Definition des Adjektivs elementar

Definition Adjektiv elementar: …; Bildung; grundlegend, wesentlich; anfängerhaft, den Anfang bildend, darstellend, einfach; grundlegend; einfach; rein; gewaltsam mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
elementar

elementar · elementarer · am elementarsten

Englisch fundamental, elementary, basic, elemental, essential, intense, pure, severe, strong

/ˈeː.lə.mɛnˈtaːɐ̯/ · /ˈeː.lə.mɛnˈtaːɐ̯/ · /ˈeː.lə.mɛnˌtaːɐ̯ɐ/ · /ˈeː.lə.mɛnˌtaːɐ̯ʃtən/

[…, Wissenschaft] grundlegend, wesentlich; anfängerhaft, den Anfang bildend, darstellend, einfach; grundlegend, einfach, rein, gewaltsam

» Der Spielmacher hat im Football eine elementare Rolle. Englisch The playmaker has a fundamental role in football.

Bedeutungen

a.grundlegend, wesentlich, grundlegend, wesentlich
b.anfängerhaft, den Anfang bildend, darstellend, einfach, einfach, simpel
c.[Wissenschaft] rein, als reines Element vorliegend, rein, pur
d.von naturhafter Gewalt, heftig, gewaltsam, heftig

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

a.≡ grundlegend ≡ wesentlich
b.≡ einfach ≡ simpel
c.≡ pur ≡ rein
d.≡ gewaltsam ≡ heftig

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Spielmacher hat im Football eine elementare Rolle. 
    Englisch The playmaker has a fundamental role in football.
  • Man sollte ein großes Problem in seine elementaren Einheiten zerlegen, um es effektiv zu lösen. 
    Englisch One should break down a large problem into its elementary units in order to solve it effectively.
  • Ist elementares Quecksilber flüchtig? 
    Englisch Is elemental mercury volatile?
  • Die griechisch-römische Komödie ist für die Entwicklung der späteren europäischen Komödie von elementarer Bedeutung. 
    Englisch The Greek-Roman comedy is of fundamental importance for the development of later European comedy.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch fundamental, elementary, basic, elemental, essential, intense, pure, severe, ...
Russisch простой, элементарный, естественный, интенсивный, начальный, основной, природный, сильный, ...
Spanisch elemental, fundamental, primordial, básico, esencial, fuerte, intenso, puro
Französisch élémentaire, fondamental, essentiel, fort, intense, pur
Türkisch temel, basit, doğal, esas, saf, sert, şiddetli
Portugiesisch fundamental, básico, essencial, forte, intenso
Italienisch elementare, fondamentale, base, essenziale, forte, intenso
Rumänisch fundamental, esential, simplu
Ungarisch alapvető, elemi, egyszerű, heves, intenzív, kezdeti, lényeges
Polnisch elementarny, podstawowy, czysty, intensywny, istotny, prosty, silny
Griechisch βασικός, έντονος, απλός, αρχικός, βαρύς, θεμελιώδης, ουσιώδης, στοιχειώδης
Niederländisch elementair, fundamenteel, basis, hevig, wezenlijk
Tschechisch elementární, základní, intenzivní, podstatný, silný
Schwedisch elementär, grundläggande, häftig, intensiv, kraftfull, väsentlig
Dänisch grundlæggende, elementær, intensiv, kraftig, væsentlig
Japanisch 基本的な, 根本的な, 初歩的な, 単純な, 強烈な, 激しい, 重要な
Katalanisch bàsic, elemental, fonamental, fort, intens, simple
Finnisch alkuperäinen, perus, intensiivinen, oleellinen, puhdas, voimakas, yksinkertainen
Norwegisch grunnleggende, elementær, intensiv, kraftig, vesentlig
Baskisch elementala, bizi, funtsezko, hasierako, indartsu, naturala, oinarrizko, sinple
Serbisch elementaran, osnovni, bitan, intenzivan, jednostavan, snažan
Mazedonisch основен, елементарен, суштински, едноставен
Slowenisch elementaren, osnovni, bistven, enostaven, intenziven, močan, silovit
Slowakisch základný, elementárny, intenzívny, jednoduchý, podstatný, prvotný, silný
Bosnisch elementaran, osnovni, bitan, jednostavan, osnovan
Kroatisch osnovni, elementaran, bitan, intenzivan, jednostavan, snažan
Ukrainisch елементарний, основний, простіший, сильний, суттєвий, інтенсивний
Bulgarisch елементарен, основен, начален, съществен
Belorussisch элементарны, асноўны, вызначальны, моцны, пачатковы, просты, інтэнсіўны
Indonesisch dasar, alami, kuat, mendasar, murni, purba, sederhana
Vietnamesisch cơ bản, cốt lõi, mãnh liệt, nguyên chất, nguyên sơ, tự nhiên, đơn giản
Usbekisch asosiy, oddiy, poydevoriy, stixiyali, tabiiy, toza, zo'r
Hindi आधारभूत, तीव्र, प्रकृति-जन्य, प्राकृतिक, प्रारम्भिक, मौलिक, शुद्ध, सरल
Chinesisch 基本的, 原始的, 根本的, 激烈的, 简单的, 纯粹的, 自然的
Thailändisch พื้นฐาน, ง่าย, ดิบดั้งเดิม, ตามธรรมชาติ, บริสุทธิ์, รุนแรง, สำคัญ
Koreanisch 기본적인, 강렬한, 근본적인, 기초적인, 순수한, 원초적, 자연의
Aserbaidschanisch əsas, sadə, saf, stixiyalı, təbii, şiddətli, əsaslı
Georgisch ძირითადი, აუცილებელი, სტიქიური, სუფთა, უბრალო, ძლიერი
Bengalisch মৌলিক, আদিম, তীব্র, প্রাকৃতিক, বুনিয়াদি, শুদ্ধ, সরল
Albanisch fort, natyror, pastër, stihik, thelbësor, themelor, themeltar, thjeshtë
Marathi आदिम, आधारभूत, तीव्र, नैसर्गिक, मूलभूत, मौलिक, शुद्ध, साधा
Nepalesisch आदिम, आधारभूत, तीव्र, प्राकृतिक, मूलभूत, मौलिक, शुद्ध, सरल
Telugu అవసరమైన, ఆదిమ, తీవ్ర, ప్రాథమిక, మూలభూత, శుద్ధ, సరళమైన, సహజ
Lettisch elementārs, fundamentāls, pamatīgs, spēcīgs, stihisks, tīrs, vienkāršs
Tamil அடிப்படை, அவசியமான, ஆதிமையான, இயற்கையான, எளிய, கடுமையான, சுத்தமான
Estnisch elementaarne, fundamentaalne, jõuline, lihtne, oluline, puhas, stiihiline
Armenisch հիմնական, թեժ, մաքուր, պարզ, ստիխիական
Kurdisch bingehî, bingehîn, pak, seretayî, xwezayî, şiddetli
Hebräischיסודי، אלמנטרי، בסיסי، חזק، מהותי، עוצמתי
Arabischأساسي، بسيط، جوهرى، عنصر أساسي، عنصري
Persischاساسی، ابتدایی، بنیادی، ساده، شدید، عناصر، عناصر اولیه، قوی
Urduبنیادی، اصلی، اہم، زور دار، سادہ، شدید، فطری
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

elementar · elementarer · am elementarsten

elementar · elementarer · am elementarsten

elementar · elementarer · am elementarsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 106626, 106626, 106626, 106626