Definition des Verbs entsprießen
Definition des Verbs entsprießen: Natur; aus etwas oder einem Untergrund sprießen; aus etwas hervorgehen; aufkeimen; entstammen; herstammen; hervorsprießen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
entsprießen
entsprießt
·
entspross
(entsprösse
) ·
ist entsprossen
emerge, sprout, emanate, issue from, sprout from
[Pflanzen] aus etwas oder einem Untergrund sprießen; aus etwas hervorgehen; aufkeimen, entstammen, herstammen, hervorsprießen
(aus+D)
» Dieser Ehe entsprossen
ein Sohn und eine Tochter. This marriage resulted in a son and a daughter.
Bedeutungen
- a.[Pflanzen] aus etwas oder einem Untergrund sprießen, aufkeimen, hervorsprießen
- b.aus etwas hervorgehen, entstammen, hervorgehen
- z.herstammen, zurückgehen (auf), austreten, entspringen, herrühren (von), abstammen
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
- a.≡ aufkeimen ≡ hervorsprießen
- b.≡ entstammen ≡ hervorgehen
- z.≡ abstammen ≡ austreten ≡ entspringen ≡ herstammen ≡ hervorgehen
Synonyme
Beispielsätze
- Dieser Ehe
entsprossen
ein Sohn und eine Tochter.
This marriage resulted in a son and a daughter.
- Es verwundert, dass aus dieser Erde nach jedem Regen immer noch Blumen und Pflanzen anstatt Kriegspferde, Rüstungen, Pfeile, Panzer und Flugzeuge
entsprießen
.
It is surprising that from this earth, after every rain, flowers and plants still sprout instead of war horses, armor, arrows, tanks, and airplanes.
Beispielsätze
Übersetzungen
- emerge, sprout, emanate, issue from, sprout from
выростать, вытекать, появляться, прорастать
brotar, emergir, proceder de
jaillir, pousser, émaner, émerger
türemek, bitki çıkmak, filizlenmek
brotar, emergir, germinar
germogliare, spuntare, emergere, nascere, sorgere
răsări, apărea, înflori
kibújik, kinő
wychodzić, wyrastać, lęgnąć się
αναδύομαι, ξεπετάγομαι, ξεπηδώ
ontkiemen, ontstaan, spruiten, voortkomen, voortspruiten
vzejít, vyrůst, vyrůstat
avknoppa, framträda, spira, uppstå, växa fram
opstå, spire, udvikle sig, vokse
生じる, 発生する, 発芽する, 芽生える
brotar, emergir, germinar, sorgir
esiintyä, ilmaantua, puhjeta, versoa
spire, vokse, vokse frem
agertu, hazi, iraultzea, sortu
izbijati, niknuti, proizlaziti, proklijati
изникнува
izvirati, pognati, vzkliti
vyrásť, vyplynúť, vypučať
niknuti, proizaći, prolijevati se
niknuti, proizlaziti, proliti
вибухати, виникати, з'являтися, підніматися
изниквам, появявам се
вырастаць, прасвяткаць, узнікаць
לפרוץ، לצמוח، נובט
يظهر، ينبت، ينبثق
جوشیدن، روییدن، سرچشمه گرفتن
نکلنا، پھوٹنا، پیدا ہونا
Übersetzungen
Konjugation
entsprießt·
entspross(
entsprösse) · ist
entsprossen
Präsens
entsprieß(e)⁵ |
entsprießt |
entsprießt |
Präteritum
entspross |
entspross(es)⁵t |
entspross |
Konjugation