Definition des Adjektivs unbeständig

Definition Adjektiv unbeständig: nicht gleichbleibend, wechselhaft; launisch; schwankend; unstet; veränderlich; wankelmütig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
unbeständig

unbeständig · unbeständiger · am unbeständigsten

Englisch changeable, unstable, fickle, instable, unsettled, unsteady, variable

/ʊn.bəˈʃtɛn.dɪç/ · /ʊn.bəˈʃtɛn.dɪç/ · /ʊn.bəˈʃtɛn.dɪçɐ/ · /ʊn.bəˈʃtɛn.dɪçstən/

nicht gleichbleibend, wechselhaft; launisch; schwankend; unstet; veränderlich; wankelmütig

» Es ist unbeständig . Englisch It is unstable.

Bedeutungen

nicht gleichbleibend, wechselhaft, launisch, schwankend, unstet, veränderlich, wankelmütig

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ launisch ≡ schwankend ≡ unstet ≡ veränderlich ≡ wankelmütig ≡ wechselhaft

Synonyme

Beispielsätze

  • Es ist unbeständig . 
    Englisch It is unstable.
  • Das Wetter ist unbeständig . 
    Englisch The weather is fickle.
  • Man sagt, das Wetter sei ebenso unbeständig wie die Frau. 
    Englisch It is said that the weather is as unstable as the woman.
  • Herbstwetter ist unbeständig . 
    Englisch Autumn weather is unstable.
  • Es herrscht unbeständiges Wetter. 
    Englisch The weather is fickle.
  • Um diese Jahreszeit ist das Wetter unbeständig . 
    Englisch The weather is uncertain at this time of year.
  • Morgen erwarten wir unbeständiges Wetter mit möglichen Niederschlägen. 
    Englisch Tomorrow we expect unstable weather with possible precipitation.
  • Die Furcht, das Wunder zu versäumen, wird aus ihm einen unbeständigen Liebhaber machen, der sich in seinen eigenen Netzen fängt. 
    Englisch The fear of missing the miracle will make him an unstable lover who catches himself in his own nets.
  • Rubidium ist wie die anderen Alkalimetalle an Luft unbeständig . 
    Englisch Rubidium is, like the other alkali metals, unstable in air.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch changeable, unstable, fickle, instable, unsettled, unsteady, variable
Russisch непостоянный, переменчивый
Spanisch inestable, variable
Französisch instable, variable
Türkisch değişken, istikrarsız
Portugiesisch instável, variável
Italienisch cambiante, instabile, variabile
Rumänisch instabil, variabil
Ungarisch ingadozó, változó
Polnisch niestały, zmienny
Griechisch άστατος, ασταθής, μεταβλητός
Niederländisch onbestendig, wisselend
Tschechisch nestálý, proměnlivý
Schwedisch ombytlig, ostadig, osäker, växlande
Dänisch skiftende, ustabil
Japanisch 不安定, 変動的
Katalanisch inestable, variable
Finnisch epävakaa, vaihteleva
Norwegisch ustabil, varierende
Baskisch aldakorra, egonkorra ez
Serbisch nestalan, promenljiv
Mazedonisch непостојан, променлив
Slowenisch nestanoviten, spremenljiv
Slowakisch nestály, premeňujúci sa
Bosnisch nestalan, promjenljiv
Kroatisch nestalan, promjenljiv
Ukrainisch мінливий, незмінний
Bulgarisch непостоянен, променлив
Belorussisch зменлівы, нястабільны
Indonesisch berubah-ubah, tidak stabil
Vietnamesisch không kiên định, không ổn định
Usbekisch o'zgaruvchan
Hindi अस्थिर
Chinesisch 不稳定, 多变
Thailändisch เปลี่ยนแปลงบ่อย, ไม่มั่นคง
Koreanisch 변덕스러운
Aserbaidschanisch dəyişkən
Georgisch არასტაბილური, ცვალებად
Bengalisch পরিবর্তনশীল
Albanisch i paqëndrueshëm, ndryshueshëm
Marathi अस्थिर
Nepalesisch अस्थिर, परिवर्तनीय
Telugu అస్థిర
Lettisch mainīgs
Tamil மாறுபடும்
Estnisch ebastabiilne
Armenisch չկայուն
Kurdisch guherînî
Hebräischלא יציב، משתנה
Arabischغير مستقر، متقلب
Persischغیرقابل پیش‌بینی، متغیر
Urduبدلتا ہوا، غیر مستقل
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

unbeständig · unbeständiger · am unbeständigsten

unbeständig · unbeständiger · am unbeständigsten

unbeständig · unbeständiger · am unbeständigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 133123