Definition des Adjektivs fügsam
Definition Adjektiv fügsam: jemandem widerspruchslos gehorchend, sich jemandem unterordnend; gefügig; gehorchend; gehorsam; folgsam; anständig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
fügsam
fügsam
·
fügsamer
·
am fügsamsten
docile, submissive, compliant, obedient, tractable
/ˈfyːɡ.zam/ · /ˈfyːɡ.zam/ · /ˈfyːɡ.zam.ɐ/ · /ˈfyːɡ.zam.stən/
jemandem widerspruchslos gehorchend, sich jemandem unterordnend; anständig; gefügig, gehorchend, gehorsam, folgsam
» Sie senkte fügsam
den Blick. She submissively lowered her gaze.
Bedeutungen
- jemandem widerspruchslos gehorchend, sich jemandem unterordnend, gefügig, gehorchend, gehorsam, folgsam, anständig
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
- ≡ anständig ≡ artig ≡ bereitwillig ≡ brav ≡ demutsvoll ≡ demütig ≡ ergeben ≡ folgsam ≡ folgsam ≡ gefügig, ...
Synonyme
Beispielsätze
- Sie senkte
fügsam
den Blick.
She submissively lowered her gaze.
- Trotz ihrer kläglichen Gedrücktheit schien sie nicht mehr so hilflos und
fügsam
wie früher.
Despite her miserable dejection, she did not seem as helpless and submissive as before.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- docile, submissive, compliant, obedient, tractable
податливый, покорный
obediente, sumiso
docile, soumis
boyun eğen, itaatkar
dócil, obediente, submisso
obbediente, sottomesso
obedient, supus
alárendelt, engedelmes
posłuszny, uległy
υπακοή
gehoorzaam, onderdanig
poddajný, poslušný
lydig, underkastad
lydig, underkastende
従順
obedient, submís
alamainen, kuuliainen
lydig, underdanig
menpeko
pokoran, poslušan
покорен, послушен
pokoren, ubogljiv
podriadený, poslušný
pokoran, poslušan
podložan, pokoran
покірний, підкорений
подчинен, послушен
падпарадкаванасць, падпарадкаваны
taat
ngoan ngoãn
itoatli
आज्ञाकारी
听话的
เชื่อฟัง
순종적인
itaətkar
მორჩილი
আজ্ঞাবহ
bindës
आज्ञाकारी
आज्ञाकारी
తట్టుబడిన
pakļāvīgs
அடியான
kuulekas
ենթարկվող
itaatkar
כנוע، צייתן
خاضع، مطيع
اطاعتپذیر، تابع
تابع، فرماںبردار- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
fügsam·
fügsamer· am
fügsamsten
Maskulin
fügsamer |
fügsamen |
fügsamem |
fügsamen |
Feminin
fügsame |
fügsamer |
fügsamer |
fügsame |
fügsam·
fügsamer· am
fügsamsten
Maskulin
fügsamerer |
fügsameren |
fügsamerem |
fügsameren |
Feminin
fügsamere |
fügsamerer |
fügsamerer |
fügsamere |
fügsam·
fügsamer· am
fügsamsten
Maskulin
fügsamster |
fügsamsten |
fügsamstem |
fügsamsten |
Feminin
fügsamste |
fügsamster |
fügsamster |
fügsamste |
Deklination und Komparation