Präposition und Kasus des Verbs anpumpen

Verwendung Verb anpumpen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

an·pumpen

Objekte

(Akk., Dat.)

jemand/etwas pumpt an
jemand/etwas pumpt etwas an
jemand/etwas pumpt jemandem um etwas an
jemand/etwas pumpt jemanden an
jemand/etwas pumpt jemanden um etwas an
jemand/etwas pumpt jemanden/etwas an

Präpositionen

(um+A)

jemand/etwas pumpt jemandem um etwas an
jemand/etwas pumpt jemanden um etwas an
jemand/etwas pumpt um etwas an

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

sich von jemandem Geld ausleihen; ausleihen, borgen, leihen

Akk.

Aktiv

jemand/etwas pumpt an
jemand/etwas pumpt jemanden/etwas an

Vorgangspassiv

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angepumpt

Zustandspassiv

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angepumpt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

(Akk., Dat., um+A)

Aktiv

jemand/etwas pumpt an
jemand/etwas pumpt etwas an
jemand/etwas pumpt jemandem um etwas an
jemand/etwas pumpt jemanden an
jemand/etwas pumpt jemanden um etwas an
jemand/etwas pumpt um etwas an

Vorgangspassiv

(von jemandem/etwas) wird angepumpt
etwas wird (von jemandem/etwas) angepumpt
jemand wird (von jemandem/etwas) angepumpt
jemand wird um etwas (von jemandem/etwas) angepumpt
um etwas wird (von jemandem/etwas) angepumpt

Zustandspassiv

(von jemandem/etwas) ist angepumpt
etwas ist (von jemandem/etwas) angepumpt
jemand ist (von jemandem/etwas) angepumpt
jemand ist um etwas (von jemandem/etwas) angepumpt
um etwas ist (von jemandem/etwas) angepumpt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

cadge (from), hit up (for), ponce (off), tap, tap (for), touch for, borrow

занимать, занять, попросить в долг, просить в долг, начать качать, начинать качать, откачать, откачивать

pedir prestado

bottiner, taper, emprunter

borç almak, ödünç almak

pedir emprestado

chiedere in prestito, spillare denaro a, chiedere soldi, prestare

împrumuta

kölcsönkér

pożyczyć pieniądze

ζητώ δανεικά από, δανείζομαι

geld lenen

vypůjčit si

låna av, låna pengar

låne penge

借りる, 金を借りる

demanar diners

lainata rahaa

låne penger

diru mailegu

pozajmiti

позајмување

izposoditi si denar

požičať si peniaze

izvlačiti novac, posuditi

posuditi, zadužiti se

позичити гроші

заемам

пазычыць грошы

לְהַשִּׁיג מִמִּישֶׁהוּ

استدانة

قرض گرفتن

قرض لینا

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ ausleihen ≡ borgen ≡ leihen

Synonyme

Konjugation

pumpt an · pumpte an · hat angepumpt

Präsens

pump(e)⁵	an
pumpst	an
pumpt	an

Präteritum

pumpte	an
pumptest	an
pumpte	an

Konjugation