Definition des Adjektivs wesentlich
Definition Adjektiv wesentlich: den größten Anteil ausmachend; den wirklichen Kern, das Wesen betreffend; großteils; essenziell; deutlich; hauptsächlich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
wesentlich
wesentlich
·
wesentlicher
·
am wesentlichsten
essential, substantial, considerable, significant, fundamental, intrinsic, main
den größten Anteil ausmachend; den wirklichen Kern, das Wesen betreffend; großteils; essenziell; deutlich; hauptsächlich
» Was ist wesentlich
? What is essential?
Bedeutungen
- a.den größten Anteil ausmachend, großteils, hauptsächlich, meisten, überwiegend
- b.den wirklichen Kern, das Wesen betreffend, essenziell, grundlegend, integral, relevant, substanziell
- c.sehr, um ein Vielfaches des Angesprochenen, deutlich, sehr, um ein Vielfaches
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ großteils ≡ hauptsächlich ≡ viel ≡ überwiegend
- b.≡ essenziell ≡ grundlegend ≡ integral ≡ relevant ≡ substanziell
- c.≡ deutlich ≡ sehr
Synonyme
Beispielsätze
- Was ist
wesentlich
?
What is essential?
- Das ist nicht
wesentlich
.
This is not essential.
- Ich erkenne keinen
wesentlichen
Unterschied.
I don't see any significant difference.
- Das ist eine
wesentliche
Sache.
This is an essential matter.
- Der Autor bringt
wesentliche
Dinge durcheinander.
The author confuses essential things.
- Tom wirkte
wesentlich
müder als der andere.
Tom appeared significantly more tired than the other.
- Gesundheit ist ein
wesentlicher
Faktor zum Glück.
Health is an important factor of happiness.
- Das Känguru war ein
wesentlicher
Teil ihrer Ernährung.
The kangaroo was an essential part of their diet.
- Alles gesellschaftliche Leben ist
wesentlich
praktisch.
All social life is essentially practical.
- Die Luftverschmutzung ist ein
wesentliches
Problem.
Air pollution is a major problem.
Beispielsätze
Übersetzungen
- essential, substantial, considerable, significant, fundamental, intrinsic, main
существенный, значительный, важный, основной
esencial, central, considerable, considerevole, sostanziale, sustancial, fundamental
essentiel, principal, substantiel, fondamental
esas, önemli, özgün
essencial, considerável, principal, substancial, fundamental
essenziale, fondamentale
esențial, fundamental
lényeges, fontos, alapvető
ważny, zasadniczy, istotny, znaczący, kluczowy
ουσιαστικός, πάρα πολύ, σημαντικός, βασικός
wezenlijk, belangrijk, aanzienlijk, fundamenteel
podstatný, bytostný, zásadní
väsentlig, väsentligt
væsentlig
主要, 本質的な, 重要な, 主要な
essencial, fonamental, important, principal
oleellinen, merkittävä, keskeinen
vesentlig, betydelig, grunnleggende
funtsezko
bitan, suštinski, битан, важан, битно, важнo, значајан, значајно, ...
суштински, битeн, важeн, битно, важнo, значаeн, значајно, главен, ...
bistven, bistveno, bistvenno, ključni, pomembno
podstatný, bytostný, zásadný
bitan, suštinski, važan, bitno, važno, značajan, značajno
bitan, suštinski, važan, bitno, značajan, značajno
суттєвий, значний, значною мірою, основний, переважно, багато разів, відповідний, дуже
съществен, основен
значны, важны, сутнасны, асноўны
מהותי، עיקרי
أساسي، جوهرى، جوهر
اساسی، مهم، ضروری، قابل توجه
اہم، بنیادی
Übersetzungen
Deklination und Komparation
wesentlich·
wesentlicher· am
wesentlichsten
Maskulin
wesentlicher |
wesentlichen |
wesentlichem |
wesentlichen |
Feminin
wesentliche |
wesentlicher |
wesentlicher |
wesentliche |
wesentlich·
wesentlicher· am
wesentlichsten
Maskulin
wesentlicherer |
wesentlicheren |
wesentlicherem |
wesentlicheren |
Feminin
wesentlichere |
wesentlicherer |
wesentlicherer |
wesentlichere |
wesentlich·
wesentlicher· am
wesentlichsten
Maskulin
wesentlichster |
wesentlichsten |
wesentlichstem |
wesentlichsten |
Feminin
wesentlichste |
wesentlichster |
wesentlichster |
wesentlichste |
Deklination und Komparation