीय, धेरै, महत्त्वपूर्ण, लक्षणीय, विचार गर्ने लायक

గణనీయ, గమనించదగిన, చాలా, పరిగణించదగిన

ievērojams, apsveršanai vērts, nozīmīgs, pamanāms, ļoti

கணிசமான, காணக்கிடைக்கும், சிந்திக்கத் தக்க, சிறப்பான, பெருமளவு, மிகவும்

märkimisväärne, arvestamist väärt, oluline, tunduv, väga

դիտարկման արժանի, հատկանշական, հսկայական, նշանակալի, նշանավոր, շատ

dîyar, gelek, giran, girîng, mezin

ניכר، בולט

كبير، ملحوظ

قابل توجه، زیاد، قابل مشاهده

اہم، بہت، قابل ذکر، قابل غور، واضح

...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

beträchtlich · beträchtlicher · am beträchtlichsten

Maskulin

beträchtlicher

beträchtlichen

beträchtlichem

beträchtlichen

Feminin

beträchtliche

beträchtlicher

beträchtliche

beträchtlich · beträchtlicher · am beträchtlichsten

Maskulin

beträchtlicherer

beträchtlicheren

beträchtlicherem

beträchtlicheren

Feminin

beträchtlichere

beträchtlicherer

beträchtlichere

beträchtlich · beträchtlicher · am beträchtlichsten

Maskulin

beträchtlichster

beträchtlichsten

beträchtlichstem

beträchtlichsten

Feminin

beträchtlichste

beträchtlichster

beträchtlichste

Deklination und Komparation