Übersetzungen des Verbs mangeln

mangeln

Übersetzungen

 be lacking, lack, be deficient, be deficient (in), be devoid of, be lacking (in), be wanting, calender, ...

 недоставать, не хватать, катать бельё, не хватить, недостать, проверка, проверять

 faltar, carecer, escasear, estar falto de, manglar, calandrar

 faire défaut, calandrer, cylindrer, manquer, passer à la moulinette, repasser

 eksik olmak, yetersiz olmak, yetersiz kalmak

 faltar, carecer, ausstehen, calandrar, carecer de, fazer falta, ser escasso, ter falta

 mancare, difettare di, essere assente, manganare, mangiare, sottoporre

 deficiență, lips, lipsă

 hiányzik, megfoszt, nem elegendő

 brakować, maglować, nie wystarczać, niedostawać, wymaglować

 έλλειψη, αποτυχία, λείπει, λείπει από, πατώ

 ontbreken, behandelen, mangelen, onder druk zetten, ontbreken aan, tekortschieten

 chybět, mandlovat, nedostávat se, procházet, vymandlovat

 saknas, brista, maltraktera, mangla, misshandla, råda brist på, sakna, tryta, ...

 mangle, lide mangel, mangel, manglende, rulle

 欠ける, 不足する

 faltar, escassejar, mancar, manglejar, manquejar

 kärsimys, kärsiä, olla puutteellinen, puuttua

 mangel, mangle

 eskasi, faltan, faltatu, mangelatu

 manjkati, nedostajati, proći kroz mlin

 недостиг

 manjkati, pomanjkljivost

 chýbať, nedostatok

 manjkati, nedostajati, proći kroz mlin

 manjkati, nedostajati, proći kroz mlin

 брак, не вистачати, недостаток, бракувати

 недостигам, липсвам, преминавам през трудности, претърпявам

 адсутнічаць, не хапае, неставаць, праткаць

חסר

افتقار، نقص، يفتقر، ينقص

کمبود داشتن، نبودن، نقص کمبود، کسر، کمبود

غائب ہونا، غیر موجود ہونا، نقص، کمی، کمی ہونا

fehlen an; nicht oder ungenügend vorhanden sein; fehlen, gebrechen, hapern

Übersetzungen

 be lacking, be deficient, lack

 saknas, brista, råda brist på, sakna, tryta, vara ont om

 faltar, escassejar, mancar, manquejar

 mancare, essere assente

 недоставать, не хватать

 ausstehen, faltar

 έλλειψη, λείπει, λείπει από

 faire défaut, manquer

 hiányzik, nem elegendő

 carecer, escasear, faltar

 chybět, nedostávat se

 брак, не вистачати, недостаток

 brakować, nie wystarczać

 deficiență, lipsă

 yetersiz olmak, eksik olmak

 ontbreken, ontbreken aan, tekortschieten

 mangel, mangle

 olla puutteellinen, puuttua

 адсутнічаць, не хапае, неставаць

 недостигам, липсвам

 manjkati, nedostajati

 eskasi, faltan, faltatu

 manjkati, nedostajati

 欠ける, 不足する

 chýbať, nedostatok

 manjkati, pomanjkljivost

 mangel, mangle, manglende

 недостиг

 manjkati, nedostajati

يفتقر، ينقص

نبودن، کمبود، کمبود داشتن

غائب ہونا، غیر موجود ہونا، کمی ہونا

חסר

durch die Mangel nehmen; auspressen

Übersetzungen

 put through the wringer, subject to hardship

 проверка, проверять

 carecer, faltar

 έλλειψη, αποτυχία

 mangiare, sottoporre

 passer à la moulinette

 hiányzik, megfoszt

 faltar, manglar

 procházet

 брак, недостаток

 brakować, niedostawać

 deficiență, lips

 eksik olmak, yetersiz kalmak

 behandelen, onder druk zetten

 mangle

 maltraktera, misshandla

 kärsimys, kärsiä

 праткаць

 преминавам през трудности, претърпявам

 proći kroz mlin

 mangelatu

 proći kroz mlin

 不足する, 欠ける

 chýbať, nedostatok

 manjkati, pomanjkljivost

 mangle

 manglejar

 недостиг

 proći kroz mlin

افتقار، نقص

کسر، کمبود داشتن

نقص، کمی

חסר

fehlen; bügeln, (es) fehlt an, walzen, (es) hapert an, glätten

Übersetzungen

 be deficient (in), be devoid of, be lacking (in), be wanting, calender, fail, lack, lack (in), mangle

 недоставать, катать бельё, не хватать, не хватить, недостать

 carecer, estar falto de, faltar, calandrar, escasear

 difettare di, mancare, manganare

 calandrar, carecer, carecer de, faltar, fazer falta, ser escasso, ter falta

 calandrer, cylindrer, faire défaut, repasser

 brakować, maglować, wymaglować

 mandlovat, vymandlovat

 lide mangel, mangle, rulle

 mangelen, ontbreken

 mangla

 πατώ