Definition des Verbs zerkleinern
Definition des Verbs zerkleinern: in kleine(re) Stücke zerteilen; zerschnetzeln; zerbröckeln; zerhäckseln; krümeln; häckseln mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
zerkleinern
zerkleinert
·
zerkleinerte
·
hat zerkleinert
chop, crush, grind, mince, break up, bruise, chop up, comminute, disintegrate, hackle, hash, masticate, mill, pulverise, pulverize, shred, cut down
in kleine(re) Stücke zerteilen; zerschnetzeln, zerbröckeln, zerhäckseln, krümeln, häckseln
(Akk.)
» Ich zerkleinerte
Kichererbsen. I chopped chickpeas.
Bedeutungen
- a.in kleine(re) Stücke zerteilen, zerschnetzeln, zerbröckeln, zerhäckseln, krümeln, häckseln
- z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
- a.≡ absplittern ≡ atomisieren ≡ hacken ≡ häckseln ≡ krümeln ≡ pulverisieren ≡ schnetzeln ≡ zerbröckeln ≡ zerbröseln ≡ zerhacken, ...
Synonyme
Beispielsätze
- Ich
zerkleinerte
Kichererbsen.
I chopped chickpeas.
- Tom hat den Salat
zerkleinert
.
Tom shredded the lettuce.
- Mit der Reibe
zerkleinerte
er die Gurken für den Gurkensalat.
With the grater, he grated the cucumbers for the cucumber salad.
- Wenn du die Tablette schlecht schlucken kannst, dann
zerkleinere
ich sie dir.
If you have trouble swallowing the tablet, I will crush it for you.
- Mit der Muskatreibe lassen sich auch andere Lebensmittel
zerkleinern
.
With the nutmeg grater, other foods can also be chopped.
- Mühevoll versucht er, mit seinem alten Gebiss die Nahrung
zu
zerkleinern
.
He painstakingly tries to crush the food with his old dentures.
Beispielsätze
Übersetzungen
- chop, crush, grind, mince, break up, bruise, chop up, comminute, ...
измельчать, размельчать, дробить, измельчить, мельчить, порубить, раздробить, раздроблять, ...
triturar, desmenuzar, martajar, moler, partir, picar, repicar, requebrar, ...
broyer, hacher, triturer, bocarder, concasser, mastiquer, piler, pilonner, ...
parçalamak, küçültmek
triturar, picar, cortar, esmiuçar, partir, moer
frantumare, spezzettare, triturare, sminuzzare, tritare
mărunți
felaprít, aprítani, felaprítani
rozdrabniać, rozdrobnić, dzielić
κομματιάζω, κόβω, τεμαχίζω
fijnmaken, kleinmaken, snijden, verkleinen
drobit, rozdrobit, nasekat, rozdrtit, rozmělnit
krossa, dela i småbitar, smula sönder, hacka, mal
findele, hugge småt, knuse, hakke, skære
刻む, 細かくする
esmicolar, esquarterar, triturar, tallar, trossejar
hienontaa, pienentää, pilkkoa, silpoa
dele opp, finfordele, knuse
txikitu, birrindu, murriztu
smanjiti, usitniti
дробење, сечкање
razrezati, zdrobiti
rozdrviť, rozsekať, roztrhnúť
sjeckati, usitniti
sjeckati, usitniti
подрібнювати, роздрібнювати
нарязвам, счупвам
змельчыць, раздробліваць
לחתוך، לשבור
جرش، قطع، كسر، تجزئة، تقطيع
خرد کردن، ریز کردن
چھوٹا کرنا، ٹکڑے کرنا
Übersetzungen
Konjugation
zerkleinert·
zerkleinerte· hat
zerkleinert
Präsens
zerklein(e)⁴r(e)⁵ |
zerkleinerst |
zerkleinert |
Präteritum
zerkleinerte |
zerkleinertest |
zerkleinerte |
Konjugation