Bedeutung des Adjektivs weitreichend

Bedeutung Adjektiv weitreichend: eine große Entfernung umfassend; umfangreich und gewichtig, häufig von einem Plural-Nomen gefolgt; allumfassend; ernst; folgenschwer; gravierend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

weitreichend

Bedeutungen

a.eine große Entfernung umfassend
b.umfangreich und gewichtig, häufig von einem Plural-Nomen gefolgt, allumfassend, ernst, folgenschwer, gravierend, groß

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • eine große Entfernung umfassend
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • umfangreich und gewichtig, häufig von einem Plural-Nomen gefolgt
  • von großer Tragweite

Synonyme

≡ allumfassend ≡ ernst ≡ folgenschwer ≡ gravierend ≡ groß ≡ massiv ≡ schwerwiegend ≡ tiefgreifend ≡ umfassend ≡ umfänglich ≡ wichtig

Übersetzungen

Englisch extensive, far-reaching, comprehensive
Russisch обширный, широкий
Spanisch amplio, extenso
Französisch étendu, ample, de grande portée, large
Türkisch geniş, geniş kapsamlı, kapsamlı, kapsayıcı
Portugiesisch abrangente, extenso
Italienisch ampio, esteso
Rumänisch amplu, extins
Ungarisch kiterjedt, széleskörű, távoli
Polnisch daleki, szeroki, rozległy
Griechisch εκτενής, ευρύς
Niederländisch verreikend, omvangrijk, omvattend
Tschechisch dalekosáhlý, rozsáhlý
Schwedisch omfattande, vidsträckt, vittgående
Dänisch omfattende, vidtrækkende
Japanisch 広範囲な, 広い, 広範な
Katalanisch ampli, extens
Finnisch laaja, kaukana, ulottuva
Norwegisch vidtrekkende, omfattende
Baskisch urrun, zabal
Serbisch dalekosežan, opširan, širok
Mazedonisch широк, далечен, обемен
Slowenisch obsežen, širok
Slowakisch rozsiahly, ďalekosiahly, široký
Bosnisch dalekosežan, opsežan, opširan
Kroatisch dalekosežan, opsežan
Ukrainisch широкий, далекоглядний, обширний
Bulgarisch широк, обхватен, обширен
Belorussisch дальнабойны, дальня, шырокі
Indonesisch luas
Vietnamesisch phạm vi rộng, rộng xa
Usbekisch keng qamrovli, uzoq masofali
Hindi दूरगामी, व्यापक
Chinesisch 广泛的
Thailändisch กว้างขวาง
Koreanisch 광범위한
Aserbaidschanisch genişmiqyaslı
Georgisch გაფართოებული
Bengalisch দূরগামী, ব্যাপক
Albanisch i gjerë
Marathi दूरगामी, व्यापक
Nepalesisch दूरगामी, व्यापक
Telugu విస్తృత
Lettisch plašs
Tamil விரிவான
Estnisch ulatuslik
Armenisch ընդգրկուն, հեռավոր
Kurdisch dirêj, fireh
Hebräischנרחב، רחב، רחוק
Arabischشامل، واسع، واسع النطاق
Persischگسترده، دور، وسیع
Urduوسیع، دور رس، گستہ
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

weitreichend · weitreichender · am weitreichendsten

weitreichend · weitreichender · am weitreichendsten

weitreichend · weitreichender · am weitreichendsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 569257, 569257