Definition des Verbs verelenden

Definition des Verbs verelenden: in Armut und sehr schlechte Lebensumstände (Elend) kommen/geraten; in Not geraten; verwahrlosen; zugrunde gehen; proletarisieren; verlottern mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · untrennbar
verelenden

verelendet · verelendete · ist verelendet

Englisch pauperize, become impoverished, destitute, immiserate, impoverish, pauperise, sink into poverty

/fɛʁˈeːləndən/ · /fɛʁˈeːləndət/ · /fɛʁˈeːləndətə/ · /fɛʁˈeːləndət/

in Armut und sehr schlechte Lebensumstände (Elend) kommen/geraten; in Not geraten, verwahrlosen, zugrunde gehen, proletarisieren, verlottern

Bedeutungen

a.in Armut und sehr schlechte Lebensumstände (Elend) kommen/geraten, in Not geraten, verwahrlosen, zugrunde gehen, proletarisieren, verlottern
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Übersetzungen

Englisch pauperize, become impoverished, destitute, immiserate, impoverish, pauperise, sink into poverty
Russisch обеднеть, беднеть, нищать, обнищать, попасть в нищету
Spanisch caer en la miseria, depauperarse, empobrecerse
Französisch s'enfoncer dans la misère, se clochardiser, tomber dans la pauvreté
Türkisch sefalete düşmek, yoksullaşmak
Portugiesisch empobrecer, cair em miséria, cair na miséria, pauperizar
Italienisch cadere in miseria, degradare, immiserirsi, impoverirsi
Rumänisch ajunge în sărăcie, sărăci
Ungarisch nyomorba jut
Polnisch zubożeć, popaść w nędzę, ubożeć
Griechisch εξαθλιώνομαι, καταστροφή, φτώχεια
Niederländisch in armoede raken, verarmen, verpauperen
Tschechisch ocitnout se v bídě, upadnout do bídy, zbídačet
Schwedisch förlora allt, hamna i nöd
Dänisch blive fattigere, falde i elend, forsømme, proletariseres, synke dybere
Japanisch 困窮, 貧困
Katalanisch caure en la misèria, empobrir-se
Finnisch elää kurjasti, köyhtyä
Norwegisch bli fattig, falle i elend
Baskisch beharrez, miseria
Serbisch nevolja, siromaštvo
Mazedonisch загуба, неволја
Slowenisch obubožati, pasti v revščino
Slowakisch upadnúť do biedy, zchudobnieť
Bosnisch nevolja, siromaštvo
Kroatisch nevolja, siromaštvo
Ukrainisch бідність, злидні
Bulgarisch обеднявам, попадам в бедност
Belorussisch забяспечыць, забяспечыць у бядноце
Indonesisch jatuh miskin, terjerumus ke kemiskinan
Vietnamesisch lâm vào cảnh nghèo khổ, rơi vào cảnh nghèo
Usbekisch bechoralashmoq, qashshoqlashmoq
Hindi कंगाल होना, विपन्न होना
Chinesisch 沦为贫困, 陷入贫困
Thailändisch ตกยาก, ยากจนลง
Koreanisch 곤궁해지다, 빈곤해지다
Aserbaidschanisch kasıblaşmaq, miskinləşmək
Georgisch ღარიბდე, ღარიბი გახდე
Bengalisch দরিদ্র হওয়া, দরিদ্র হয়ে পড়া
Albanisch bëhem i varfër, varfërohem
Marathi कंगाल होणे, गरिब होणे
Nepalesisch गरिब हुनु, गरिबीमा पर्नु
Telugu పేదపడు
Lettisch nonākt nabadzībā, palikt nabadzīgs
Tamil ஏழையாக்கப்படு, வறுமை அடை
Estnisch vaesestuma, vaesusesse sattuma
Armenisch աղքատանալ, խիստ աղքատանալ
Kurdisch bêpar bûn, fukarî bûn
Hebräischלהיות במצב קשה، להתדרדר
Arabischتدهور، فقر
Persischبه فقر افتادن، در تنگدستی قرار گرفتن
Urduغربت، مفلسی
...

Übersetzungen

Konjugation

verelendet · verelendete · ist verelendet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 820190

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verelenden