Definition des Adjektivs flüchtig
Definition Adjektiv flüchtig: Bildung; Technik; auf der Flucht; ohne große Konzentration, nicht genau; entflohen; eilig; ephemer; flüchtend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
flüchtig
flüchtig
·
flüchtiger
·
am flüchtigsten
ephemeral, fleeting, transient, fugitive, volatile, evaporating, superficial
[Wissenschaft, Computer] auf der Flucht; ohne große Konzentration, nicht genau; entflohen; eilig; ephemer; flüchtend
Bedeutungen
- a.auf der Flucht, entflohen, flüchtend
- b.ohne große Konzentration, nicht genau, eilig, nachlässig, oberflächlich, schludrig, schnell
- c.kurzlebig, nicht beständig, ephemer, kursorisch, kurz, kurzlebig, unbeständig
- d.[Wissenschaft] leicht verdunstend
- ...
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ entflohen ≡ flüchtend
- b.≡ eilig ≡ nachlässig ≡ oberflächlich ≡ schludrig ≡ schnell ≡ ungenau ≡ unkonzentriert ≡ übereilt
- c.≡ ephemer ≡ kursorisch ≡ kurz ≡ kurzlebig ≡ unbeständig ≡ vergänglich
- f.≡ ephemer ≡ kurzlebig ≡ unbeständig ≡ vergänglich
Synonyme
Übersetzungen
- ephemeral, fleeting, transient, fugitive, volatile, evaporating, superficial
мимолетный, беглый, временный, испаряющийся, летучий, недолговечный, нематериальный, непостоянный, ...
efímero, volátil, efímera, escapando, evaporado, fugaz, fugitivo, impreciso, ...
volatile, en fuite, fugace, fugitif, éphémère, évanescent, immatériel, passager, ...
geçici, dağınık, kaçak, kaçışta, kısa ömürlü, soyut, uçucu
efêmero, volátil, escapando, evaporável, fugaz, fugitivo, imaterial, impreciso, ...
evanescente, fuggitivo, volatile, effimero, evaporabile, fugace, impreciso, sfuggente, ...
efemer, evaporabil, evaziv, fugace, neconcret, neglijent, suprafețial, temporar, ...
átmeneti, elérhetetlen, felületes, illékony, immateriális, menekülő, mulandó, szórványos, ...
ulotny, krótkotrwały, niematerialny, przejrzysty, przelotny, uciekający
εφήμερος, αόριστος, δραπέτης, εξατμιζόμενος, επιφανειακός, παροδικός, προσωρινός, πρόχειρος, ...
vluchtig, immaterieel, kortstondig, onbetrouwbaar, ontastbaar, ontvluchtend
nestálý, dočasný, nehmotný, nepřesný, neuchopný, pomíjivý, povrchní, prchavý, ...
flyktig, efemär, flyende, förrymd, immateriell, kortvarig, ytlig
flygtig, kortvarig, overfladisk, ufangbar
揮発性, あいまいな, おおざっぱな, つかみどころのない, はかない, 儚い, 無形の, 短命, ...
volàtil, efímer, evaporat, fugitiu, immaterials, imprecís, intangibles, superficial, ...
epäselvä, lyhytaikainen, ohimenevä, epävakaa, haihtuva, hetkellinen, katoava, pakeneva, ...
flyktig, kortvarig, overfladisk, på flukt, ubestemmelig, uforståelig
aldakorra, azkar, desitxuzko, ihes, iraunkor, lurrunkor, materialik gabe, memorian, ...
prolazan, bežan, isparljiv, kratkotrajan, nematerijalan, neprecizan, neuhvatljiv, površan, ...
бегалец, бегство, испарлив, краткотраен, минлив, нематеријален, непостојан, непрецизен, ...
površen, bežen, bežeč, hlapen, minljiv, nejasen, nematerialen, nestanoviten, ...
prchavý, dočasný, nehmotný, nepresný, nestály, neuchopiteľný, povrchný, prechodný, ...
nestalan, prolazan, bježan, isparljiv, nematerijalan, neprecizan, neuhvatljiv, pobjeglica, ...
prolazan, nestalan, bježan, hlapljiv, nematerijalan, neprecizan, neuhvatljiv, površan
ефемерний, непостійний, втікач, летючий, недовговічний, неуважний, поверхневий, тимчасовий
беглец, бегство, бърз, временен, краткотраен, летлив, нематериален, непостоянен, ...
беглы, выпарлівы, краткачасовы, лёгкі, недакладны, нябачны, няматэрыяльны, нясталы, ...
זמני، חולף، חמקמק، חסר ריכוז، לא מוחשי، נדיף، נמלט، שטחי
عابر، طائر، غير دائم، غير دقيق، غير مادي، غير مستقر، غير ملموس، هارب
زودگذر، فرار، فراری، ناپایدار، کوتاهمدت، گریز
عارضی، غیر مستقل، بہت جلد بخارات بننے والا، غیر مادی، غیر محسوس، غیر واضح، فراری
Übersetzungen
Deklination und Komparation
flüchtig·
flüchtiger· am
flüchtigsten
Maskulin
flüchtiger |
flüchtigen |
flüchtigem |
flüchtigen |
Feminin
flüchtige |
flüchtiger |
flüchtiger |
flüchtige |
flüchtig·
flüchtiger· am
flüchtigsten
Maskulin
flüchtigerer |
flüchtigeren |
flüchtigerem |
flüchtigeren |
Feminin
flüchtigere |
flüchtigerer |
flüchtigerer |
flüchtigere |
flüchtig·
flüchtiger· am
flüchtigsten
Maskulin
flüchtigster |
flüchtigsten |
flüchtigstem |
flüchtigsten |
Feminin
flüchtigste |
flüchtigster |
flüchtigster |
flüchtigste |
Deklination und Komparation