Definition des Verbs verschaukeln

Definition des Verbs verschaukeln: jemanden veräppeln, auf den Arm nehmen, jemanden anflunkern, nicht die Wahrheit erzählen; verladen; (jemanden) anlügen; verarschen; versetzen; (jemand… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

verschaukeln

verschaukelt · verschaukelte · hat verschaukelt

take for a ride, deceive, fool, tease

jemanden veräppeln, auf den Arm nehmen, jemanden anflunkern, nicht die Wahrheit erzählen; verladen, (jemanden) anlügen, verarschen, versetzen, (jemanden) belügen

(Akk.)

» Wir fühlen uns von der Politik verschaukelt . We feel deceived by politics.

Bedeutungen

a.jemanden veräppeln, auf den Arm nehmen, jemanden anflunkern, nicht die Wahrheit erzählen, verladen, (jemanden) anlügen, verarschen, versetzen, (jemanden) belügen

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

a.≡ anführen ≡ anmeiern ≡ anschmieren ≡ einseifen ≡ foppen ≡ hochnehmen ≡ hopsnehmen ≡ narren ≡ nasführen ≡ täuschen, ...

Synonyme

Beispielsätze

Wir fühlen uns von der Politik verschaukelt .
We feel deceived by politics.

Beispielsätze

Übersetzungen

take for a ride, deceive, fool, tease

обмануть, дразнить, надувать, обманывать

engañar, estafar, timar, bromear, tomar el pelo

entourlouper, berner, tromper

dalga geçmek, kandırmak

enganar, iludir, trapacear, zombar

imbrogliare, ingannare, prendere in giro

păcăli, înșela, minți

becsapni, csalni, megtréfálni

nabierać, oszukiwać

κοροϊδεύω, δουλεύω, παίζω

beetnemen, bedriegen, misleiden, voor de gek houden

klamat, podvádět, šálit

lura, skoj, skämta

gøre grin med, snyde, drille, lure, narre

からかう, 騙す

enganyar, prendre el pèl

huijata, naruttaa, petkuttaa

lure, lure med, lure til

engainatu, iruzur egin

prevariti, zafrkavati

забавувам, завиткувам

norčevati se, prevarati, zavajati

klamať, oťukávať

izrugivati, prevariti, zavaravati

zafrkavati, zavaravati

дразнити, обманювати, підколювати

заблуждавам, измамвам, лъжа

забавіць, забавіць наўмысна

לצחוק על، לרמות، לשקר

خداع، ممازحة

فریب دادن، دروغ گفتن، سرکار گذاشتن

مذاق کرنا، چالاکی سے دھوکہ دینا

Übersetzungen

Konjugation

verschaukelt · verschaukelte · hat verschaukelt

Präsens

verschauk(e)⁴l(e)⁵

verschaukelst

verschaukelt

Präteritum

verschaukelte

verschaukeltest

verschaukelte

Konjugation